THE CHAPTER OF REPENTANCE OR IMMUNITY

This is a translation of Surah 9 (*At-Tawbah*, "The Repentance"), the ninth chapter of the Quran, rendered here in a 19th-century English style (likely E.H. Palmer's 1880 translation). The chapter formally annuls existing treaties with polytheists, granting them a four-month grace period to convert or face military confrontation — the "sword verses" here are among the most cited in Islamic law regarding the treatment of non-Muslims. A central distinction runs throughout: treaty partners who have kept their covenants must still be honored, while those who have broken oaths or backed enemies are to be fought; People of the Book (Jews and Christians) are given a separate status, permitted to remain under Muslim rule upon payment of the *jizya* (tribute). The chapter also addresses internal dissent, sharply condemning "hypocrites" — nominal Muslims who sought exemptions from military campaigns — and arguing their reluctance proves their unbelief. Notably, the text frames military expansion not merely as self-defense but as a religious obligation to make Islam "prevail over every other religion," and rebukes those who prioritize family, wealth, or commerce over that struggle. The chapter's placement without an opening *bismillah* ("In the name of God") is unique in the Quran, a feature classical scholars attributed to its uncompromising, ultimatum-style tone.

THE CHAPTER OF REPENTANCE OR IMMUNITY

Related pages View as graph →