Bible & Christianity
Genesis 34
Genesis 34:1 vattêtsê' dhiynâh bath-lê'âh 'asher yâledhâh leya`aqobh lir'othbibhnoth hâ'ârets
2 vayyar' 'othâh shekhem ben-chamor hachivviy nesiy'hâ'ârets vayyiqqach 'othâh vayyishkabh 'othâh vay`annehâ
3 vattidhbaqnaphsho bedhiynâh bath-ya`aqobh vayye'ehabh 'eth-hanna`arâ vaydhabbêr`al-lêbh hanna`arâ
4 vayyo'mer shekhem 'el-chamor 'âbhiyv lê'morqach-liy 'eth-hayyaldâh hazzo'th le'ishâh
5 veya`aqobh shâma` kiy thimmê''eth-diynâh bhitto ubhânâyv hâyu 'eth-miqnêhu basâdheh vehecherishya`aqobh `adh-bo'âm
6 vayyêtsê' chamor 'abhiy-shekhem 'el-ya`aqobhledhabbêr 'itto
7 ubhenêy ya`aqobh bâ'u min-hasâdheh keshâme`âmvayyith`atsebhu hâ'anâshiym vayyichar lâhem me'odh kiy-nebhâlâh `âsâhbheyisrâ'êl lishkabh 'eth-bath-ya`aqobh vekhên lo' yê`âseh
8 vaydhabbêrchamor 'ittâm lê'mor shekhem beniy châsheqâh naphsho bebhittekhem tenunâ' 'othâh lo le'ishâh
9 vehithchattenu 'othânu benothêykhem tittenu-lânuve'eth-benothêynu tiqchu lâkhem
10 ve'ittânu têshêbhu vehâ'ârets tihyeh.liphnêykhem shebhu usechâruhâ vehê'âchazu bâh
11 vayyo'mer shekhem'el-'âbhiyh ve'el-'acheyhâ 'emtsâ'-chên be`êynêykhem va'asher to'mru'êlay 'ettên
12 harbu `âlay me'odh mohar umattân ve'ettenâh ka'asherto'mru 'êlây uthenu-liy 'eth-hanna`arâ le'ishâh
13 vayya`anu bhenêy-ya`aqobh 'eth-shekhem ve'eth-chamor 'âbhiyv bemirmâh vaydhabbêru 'asherthimmê' 'êth diynâh 'achothâm
14 vayyo'mru 'alêyhem lo' nukhalla`asoth haddâbhâr hazzeh lâthêth 'eth-'achothênu le'iysh 'asher-lo `ârelâhkiy-cherpâh hiv' lânu
15 'akh-bezo'th nê'oth lâkhem 'im tihyu khâmonulehimmol lâkhem kol-zâkhâr
16 venâthannu 'eth-benothêynu lâkhemve'eth-benothêykhem niqqach-lânu veyâshabhnu 'ittekhem vehâyiynu le`am'echâdh
17 ve'im-lo' thishme`u 'êlêynu lehimmol velâqachnu 'eth-bittênuvehâlâkhnu
18 vayyiythbhu dhibhrêyhem be`êynêy chamor ubhe`êynêyshekhem ben-chamor
19 velo'-'êchar hanna`ar la`asoth haddâbhâr kiychâphêts bebhath-ya`aqobh vehu' nikhbâdh mikkol bêyth 'âbhiyv
20 vayyâbho'chamor ushekhem beno 'el-sha`ar `iyrâm vaydhabberu 'el-'anshêy `iyrâmlê'mor
21 hâ'anâshiym hâ'êlleh shelêmiym hêm 'ittânu veyêshebhubhâ'ârets veyischaru 'othâh vehâ'ârets hinnêh rachabhath-yâdhayimliphnêyhem 'eth-benothâm niqqach-lânu lenâshiym ve'eth-benothêynunittên lâhem
22 'akh-bezo'th yê'othu lânu hâ'anâshiym lâshebheth 'ittânulihyoth le`am 'echâdh behimmol lânu kol-zâkhâr ka'asher hêmnimmoliym
23 miqnêhem veqinyânâm vekhol-behemtâm halo' lânuhêm 'akh nê'othâh lâhem veyêshebhu 'ittânu
24 vayyishme`u 'el-chamorve'el-shekhem beno kol-yotse'êy sha`ar `iyro vayyimmolu kol-zâkhârkol-yotse'êy sha`ar `iyro
25 vayhiy bhayyom hasheliyshiy bihyothâmko'abhiym vayyiqchu shenêy-bhenêy-ya`aqobh shim`on velêviy 'achêydhiynâh 'iysh charbo vayyâbho'u `al-hâ`iyr bethach vayyaharghu kol-zâkhâr
26 ve'eth-chamor ve'eth-shekhem beno hârghu lephiy-chârebh vayyiqchu'eth-diynâh mibbêyth shekhem vayyêtsê'u
27 benêy ya`aqobh bâ'u `al-hachalâliym vayyâbhozzu hâ`iyr 'asher thimme'u 'achothâm
28 'eth-tso'nâm ve'eth-beqârâm ve'eth-chamorêyhem ve'êth 'asher-bâ`iyrve'eth-'asher basâdheh lâqâchu
29 ve'eth-kâl-chêylâm ve'eth-kâl-thappâmve'eth-neshêyhem shâbhu vayyâbhozzu ve'êth kol-'asher babbâyith
30 vayyo'mer ya`aqobh 'el-shim`on ve'el-lêviy `akhartem 'othiylehabh'iyshêniy beyoshêbh hâ'ârets bakkena`aniy ubhapperizziy va'aniymethêy mispâr vene'esphu `âlay vehikkuniy venishmadhtiy 'aniy ubhêythiy
31 vayyo'mru hakhzonâh ya`aseh 'eth-'achothênu ph