Bible & Christianity
Exodus 1
Exodus 1:1 ve'êlleh shemoth benêy yisrâ'êl habbâ'iym mitsrâyemâh 'êthya`aqobh 'iysh ubhêytho bâ'u
2 re'ubhên shim`on lêviy viyhudhâh
3 yisâskhâr zebhulun ubheneyâmin
4 dân venaphtâliy gâdh ve'âshêr
5 vayhiykol-nephesh yotse'êy yerekh-ya`aqobh shibh`iym nâphesh veyosêph hâyâh.bhemitsrâyim
6 vayyâmâth yosêph vekhol-'echâyv vekhol haddor hahu'
7 ubhenêy yisrâ'êl pâru vayyishretsu vayyirbu vayya`atsmu bim'odhme'odh vattimmâlê' hâ'ârets 'othâm ph
8 vayyâqâm melekh-châdhâsh`al-mitsrâyim 'asher lo'-yâdha` 'eth-yosêph
9 vayyo'mer 'el-`ammohinnêh `am benêy yisrâ'êl rabh ve`âtsum mimmennu
10 hâbhâhnithchakkemâh lo pen-yirbeh vehâyâh kiy-thiqre'nâh milchâmâhvenosaph gam-hu' `al-sone'êynu venilcham-bânu ve`âlâh min-hâ'ârets
11 vayyâsiymu `âlâyv sârêy missiym lema`an `annotho besibhlothâmvayyibhen `ârêy miskenoth lephar`oh 'eth-pithom ve'eth-ra`amsês
12 vekha'asher ye`annu 'otho kên yirbeh vekhên yiphrots vayyâqutsumippenêy benêy yisrâ'êl
13 vayya`abhidhu mitsrayim 'eth-benêyyisrâ'êl bephârekh
14 vaymârru 'eth-chayyêyhem ba`abhodhâh qâshâhbechomer ubhilbhêniym ubhekhâl-`abhodhâh basâdheh 'êth kol-`abhodhâthâm'asher-`âbhdhu bhâhem bephârekh
15 vayyo'mer melekh mitsrayimlamyalledhoth hâ`ibhriyyoth 'asher shêm hâ'achath shiphrâh veshêm hashêniythpu`âh
16 vayyo'mer beyalledhkhen 'eth-hâ`ibhriyyoth ure'iythen `al-hâ'âbhnâyim 'im-bên hu' vahamitten 'otho ve'im-bath hiy' vâchâyâh
17 vattiyre'nâ hamyalledhoth 'eth-hâ'elohiym velo' `âsu ka'asher dibber'alêyhen melekh mitsrâyim vattechayyeynâ 'eth-haylâdhiym
18 vayyiqrâ' melekh-mitsrayim lamyalledhoth vayyo'mer lâhen maddua``asiythen haddâbhâr hazzeh vattechayyeynâ 'eth-haylâdhiym
19 vatto'marnâ hamyalledhoth 'el-par`oh kiy lo' khannâshiymhammitsriyyoth hâ`ibhriyyoth kiy-châyoth hênnâh betherem tâbho' 'alêhenhamyalledheth veyâlâdhu
20 vayyêythebh 'elohiym lamyalledhoth vayyirebhhâ`âm vayya`atsmu me'odh
21 vayhiy kiy-yâr'u hamyalledhoth 'eth-hâ'elohiym vayya`as lâhem bâttiym
22 vaytsav par`oh lekhol-`ammolê'mor kol-habbên hayyillodh hay'orâh tashliykhuhu vekhol-habbathtechayyun s