Bible & Christianity
Exodus 2
Exodus 2:1 vayyêlekh 'iysh mibbêyth lêviy vayyiqqach 'eth-bath-lêviy
2 vattahar hâ'ishâh vattêledh bên vattêre' 'otho kiy-thobh hu' vattitspenêhusheloshâh yerâchiym
3 velo'-yâkhelâh `odh hatsephiyno vattiqqach-lo têbhath.gome' vattachmerâh bhachêmâr ubhazzâpheth vattâsem bâh 'eth-hayyeledhvattâsem bassuph `al-sephath hay'or
4 vattêthatsabh 'achotho mêrâchoqledhê`âh mah-yê`âseh lo
5 vattêredh bath-par`oh lirchots `al-hay'orvena`arotheyhâ holekhoth `al-yadh hay'or vattêre' 'eth-hattêbhâh bethokhhassuph vattishlach 'eth-'amâthâh vattiqqâchehâ
6 vattiphtach vattir'êhu'eth-hayyeledh vehinnêh-na`ar bokheh vattachmol `âlâyv vatto'mermiyyaldhêy hâ`ibhriym zeh
7 vatto'mer 'achotho 'el-bath-par`oh ha'êlêkhveqârâ'thiy lâkh 'ishâh mêyneqeth min hâ`ibhriyyoth vethêyniq lâkh 'eth-hayyâledh
8 vatto'mer-lâh bath-par`oh lêkhiy vattêlekh hâ`almâhvattiqrâ' 'eth-'êm hayyâledh
9 vatto'mer lâh bath-par`oh hêyliykhiy'eth-hayyeledh hazzeh vehêyniqihu liy va'aniy 'ettên 'eth-sekhârêkhvattiqqach hâ'ishâh hayyeledh vatteniyqêhu
10 vayighdal hayyeledhvattebhi'êhu lebhath-par`oh vayhiy-lâh lebhên vattiqrâ' shemo moshehvatto'mer kiy min-hammayim meshiythihu
11 vayhiy bayyâmiymhâhêm vayyighdal mosheh vayyêtsê' 'el-'echâyv vayyar' besibhlothâmvayyar' 'iysh mitsriy makkeh 'iysh-`ibhriy mê'echâyv
12 vayyiphenkoh vâkhoh vayyar' kiy 'êyn 'iysh vayyakh 'eth-hammitsriyvayyithmenêhu bachol
13 vayyêtsê' bayyom hashêniy vehinnêhshenêy-'anâshiym `ibhriym nitsiym vayyo'mer lârâshâ` lâmmâh thakkehrê`ekha
14 vayyo'mer miy sâmekha le'iysh sar veshophêth `âlêynuhalhorghêniy 'attâh 'omêr ka'asher hâraghtâ 'eth-hammitsriy vayyiyrâ'mosheh vayyo'mar 'âkhên nodha` haddâbhâr
15 vayyishma` par`oh'eth-haddâbhâr hazzeh vaybhaqqêsh laharogh 'eth-mosheh vayyibhrachmosheh mippenêy phar`oh vayyêshebh be'erets-midhyân vayyêshebh `al-habbe'êr
16 ulekhohên midhyân shebha` bânoth vattâbho'nâh vattidhlenâhvattemalle'nâh 'eth-hârhâthiym lehashqoth tso'n 'abhiyhen
17 vayyâbho'uhâro`iym vayghârshum vayyâqâm mosheh vayyoshi`ân vayyashq 'eth-tso'nâm
18 vattâbho'nâh 'el-re`u'êl 'abhiyhen vayyo'mer maddua`miharten bo' hayyom
19 vatto'marnâ 'iysh mitsriy hitsiylânu miyyadhhâro`iym vegham-dâloh dhâlâh lânu vayyashq 'eth-hatso'n
20 vayyo'mer 'el-benothâyv ve'ayyo lâmmâh zeh `azabhten 'eth-hâ'iyshqir'en lo veyo'khal lâchem
21 vayyo'el mosheh lâshebheth 'eth-hâ'iysh.vayyittên 'eth-tsipporâh bhitto lemosheh
22 vattêledh bên vayyiqrâ''eth-shemo gêreshom kiy 'âmar gêr hâyiythiy be'erets nâkhriyyâh ph
23 vayhiy bhayyâmiym hârabbiym hâhêm vayyâmâth melekh mitsrayimvayyê'ânchu bhenêy-yisrâ'êl min-hâ`abhodhâh vayyiz`âqu vatta`alshav`âthâm 'el-hâ'elohiym min-hâ`abhodhâh
24 vayyishma` 'elohiym'eth-na'aqâthâm vayyizkor 'elohiym 'eth-beriytho 'eth-'abhrâhâm 'eth-yitschâq ve'eth-ya`aqobh
25 vayyar' 'elohiym 'eth-benêy yisrâ'êlvayyêdha` 'elohiym s