{"collection":"Hypertext Bible","full_text_available":false,"graph_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/v2/api/page/sacred_texts_v1_bib_poly_psa018_htm/graph","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/v2/page/sacred_texts_v1_bib_poly_psa018_htm","id":"sacred_texts_v1_bib_poly_psa018_htm","license":"unknown_pending_legal_review","rights_basis":"sacred_texts_v1_preview_gate_primary_text_only; acquisition-method/ToS and compilation-copyright questions still open, not resolved by this gate","source":"sacred_texts_v1","source_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/bib/poly/psa018.htm","summary":"This is a parallel-text biblical reference document presenting Psalm 18 (and apparently a portion of Psalm 19) across three manuscript traditions: the English King James Version annotated with Strong's Concordance lexical numbers for every word, the Greek Septuagint (LXX), and the Hebrew Masoretic text (Tanakh). It belongs to the tradition of interlinear and synoptic Bible scholarship, designed to facilitate word-level comparison across languages and textual families. The psalm itself is a royal thanksgiving attributed to David, narrating his deliverance from Saul and enemies through a dramatic theophany \u2014 God descends amid cosmic upheaval (earthquake, fire, storm, and darkness) to rescue the psalmist from mortal danger. A central and notably assertive claim runs through the middle section: the psalmist argues that God rewarded him specifically because of his personal righteousness and blamelessness, presenting an almost transactional theology of divine justice. The document's distinctive feature is its scholarly apparatus: the Strong's numbers embedded in the KJV column allow readers to trace every Hebrew and Greek root, making it most useful for those conducting word studies or comparing how different ancient translators rendered specific terms. Someone deciding whether to read this would engage with it as a study resource rather than devotional reading \u2014 it rewards those investigating textual transmission, translation choices, or the theology of divine-human covenant in the Hebrew psalter.","tags":["Book of Acts","Greek New Testament","Polyglot Bible"],"text":null,"title":"Polyglot Bible: Psalms: Psalms 18","tradition":"Hypertext Bible","translated_text":null,"word_count":1886}