Firmament From the Vulgate firmamentum, which is used as the translation of the Hebrew raki a. This word means simply "expansion." It denotes the space or expanse like an arch appearing immediately above us. They who rendered raki a by firmamentum regarded it as a solid body.