Bible & Christianity
A Letter to James
01:01 ' ' ' .
01:01 I)A/KWBOS QEOU= KAI\ KURI/OU I)HSOU= XRISTOU= DOU=LOS TAI=S DW/DEKA FULAI=S TAI=S E)N TH=| DIASPORA=| XAI/REIN.
01:02 `, ' , ` ,
01:02 PA=SAN XARA\N H(GH/SASQE, A)DELFOI/ MOU, O(/TAN PEIRASMOI=S PERIPE/SHTE POIKI/LOIS,
01:03 ` ` `:
01:03 GINW/SKONTES O(/TI TO\ DOKI/MION U(MW=N TH=S PI/STEWS KATERGA/ZETAI U(POMONH/N:
01:04 ` ` ' ', ` ' `, ' .
01:04 H( DE\ U(POMONH\ E)/RGON TE/LEION E)XE/TW, I(/NA H)=TE TE/LEIOI KAI\ O(LO/KLHROI, E)N MHDENI\ LEIPO/MENOI.
01:05 ' ` , ' ` ', '.
01:05 EI) DE/ TIS U(MW=N LEI/PETAI SOFI/AS, AI)TEI/TW PARA\ TOU= DIDO/NTOS QEOU= PA=SIN A(PLW=S KAI\ MH\ O)NEIDI/ZONTOS, KAI\ DOQH/SETAI AU)TW=|.
01:06 ' ' , , ` ' ' `:
01:06 AI)TEI/TW DE\ E)N PI/STEI, MHDE\N DIAKRINO/MENOS, O( GA\R DIAKRINO/MENOS E)/OIKEN KLU/DWNI QALA/SSHS A)NEMIZOME/NW| KAI\ R(IPIZOME/NW|:
01:07 ' ` ' ' ` ,
01:07 MH\ GA\R OI)E/SQW O( A)/NQRWPOS E)KEI=NOS O(/TI LH/MYETAI/ TI PARA\ TOU= KURI/OU,
01:08 ' , ' ' ` '.
01:08 A)NH\R DI/YUXOS, A)KATA/STATOS E)N PA/SAIS TAI=S O(DOI=S AU)TOU=.
01:09 ` ' ` ' ` ',
01:09 KAUXA/SQW DE\ O( A)DELFO\S O( TAPEINO\S E)N TW=| U(/YEI AU)TOU=,
01:10 ` ' ', ` ` ' .
01:10 O( DE\ PLOU/SIOS E)N TH=| TAPEINW/SEI AU)TOU=, O(/TI W(S A)/NQOS XO/RTOU PARELEU/SETAI.
01:11 ' ` ` ' , ' ' ' ` ' ' ': ` ` ' ' .
01:11 A)NE/TEILEN GA\R O( H(/LIOS SU\N TW=| KAU/SWNI KAI\ E)CH/RANEN TO\N XO/RTON, KAI\ TO\ A)/NQOS AU)TOU= E)CE/PESEN KAI\ H( EU)PRE/PEIA TOU= PROSW/POU AU)TOU= A)PW/LETO: OU(/TWS KAI\ O( PLOU/SIOS E)N TAI=S POREI/AIS AU)TOU= MARANQH/SETAI.
01:12 ' ` ` , ` , ` ' ' '.
01:12 MAKA/RIOS A)NH\R O(\S U(POME/NEI PEIRASMO/N, O(/TI DO/KIMOS GENO/MENOS LH/MYETAI TO\N STE/FANON TH=S ZWH=S, O(\N E)PHGGEI/LATO TOI=S A)GAPW=SIN AU)TO/N.
01:13 ` ' : ` ' ' , ' '.
01:13 MHDEI\S PEIRAZO/MENOS LEGE/TW O(/TI A)PO\ QEOU= PEIRA/ZOMAI: O( GA\R QEO\S A)PEI/RASTO/S E)STIN KAKW=N, PEIRA/ZEI DE\ AU)TO\S OU)DE/NA.
01:14 ` ` ' ' ' :
01:14 E(/KASTOS DE\ PEIRA/ZETAI U(PO\ TH=S I)DI/AS E)PIQUMI/AS E)CELKO/MENOS KAI\ DELEAZO/MENOS:
01:15 ' ` ' `, ` ` ' ' .
01:15 EI)=TA H( E)PIQUMI/A SULLABOU=SA TI/KTEI A(MARTI/AN, H( DE\ A(MARTI/A A)POTELESQEI=SA A)POKU/EI QA/NATON.
01:16 , ' '.
01:16 MH\ PLANA=SQE, A)DELFOI/ MOU A)GAPHTOI/.
01:17 ' ' ', ' , ' ` ' ' ' '.
01:17 PA=SA DO/SIS A)GAQH\ KAI\ PA=N DW/RHMA TE/LEION A)/NWQE/N E)STIN, KATABAI=NON A)PO\ TOU= PATRO\S TW=N FW/TWN, PAR' W(=| OU)K E)/NI PARALLAGH\ H)\ TROPH=S A)POSKI/ASMA.
01:18 ' ` ', ' ' ` ' ' .
01:18 BOULHQEI\S A)PEKU/HSEN H(MA=S LO/GW| A)LHQEI/AS, EI)S TO\ EI)=NAI H(MA=S A)PARXH/N TINA TW=N AU)TOU= KTISMA/TWN.
01:19 ', ' '. ' ' ' ', ' , ' ':
01:19 I)/STE, A)DELFOI/ MOU A)GAPHTOI/. E)/STW DE\ PA=S A)/NQRWPOS TAXU\S EI)S TO\ A)KOU=SAI, BRADU\S EI)S TO\ LALH=SAI, BRADU\S EI)S O)RGH/N:
01:20 ' ' ' '.
01:20 O)RGH\ GA\R A)NDRO\S DIKAIOSU/NHN QEOU= OU)K E)RGA/ZETAI.
01:21 ' ` ' ' `.
01:21 DIO\ A)POQE/MENOI PA=SAN R(UPARI/AN KAI\ PERISSEI/AN KAKI/AS E)N PRAU/+THTI DE/CASQE TO\N E)/MFUTON LO/GON TO\N DUNA/MENON SW=SAI TA\S YUXA\S U(MW=N.
01:22 ' `.
01:22 GI/NESQE DE\ POIHTAI\ LO/GOU KAI\ MH\ MO/NON A)KROATAI\ PARALOGIZO/MENOI E(AUTOU/S.
01:23 ` ' ' ' ' , ` ' ' ' ' ':
01:23 O(/TI EI)/ TIS A)KROATH\S LO/GOU E)STI\N KAI\ OU) POIHTH/S, OU(=TOS E)/OIKEN A)NDRI\ KATANOOU=NTI TO\ PRO/SWPON TH=S GENE/SEWS AU)TOU= E)N E)SO/PTRW|:
01:24 ` ' ' ' ` '.
01:24 KATENO/HSEN GA\R E(AUTO\N KAI\ A)PELH/LUQEN KAI\ EU)QE/WS E)PELA/QETO O(POI=OS H)=N.
01:25 ` ' ' , ' ' ' ' ', ` ' ' '.
01:25 O( DE\ PARAKU/YAS EI)S NO/MON TE/LEION TO\N TH=S E)LEUQERI/AS KAI\ PARAMEI/NAS, OU)K A)KROATH\S E)PILHSMONH=S GENO/MENOS A)LLA\ POIHTH\S E)/RGOU, OU(=TOS MAKA/RIOS E)N TH=| POIH/SEI AU)TOU= E)/STAI.
01:26 ' ', ' ' ' ', ` .
01:26 EI)/ TIS DOKEI= QRHSKO\S EI)=NAI, MH\ XALINAGWGW=N GLW=SSAN AU)TOU= A)LLA\ A)PATW=N KARDI/AN AU)TOU=, TOU/TOU MA/TAIOS H( QRHSKEI/A.
01:27 ' ` ', ' ' ' ', ' ` ' .
01:27 QRHSKEI/A KAQARA\ KAI\ A)MI/ANTOS PARA\ TW=| QEW=| KAI\ PATRI\ AU(/TH E)STI/N, E)PISKE/PTESQAI O)RFANOU\S KAI\ XH/RAS E)N TH=| QLI/YEI AU)TW=N, A)/SPILON E(AUTO\N THREI=N A)PO\ TOU= KO/SMOU.
02:01 ' , ' ' ` ' .
02:01 A)DELFOI/ MOU, MH\ E)N PROSWPOLHMYI/AIS E)/XETE TH\N PI/STIN TOU= KURI/OU H(MW=N I)HSOU= XRISTOU= TH=S DO/CHS.
02:02 ' ' ' ` ' ' ' , ' ' ` ',
02:02 E)A\N GA\R EI)SE/LQH| EI)S SUNAGWGH\N U(MW=N A)NH\R XRUSODAKTU/LIOS E)N E)SQH=TI LAMPRA=|, EI)SE/LQH| DE\ KAI\ PTWXO\S E)N R(UPARA=| E)SQH=TI,
02:03 ' ' ' ', ` , ', ' ' ` ` ,
02:03 E)PIBLE/YHTE DE\ E)PI\ TO\N FOROU=NTA TH\N E)SQH=TA TH\N LAMPRA\N KAI\ EI)/PHTE, SU\ KA/QOU W(=DE KALW=S, KAI\ TW=| PTWXW=| EI)/PHTE, SU\ STH=QI E)KEI= H)\ KA/QOU U(PO\ TO\ U(POPO/DIO/N MOU,
02:04 ' ' ` ' ;
02:04 OU) DIEKRI/QHTE E)N E(AUTOI=S KAI\ E)GE/NESQE KRITAI\ DIALOGISMW=N PONHRW=N;
02:05 ', ' '. ' ` ' ' ` ' ' ';
02:05 A)KOU/SATE, A)DELFOI/ MOU A)GAPHTOI/. OU)X O( QEO\S E)CELE/CATO TOU\S PTWXOU\S TW=| KO/SMW| PLOUSI/OUS E)N PI/STEI KAI\ KLHRONO/MOUS TH=S BASILEI/AS H(=S E)PHGGEI/LATO TOI=S A)GAPW=SIN AU)TO/N;
02:06 ` ' . ' ` `, ' ` ` ' ;
02:06 U(MEI=S DE\ H)TIMA/SATE TO\N PTWXO/N. OU)X OI( PLOU/SIOI KATADUNASTEU/OUSIN U(MW=N, KAI\ AU)TOI\ E(/LKOUSIN U(MA=S EI)S KRITH/RIA;
02:07 ' ' ' ' '' `;
02:07 OU)K AU)TOI\ BLASFHMOU=SIN TO\ KALO\N O)/NOMA TO\ E)PIKLHQE\N E)F' U(MA=S;
02:08 ' , ' ` , :
02:08 EI) ME/NTOI NO/MON TELEI=TE BASILIKO\N KATA\ TH\N GRAFH/N, A)GAPH/SEIS TO\N PLHSI/ON SOU W(S SEAUTO/N, KALW=S POIEI=TE:
02:09 ' , ` ', ' ` ` .
02:09 EI) DE\ PROSWPOLHMPTEI=TE, A(MARTI/AN E)RGA/ZESQE, E)LEGXO/MENOI U(PO\ TOU= NO/MOU W(S PARABA/TAI.
02:10 ` ` , ' `, '.
02:10 O(/STIS GA\R O(/LON TO\N NO/MON THRH/SH|, PTAI/SH| DE\ E)N E(NI/, GE/GONEN PA/NTWN E)/NOXOS.
02:11 ` ', , ' , : ' ' , , .
02:11 O( GA\R EI)PW/N, MH\ MOIXEU/SH|S, EI)=PEN KAI/, MH\ FONEU/SH|S: EI) DE\ OU) MOIXEU/EIS, FONEU/EIS DE/, GE/GONAS PARABA/THS NO/MOU.
02:12 ` ` ` ' .
02:12 OU(/TWS LALEI=TE KAI\ OU(/TWS POIEI=TE W(S DIA\ NO/MOU E)LEUQERI/AS ME/LLONTES KRI/NESQAI.
02:13 ` ' ': ' .
02:13 H( GA\R KRI/SIS A)NE/LEOS TW=| MH\ POIH/SANTI E)/LEOS: KATAKAUXA=TAI E)/LEOS KRI/SEWS.
02:14 ', ' , ' ', ' '; ` ';
02:14 TI/ TO\ O)/FELOS, A)DELFOI/ MOU, E)A\N PI/STIN LE/GH| TIS E)/XEIN, E)/RGA DE\ MH\ E)/XH|; MH\ DU/NATAI H( PI/STIS SW=SAI AU)TO/N;
02:15 ' ' ' ' ` ' ,
02:15 E)A\N A)DELFO\S H)\ A)DELFH\ GUMNOI\ U(PA/RXWSIN KAI\ LEIPO/MENOI TH=S E)FHME/ROU TROFH=S,
02:16 ' ' ' `, ` ' ', , ' ' , ';
02:16 EI)/PH| DE/ TIS AU)TOI=S E)C U(MW=N, U(PA/GETE E)N EI)RH/NH|, QERMAI/NESQE KAI\ XORTA/ZESQE, MH\ DW=TE DE\ AU)TOI=S TA\ E)PITH/DEIA TOU= SW/MATOS, TI/ TO\ O)/FELOS;
02:17 ` ` , ' ' ', ' ' `.
02:17 OU(/TWS KAI\ H( PI/STIS, E)A\N MH\ E)/XH| E)/RGA, NEKRA/ E)STIN KAQ' E(AUTH/N.
02:18 '' ' , ' ' ' '. ', ' ' ' .
02:18 A)LL' E)REI= TIS, SU\ PI/STIN E)/XEIS KA)GW\ E)/RGA E)/XW. DEI=CO/N MOI TH\N PI/STIN SOU XWRI\S TW=N E)/RGWN, KA)GW/ SOI DEI/CW E)K TW=N E)/RGWN MOU TH\N PI/STIN.
02:19 ` ` ' ` ; : .
02:19 SU\ PISTEU/EIS O(/TI EI(=S E)STIN O( QEO/S; KALW=S POIEI=S: KAI\ TA\ DAIMO/NIA PISTEU/OUSIN KAI\ FRI/SSOUSIN.
02:20 , ' ' , ` ` ' ' ';
02:20 QE/LEIS DE\ GNW=NAI, W)= A)/NQRWPE KENE/, O(/TI H( PI/STIS XWRI\S TW=N E)/RGWN A)RGH/ E)STIN;
02:21 ' ` ` ' ' ' ', ' ' ` ' ' ;
02:21 A)BRAA\M O( PATH\R H(MW=N OU)K E)C E)/RGWN E)DIKAIW/QH, A)NENE/GKAS I)SAA\K TO\N UI(O\N AU)TOU= E)PI\ TO\ QUSIASTH/RION;
02:22 ` ` ' ' ' ' ` ',
02:22 BLE/PEIS O(/TI H( PI/STIS SUNH/RGEI TOI=S E)/RGOIS AU)TOU= KAI\ E)K TW=N E)/RGWN H( PI/STIS E)TELEIW/QH,
02:23 ' ` ` , ' ' , ' ' ' , '.
02:23 KAI\ E)PLHRW/QH H( GRAFH\ H( LE/GOUSA, E)PI/STEUSEN DE\ A)BRAA\M TW=| QEW=|, KAI\ E)LOGI/SQH AU)TW=| EI)S DIKAIOSU/NHN, KAI\ FI/LOS QEOU= E)KLH/QH.
02:24 ` ` ' ' ' ' ' .
02:24 O(RA=TE O(/TI E)C E)/RGWN DIKAIOU=TAI A)/NQRWPOS KAI\ OU)K E)K PI/STEWS MO/NON.
02:25 ` ` ` ' ' ' ', ` ' ` ` ';
02:25 O(MOI/WS DE\ KAI\ R(AA\B H( PO/RNH OU)K E)C E)/RGWN E)DIKAIW/QH, U(PODECAME/NH TOU\S A)GGE/LOUS KAI\ E(TE/RA| O(DW=| E)KBALOU=SA;
02:26 ` ', ` ` ' '.
02:26 W(/SPER GA\R TO\ SW=MA XWRI\S PNEU/MATOS NEKRO/N E)STIN, OU(/TWS KAI\ H( PI/STIS XWRI\S E)/RGWN NEKRA/ E)STIN.
03:01 , ' , ' ` .
03:01 MH\ POLLOI\ DIDA/SKALOI GI/NESQE, A)DELFOI/ MOU, EI)DO/TES O(/TI MEI=ZON KRI/MA LHMYO/MEQA.
03:02 `. ' ' ' , ` ', ` .
03:02 POLLA\ GA\R PTAI/OMEN A(/PANTES. EI)/ TIS E)N LO/GW| OU) PTAI/EI, OU(=TOS TE/LEIOS A)NH/R, DUNATO\S XALINAGWGH=SAI KAI\ O(/LON TO\ SW=MA.
03:03 ' ` ' ' ' `, ` ' .
03:03 EI) DE\ TW=N I(/PPWN TOU\S XALINOU\S EI)S TA\ STO/MATA BA/LLOMEN EI)S TO\ PEI/QESQAI AU)TOU\S H(MI=N, KAI\ O(/LON TO\ SW=MA AU)TW=N META/GOMEN.
03:04 ' , ' ` ' ', ` ' ` ` ` ' :
03:04 I)DOU\ KAI\ TA\ PLOI=A, THLIKAU=TA O)/NTA KAI\ U(PO\ A)NE/MWN SKLHRW=N E)LAUNO/MENA, META/GETAI U(PO\ E)LAXI/STOU PHDALI/OU O(/POU H( O(RMH\ TOU= EU)QU/NONTOS BOU/LETAI:
03:05 ` ` ' '. ' ` ` ` ':
03:05 OU(/TWS KAI\ H( GLW=SSA MIKRO\N ME/LOS E)STI\N KAI\ MEGA/LA AU)XEI=. I)DOU\ H(LI/KON PU=R H(LI/KHN U(/LHN A)NA/PTEI:
03:06 ` , ` ', ` ' `, ` ` ` .
03:06 KAI\ H( GLW=SSA PU=R, O( KO/SMOS TH=S A)DIKI/AS, H( GLW=SSA KAQI/STATAI E)N TOI=S ME/LESIN H(MW=N, H( SPILOU=SA O(/LON TO\ SW=MA KAI\ FLOGI/ZOUSA TO\N TROXO\N TH=S GENE/SEWS KAI\ FLOGIZOME/NH U(PO\ TH=S GEE/NNHS.
03:07 ` ' ':
03:07 PA=SA GA\R FU/SIS QHRI/WN TE KAI\ PETEINW=N E(RPETW=N TE KAI\ E)NALI/WN DAMA/ZETAI KAI\ DEDA/MASTAI TH=| FU/SEI TH=| A)NQRWPI/NH|:
03:08 ' ': ' , ' .
03:08 TH\N DE\ GLW=SSAN OU)DEI\S DAMA/SAI DU/NATAI A)NQRW/PWN: A)KATA/STATON KAKO/N, MESTH\ I)OU= QANATHFO/ROU.
03:09 ' ' ' , ' ' ' ' ` :
03:09 E)N AU)TH=| EU)LOGOU=MEN TO\N KU/RION KAI\ PATE/RA, KAI\ E)N AU)TH=| KATARW/MEQA TOU\S A)NQRW/POUS TOU\S KAQ' O(MOI/WSIN QEOU= GEGONO/TAS:
03:10 ' ' ' ' . ' , ' , ` .
03:10 E)K TOU= AU)TOU= STO/MATOS E)CE/RXETAI EU)LOGI/A KAI\ KATA/RA. OU) XRH/, A)DELFOI/ MOU, TAU=TA OU(/TWS GI/NESQAI.
03:11 ` ' ' ' ;
03:11 MH/TI H( PHGH\ E)K TH=S AU)TH=S O)PH=S BRU/EI TO\ GLUKU\ KAI\ TO\ PIKRO/N;
03:12 , ' , ' ' ' ; ' ` `.
03:12 MH\ DU/NATAI, A)DELFOI/ MOU, SUKH= E)LAI/AS POIH=SAI H)\ A)/MPELOS SU=KA; OU)/TE A(LUKO\N GLUKU\ POIH=SAI U(/DWR.
03:13 ' ' `; ' ' ' ' ' .
03:13 TI/S SOFO\S KAI\ E)PISTH/MWN E)N U(MI=N; DEICA/TW E)K TH=S KALH=S A)NASTROFH=S TA\ E)/RGA AU)TOU= E)N PRAU/+THTI SOFI/AS.
03:14 ' ' ' ' `, '.
03:14 EI) DE\ ZH=LON PIKRO\N E)/XETE KAI\ E)RIQEI/AN E)N TH=| KARDI/A| U(MW=N, MH\ KATAKAUXA=SQE KAI\ YEU/DESQE KATA\ TH=S A)LHQEI/AS.
03:15 ' ' ` ` ' , ' ', , :
03:15 OU)K E)/STIN AU(/TH H( SOFI/A A)/NWQEN KATERXOME/NH, A)LLA\ E)PI/GEIOS, YUXIKH/, DAIMONIW/DHS:
03:16 ` ', ' ' .
03:16 O(/POU GA\R ZH=LOS KAI\ E)RIQEI/A, E)KEI= A)KATASTASI/A KAI\ PA=N FAU=LON PRA=GMA.
03:17 ` ' ` ', ' ', ', ', ' ', ', ':
03:17 H( DE\ A)/NWQEN SOFI/A PRW=TON ME\N A(GNH/ E)STIN, E)/PEITA EI)RHNIKH/, E)PIEIKH/S, EU)PEIQH/S, MESTH\ E)LE/OUS KAI\ KARPW=N A)GAQW=N, A)DIA/KRITOS, A)NUPO/KRITOS:
03:18 ' ' '.
03:18 KARPO\S DE\ DIKAIOSU/NHS E)N EI)RH/NH| SPEI/RETAI TOI=S POIOU=SIN EI)RH/NHN.
04:01 ' `; ' ', ' ` ` ' `;
04:01 PO/QEN PO/LEMOI KAI\ PO/QEN MA/XAI E)N U(MI=N; OU)K E)NTEU=QEN, E)K TW=N H(DONW=N U(MW=N TW=N STRATEUOME/NWN E)N TOI=S ME/LESIN U(MW=N;
04:02 ', ' ': , ' ': . ' ' ' `:
04:02 E)PIQUMEI=TE, KAI\ OU)K E)/XETE: FONEU/ETE KAI\ ZHLOU=TE, KAI\ OU) DU/NASQE E)PITUXEI=N: MA/XESQE KAI\ POLEMEI=TE. OU)K E)/XETE DIA\ TO\ MH\ AI)TEI=SQAI U(MA=S:
04:03 ' ' , ', ` ' ` ` .
04:03 AI)TEI=TE KAI\ OU) LAMBA/NETE, DIO/TI KAKW=S AI)TEI=SQE, I(/NA E)N TAI=S H(DONAI=S U(MW=N DAPANH/SHTE.
04:04 , ' ' ` ` ' '; ` ' ' ' , ' .
04:04 MOIXALI/DES, OU)K OI)/DATE O(/TI H( FILI/A TOU= KO/SMOU E)/XQRA TOU= QEOU= E)STIN; O(\S E)A\N OU)=N BOULHQH=| FI/LOS EI)=NAI TOU= KO/SMOU, E)XQRO\S TOU= QEOU= KAQI/STATAI.
04:05 ' ` ` , ' ` ' `;
04:05 H)\ DOKEI=TE O(/TI KENW=S H( GRAFH\ LE/GEI, PRO\S FQO/NON E)PIPOQEI= TO\ PNEU=MA O(\ KATW/|KISEN E)N H(MI=N;
04:06 : , ` ` ', .
04:06 MEI/ZONA DE\ DI/DWSIN XA/RIN: DIO\ LE/GEI, O( QEO\S U(PERHFA/NOIS A)NTITA/SSETAI, TAPEINOI=S DE\ DI/DWSIN XA/RIN.
04:07 ` ' : ' , '' `:
04:07 U(POTA/GHTE OU)=N TW=| QEW=|: A)NTI/STHTE DE\ TW=| DIABO/LW|, KAI\ FEU/CETAI A)F' U(MW=N:
04:08 ' , ' `. , `, ` , .
04:08 E)GGI/SATE TW=| QEW=|, KAI\ E)GGIEI= U(MI=N. KAQARI/SATE XEI=RAS, A(MARTWLOI/, KAI\ A(GNI/SATE KARDI/AS, DI/YUXOI.
04:09 : ` ` ' ` ' .
04:09 TALAIPWRH/SATE KAI\ PENQH/SATE KAI\ KLAU/SATE: O( GE/LWS U(MW=N EI)S PE/NQOS METATRAPH/TW KAI\ H( XARA\ EI)S KATH/FEIAN.
04:10 ' , ` `.
04:10 TAPEINW/QHTE E)NW/PION KURI/OU, KAI\ U(YW/SEI U(MA=S.
04:11 ', ': ` ' ' ' ' : ' , ' ' ' .
04:11 MH\ KATALALEI=TE A)LLH/LWN, A)DELFOI/: O( KATALALW=N A)DELFOU= H)\ KRI/NWN TO\N A)DELFO\N AU)TOU= KATALALEI= NO/MOU KAI\ KRI/NEI NO/MON: EI) DE\ NO/MON KRI/NEIS, OU)K EI)= POIHTH\S NO/MOU A)LLA\ KRITH/S.
04:12 ` ' [`] , ` ': ', ` ;
04:12 EI(=S E)STIN [O(] NOMOQE/THS KAI\ KRITH/S, O( DUNA/MENOS SW=SAI KAI\ A)POLE/SAI: SU\ DE\ TI/S EI)=, O( KRI/NWN TO\N PLHSI/ON;
04:13 ' ` , ' ' ' ' ' ' :
04:13 A)/GE NU=N OI( LE/GONTES, SH/MERON H)\ AU)/RION POREUSO/MEQA EI)S TH/NDE TH\N PO/LIN KAI\ POIH/SOMEN E)KEI= E)NIAUTO\N KAI\ E)MPOREUSO/MEQA KAI\ KERDH/SOMEN:
04:14 ` ' ' ' ` `. ' ' ` ' , ' ':
04:14 OI(/TINES OU)K E)PI/STASQE TO\ TH=S AU)/RION POI/A H( ZWH\ U(MW=N. A)TMI\S GA/R E)STE H( PRO\S O)LI/GON FAINOME/NH, E)/PEITA KAI\ A)FANIZOME/NH:
04:15 ' `, ' ` , ' '.
04:15 A)NTI\ TOU= LE/GEIN U(MA=S, E)A\N O( KU/RIOS QELH/SH|, KAI\ ZH/SOMEN KAI\ POIH/SOMEN TOU=TO H)\ E)KEI=NO.
04:16 ' ' `: '.
04:16 NU=N DE\ KAUXA=SQE E)N TAI=S A)LAZONEI/AIS U(MW=N: PA=SA KAU/XHSIS TOIAU/TH PONHRA/ E)STIN.
04:17 ' ' , ` ' '.
04:17 EI)DO/TI OU)=N KALO\N POIEI=N KAI\ MH\ POIOU=NTI, A(MARTI/A AU)TW=| E)STIN.
05:01 ' ` , ' ' ` '.
05:01 A)/GE NU=N OI( PLOU/SIOI, KLAU/SATE O)LOLU/ZONTES E)PI\ TAI=S TALAIPWRI/AIS U(MW=N TAI=S E)PERXOME/NAIS.
05:02 ` ` ` ` ,
05:02 O( PLOU=TOS U(MW=N SE/SHPEN KAI\ TA\ I(MA/TIA U(MW=N SHTO/BRWTA GE/GONEN,
05:03 ` ` ` ' , ` ' ' ' ` ' ` ` : ' ' ' `.
05:03 O( XRUSO\S U(MW=N KAI\ O( A)/RGUROS KATI/WTAI, KAI\ O( I)O\S AU)TW=N EI)S MARTU/RION U(MI=N E)/STAI KAI\ FA/GETAI TA\S SA/RKAS U(MW=N W(S PU=R: E)QHSAURI/SATE E)N E)SXA/TAIS H(ME/RAIS.
05:04 ' ` ' ' ` ` ' '' ` , ` ' ' '.
05:04 I)DOU\ O( MISQO\S TW=N E)RGATW=N TW=N A)MHSA/NTWN TA\S XW/RAS U(MW=N O( A)PESTERHME/NOS A)F' U(MW=N KRA/ZEI, KAI\ AI( BOAI\ TW=N QERISA/NTWN EI)S TA\ W)=TA KURI/OU SABAW\Q EI)SELHLU/QASIN.
05:05 ' ' ', ' ` ' ` .
05:05 E)TRUFH/SATE E)PI\ TH=S GH=S KAI\ E)SPATALH/SATE, E)QRE/YATE TA\S KARDI/AS U(MW=N E)N H(ME/RA| SFAGH=S.
05:06 , ' . ' ' `.
05:06 KATEDIKA/SATE, E)FONEU/SATE TO\N DI/KAION. OU)K A)NTITA/SSETAI U(MI=N.
05:07 ', ', ` . ' ` ' , '' ' ` '.
05:07 MAKROQUMH/SATE OU)=N, A)DELFOI/, E(/WS TH=S PAROUSI/AS TOU= KURI/OU. I)DOU\ O( GEWRGO\S E)KDE/XETAI TO\N TI/MION KARPO\N TH=S GH=S, MAKROQUMW=N E)P' AU)TW=| E(/WS LA/BH| PRO/I+MON KAI\ O)/YIMON.
05:08 `, `, ` ` '.
05:08 MAKROQUMH/SATE KAI\ U(MEI=S, STHRI/CATE TA\S KARDI/AS U(MW=N, O(/TI H( PAROUSI/A TOU= KURI/OU H)/GGIKEN.
05:09 , ', ' ', ` : ' ` `.
05:09 MH\ STENA/ZETE, A)DELFOI/, KAT' A)LLH/LWN, I(/NA MH\ KRIQH=TE: I)DOU\ O( KRITH\S PRO\ TW=N QURW=N E(/STHKEN.
05:10 ` , ', , ` ' ' ' .
05:10 U(PO/DEIGMA LA/BETE, A)DELFOI/, TH=S KAKOPAQEI/AS KAI\ TH=S MAKROQUMI/AS TOU\S PROFH/TAS, OI(\ E)LA/LHSAN E)N TW=| O)NO/MATI KURI/OU.
05:11 ' `: ` ' ', ', ` ' ` '.
05:11 I)DOU\ MAKARI/ZOMEN TOU\S U(POMEI/NANTAS: TH\N U(POMONH\N I)W\B H)KOU/SATE, KAI\ TO\ TE/LOS KURI/OU EI)/DETE, O(/TI POLU/SPLAGXNO/S E)STIN O( KU/RIOS KAI\ OI)KTI/RMWN.
05:12 , ' , ', ' ' `: ' ` ' ', ` ` .
05:12 PRO\ PA/NTWN DE/, A)DELFOI/ MOU, MH\ O)MNU/ETE, MH/TE TO\N OU)RANO\N MH/TE TH\N GH=N MH/TE A)/LLON TINA\ O(/RKON: H)/TW DE\ U(MW=N TO\ NAI\ NAI\ KAI\ TO\ OU)\ OU)/, I(/NA MH\ U(PO\ KRI/SIN PE/SHTE.
05:13 ' `; : ' ; .
05:13 KAKOPAQEI= TIS E)N U(MI=N; PROSEUXE/SQW: EU)QUMEI= TIS; YALLE/TW.
05:14 ' ' `; ', '' ' ' ['] ' ' ' :
05:14 A)SQENEI= TIS E)N U(MI=N; PROSKALESA/SQW TOU\S PRESBUTE/ROUS TH=S E)KKLHSI/AS, KAI\ PROSEUCA/SQWSAN E)P' AU)TO\N A)LEI/YANTES [AU)TO\N] E)LAI/W| E)N TW=| O)NO/MATI TOU= KURI/OU:
05:15 ` ' , ' ' ` : ' ` ' , ' '.
05:15 KAI\ H( EU)XH\ TH=S PI/STEWS SW/SEI TO\N KA/MNONTA, KAI\ E)GEREI= AU)TO\N O( KU/RIOS: KA)\N A(MARTI/AS H)=| PEPOIHKW/S, A)FEQH/SETAI AU)TW=|.
05:16 ' ' ' ` ' ` ', ` '. ' '.
05:16 E)COMOLOGEI=SQE OU)=N A)LLH/LOIS TA\S A(MARTI/AS KAI\ EU)/XESQE U(PE\R A)LLH/LWN, O(/PWS I)AQH=TE. POLU\ I)SXU/EI DE/HSIS DIKAI/OU E)NERGOUME/NH.
05:17 ' ' ' ` `, , ' ' ' ' `:
05:17 H)LI/AS A)/NQRWPOS H)=N O(MOIOPAQH\S H(MI=N, KAI\ PROSEUXH=| PROSHU/CATO TOU= MH\ BRE/CAI, KAI\ OU)K E)/BRECEN E)PI\ TH=S GH=S E)NIAUTOU\S TREI=S KAI\ MH=NAS E(/C:
05:18 , ` ' ` ' ` ' '.
05:18 KAI\ PA/LIN PROSHU/CATO, KAI\ O( OU)RANO\S U(ETO\N E)/DWKEN KAI\ H( GH= E)BLA/STHSEN TO\N KARPO\N AU)TH=S.
05:19 ' , ' ' ` ' ' ' ',
05:19 A)DELFOI/ MOU, E)A/N TIS E)N U(MI=N PLANHQH=| A)PO\ TH=S A)LHQEI/AS KAI\ E)PISTRE/YH| TIS AU)TO/N,
05:20 ` ` ' ` ' ` ' ' ' `.
05:20 GINWSKE/TW O(/TI O( E)PISTRE/YAS A(MARTWLO\N E)K PLA/NHS O(DOU= AU)TOU= SW/SEI YUXH\N AU)TOU= E)K QANA/TOU KAI\ KALU/YEI PLH=QOS A(MARTIW=N.