Bastard In the Old Testament the rendering of the Hebrew word mamzer' , which means "polluted." In Deu 23:2, it occurs in the ordinary sense of illegitimate offspring. In Zac 9:6, the word is used in the sense of foreigner. From the history of Jephthah we learn that there were bastard offspring among the Jews (Jdg 11:1).