{"collection":"Hypertext Bible","full_text_available":false,"graph_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/v2/api/page/sacred_texts_v1_bib_poly_psa115_htm/graph","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/v2/page/sacred_texts_v1_bib_poly_psa115_htm","id":"sacred_texts_v1_bib_poly_psa115_htm","license":"unknown_pending_legal_review","rights_basis":"sacred_texts_v1_preview_gate_primary_text_only; acquisition-method/ToS and compilation-copyright questions still open, not resolved by this gate","source":"sacred_texts_v1","source_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/bib/poly/psa115.htm","summary":"This is a scholarly parallel-text (polyglot) Bible presentation displaying the same scriptural passage across four textual traditions simultaneously: the King James Version with embedded Strong's concordance numbers, the Septuagint (Greek), the Hebrew Tanakh, and the Latin Vulgate. The KJV and Hebrew columns present Psalm 115, a liturgical hymn that opens by redirecting glory from Israel to God's name, mounts a sharp polemic against idols as deaf, blind, and mute objects of human craftsmanship, then calls three groups\u2014Israel, the house of Aaron, and God-fearers\u2014to trust in the LORD as their help and shield. The psalm closes with blessing, an affirmation that the earth belongs to humanity while the heavens belong to God, and a vow to praise the LORD forever. Distinctively, the Septuagint and Vulgate columns contain materially different text\u2014corresponding to what KJV numbers as Psalm 116\u2014because the Greek and Latin traditions divide and number the psalms differently from the Masoretic Hebrew, making the divergence itself a central scholarly exhibit. This format would primarily interest readers engaged in biblical textual criticism, interlinear study, or comparative analysis of how early translation traditions handled psalm division and versification.","tags":["Book of Acts","Greek New Testament","Polyglot Bible"],"text":null,"title":"Polyglot Bible: Psalms: Psalms 115","tradition":"Hypertext Bible","translated_text":null,"word_count":633}