page 14: 'Univerties'->'Universities' page 88: 'Milhailovitch'->'Mihailovitch' page 214: 'Hnúkuvai'->'Húnkuvai' page 261: 'venemous'->'venomous'