Bible & Christianity
Genesis 8
Genesis 8:1 vayyizkor 'elohiym 'eth-noach ve'êth kol-hachayyâh ve'eth-kâl-habbehêmâh 'asher 'itto battêbhâh vayya`abhêr 'elohiym ruach`al-hâ'ârets vayyâshokku hammâyim
2 vayyissâkhru ma`yenoth tehomva'arubboth hashâmâyim vayyikkâlê' haggeshem min-hashâmâyim
3 vayyâshubhu hammayim mê`al hâ'ârets hâlokh vâshobh vayyachseruhammayim miqtsêh chamishiym ume'ath yom
4 vattânach hattêbhâhbachodhesh hashebhiy`iy beshibh`âh-`âsâr yom lachodhesh `al hârêy 'arârâth
5 vehammayim hâyu hâlokh vechâsor `adh hachodhesh hâ`asiyriy bâ`asiyriybe'echâdh lachodhesh nir'u râ'shêy hehâriym
6 vayhiy miqqêts 'arbâ`iymyom vayyiphtach noach 'eth-challon hattêbhâh 'asher `âsâh
7 vayshallach.'eth-hâ`orêbh vayyêtsê' yâtso' vâshobh `adh-yebhosheth hammayim mê`alhâ'ârets
8 vayshallach 'eth-hayyonâh mê'itto lir'oth haqallu hammayimmê`al penêy hâ'adhâmâh
9 velo'-mâts'âh hayyonâh mânoach lekhaph-raghlâh vattâshâbh 'êlâyv 'el-hattêbhâh kiy-mayim `al-penêy khol-hâ'ârets vayyishlach yâdho vayyiqqâchehâ vayyâbhê' 'othâh 'êlâyv 'el-hattêbhâh
10 vayyâchel `odh shibh`ath yâmiym 'achêriym vayyoseph shallach'eth-hayyonâh min-hattêbhâh
11 vattâbho' 'êlâyv hayyonâh le`êth `erebhvehinnêh `alêh-zayith thârâph bephiyhâ vayyêdha` noach kiy-qalluhammayim mê`al hâ'ârets
12 vayyiyyâchel `odh shibh`ath yâmiym'achêriym vayshallach 'eth-hayyonâh velo'-yâsphâh shubh-'êlâyv `odh
13 vayhiy be'achath veshêsh-mê'oth shânâh bâri'shon be'echâdh lachodhesh chârbhuhammayim mê`al hâ'ârets vayyâsar noach 'eth-mikhsêh hattêbhâhvayyar' vehinnêh chârbhu penêy hâ'adhâmâh
14 ubhachodhesh hashêniybeshibh`âh ve`esriym yom lachodhesh yâbhshâh hâ'ârets s
15 vaydhabbêr'elohiym 'el-noach lê'mor
16 tsê' min-hattêbhâh 'attâh ve'ishtekhaubhâneykha uneshêy-bhâneykha 'ittâkh
17 kol-hachayyâh 'asher-'ittekhamikkol-bâsâr bâ`oph ubhabbehêmâh ubhekhâl-hâremes hâromês `al-hâ'ârets hotsê' [haytsê'] 'ittâkh veshârtsu bhâ'ârets uphâru verâbhu `al-hâ'ârets
18 vayyêtsê'-noach ubhânâyv ve'ishto uneshêy-bhânâyv 'itto
19 kol-hachayyâh kol-hâremes vekhol-hâ`oph kol romês `al-hâ'âretslemishpechothêyhem yâts'u min-hattêbhâh
20 vayyibhen noach mizbêachlayhvh vayyiqqach mikkol habbehêmâh hathehorâh umikkol hâ`ophhathâhor vayya`al `oloth bammizbêach
21 vayyârach Adonay 'eth-rêyach hanniychoach vayyo'mer Adonay 'el-libbo lo'-'osiph leqallêl`odh 'eth-hâ'adhâmâh ba`abhur hâ'âdhâm kiy yêtser lêbh hâ'âdhâm ra`minne`urâyv velo'-'osiph `odh lehakkoth 'eth-kâl-chay ka'asher `âsiythiy
22 `odh kol-yemêy hâ'ârets zera` veqâtsiyr veqor vâchom veqayitsvâchoreph veyom vâlaylâh lo' yishbothu