Polyglot Bible: Psalms: Psalms 91

This is a scholarly polyglot presentation of two adjacent Biblical psalms — Psalm 91 ("He who dwells in the shelter of the Most High") and Psalm 92 ("It is good to give thanks to the Lord") — displayed in four parallel columns: King James Version with embedded Strong's Concordance reference numbers, the Greek Septuagint, the Hebrew Tanakh, and the Latin Vulgate. Psalm 91, shown in the KJV and Hebrew columns, is a psalm of protection, promising the believer deliverance from pestilence, angelic guardianship, and safety while thousands fall around them. Psalm 92, a Sabbath hymn shown in the Septuagint and Vulgate columns, contrasts the fleeting prosperity of the wicked with the enduring flourishing of the righteous, who "bloom like a palm tree" and remain fruitful in old age. The juxtaposition of Hebrew/Protestant and Greek/Latin columns implicitly highlights the well-known numbering discrepancy between traditions (where LXX/Vulgate Psalm 91 corresponds to Protestant Psalm 92), making this a useful reference for anyone doing comparative textual or translation study. The Strong's numbers embedded inline in the KJV column add a lexical layer for Hebrew word study without moving to a separate concordance.

Polyglot Bible: Psalms: Psalms 91

Related pages View as graph →