Bible & Christianity
Genesis 3
Genesis 3:1 vehannâchâsh hâyâh `ârum mikkol chayyath hasâdheh 'asher`âsâh Adonay 'elohiym vayyo'mer 'el-hâ'ishâh 'aph kiy-'âmar'elohiym lo' tho'khlu mikkol `êts haggân
2 vatto'mer hâ'ishâh 'el-hannâchâsh mipperiy `êts-haggân no'khêl
3 umipperiy hâ`êts 'asherbethokh-haggân 'âmar 'elohiym lo' tho'khlu mimmennu velo' thigge`ubo pen-temuthun
4 vayyo'mer hannâchâsh 'el-hâ'ishâh lo'-moth temuthun
5 kiy yodhêa` 'elohiym kiy beyom 'akhâlekhem mimmennu veniphqechu`êynêykhem vihyiythem kê'lohiym yodhe`êy thobh vârâ`
6 vattêre'hâ'ishâh kiy thobh hâ`êts lema'akhâl vekhiy tha'avâh-hu' lâ`êynayimvenechmâdh hâ`êts lehaskiyl vattiqqach mippiryo vatto'khal vattittêngam-le'iyshâh `immâh vayyo'khal
7 vattippâqachnâh `êynêyshenêyhem vayyêdhe`u kiy `êyrummim hêm vayyithperu `alêh the'ênâhvayya`asu lâhem chaghoroth
8 vayyishme`u 'eth-qol Adonay'elohiym mithhallêkh baggân leruach hayyom vayyithchabbê' hâ'âdhâmve'ishto mippenêy Adonay 'elohiym bethokh `êts haggân
9 vayyiqrâ'Adonay 'elohiym 'el-hâ'âdhâm vayyo'mer lo 'ayyekkâh
10 vayyo'mer 'eth-qolekha shâma`tiy baggân vâ'iyrâ' kiy-`êyrom'ânokhiy vâ'êchâbhê'
11 vayyo'mer miy higgiydh lekha kiy `êyrom'âttâh hamin-hâ`êts 'asher tsivviythiykha lebhiltiy 'akhâl-mimmennu'âkhâletâ
12 vayyo'mer hâ'âdhâm hâ'ishâh 'asher nâthattâh `immâdhiyhiv' nâthenâh-liy min-hâ`êts vâ'okhêl
13 vayyo'mer Adonay'elohiym lâ'ishâh mah-zo'th `âsiyth vatto'mer hâ'ishâh hannâchâshhishiy'aniy vâ'okhêl
14 vayyo'mer Adonay 'elohiym 'el-hannâchâsh kiy `âsiythâ zo'th 'ârur 'attâh mikkol-habbehêmâh umikkolchayyath hasâdheh `al-gechonekha thêlêkh ve`âphâr to'khal kol-yemêychayyeykha
15 ve'êybhâh 'âshiyth bêynkha ubhêyn hâ'ishâh ubhêyn zar`akhaubhêyn zar`âh hu' yeshuphekha ro'sh ve'attâh teshuphennu `âqêbh s
16 'el-hâ'ishâh 'âmar harbâh 'arbeh `itsebhonêkh vehêronêkh be`etsebh têledhiybhâniym ve'el-'iyshêkh teshuqâthêkh vehu' yimshâl-bâkh s
17 ule'âdhâm'âmar kiy-shâma`tâ leqol 'ishtekha vatto'khal min-hâ`êts 'ashertsivviythiykha lê'mor lo' tho'khal mimmennu 'arurâh hâ'adhâmâhba`abhurekha be`itsâbhon to'khalennâh kol yemêy chayyeykha
18 veqotsvedhardar tatsmiyach lâkh ve'âkhaltâ 'eth-`êsebh hasâdheh
19 bezê`ath'appeykha to'khal lechem `adh shubhekha 'el-hâ'adhâmâh kiy mimmennâhluqqâchtâ kiy-`âphâr 'attâh ve'el-`âphâr tâshubh
20 vayyiqrâ' hâ'âdhâmshêm 'ishto chavvâh kiy hiv' hâythâh 'êm kol-chây
21 vayya`asAdonay 'elohiym le'âdhâm ule'ishto kothnoth `or vayyalbishêm ph
22 vayyo'mer Adonay 'elohiym hên hâ'âdhâm hâyâh ke'achadhmimmennu lâdha`ath thobh vârâ` ve`attâh pen-yishlach yâdho velâqachgam mê`êts hachayyiym ve'âkhal vâchay le`olâm
23 vayshallechêhuAdonay 'elohiym miggan-`êdhen la`abhodh 'eth-hâ'adhâmâh 'asherluqqach mishâm
24 vayghâresh 'eth-hâ'âdhâm vayyashkên miqqedhemleghan-`êdhen 'eth-hakkerubhiym ve'êth lahath hacherebh hammithhappekhethlishmor 'eth-derekh `êts hachayyiym s