Bible & Christianity
Exodus 29
Exodus 29:1 vezeh haddâbhâr 'asher-ta`aseh lâhem leqaddêsh 'othâmlekhahên liy leqach par 'echâdh ben-bâqâr ve'êylim shenayim temiymim
2 velechem matsoth vechalloth matsoth beluloth bashemen ureqiyqêy matsothmeshuchiym bashâmen soleth chithiym ta`aseh 'othâm
3 venâthatâ 'othâm`al-sal 'echâdh vehiqrabhtâ 'othâm bassâl ve'eth-happâr ve'êth shenêyhâ'êylim
4 ve'eth-'aharon ve'eth-bânâyv taqriybh 'el-pethach 'ohelmo`êdh verâchatstâ 'othâm bammâyim
5 velâqachtâ 'eth-habbeghâdhiymvehilbashtâ 'eth-'aharon 'eth-hakkuttoneth ve'êth me`iyl hâ'êphodh ve'eth-hâ'êphodh ve'eth-hachoshen ve'âphadhtâ lo bechêshebh hâ'êphodh
6 vesamtâhammitsnepheth `al-ro'sho venâthatâ 'eth-nêzer haqqodhesh `al-hammitsnâpheth
7 velâqachtâ 'eth-shemen hammishchâh veyâtsaqtâ `al-ro'sho umâshachtâ 'otho
8 ve'eth-bânâyv taqriybh vehilbashtâm kuttonoth
9 vechâghartâ 'othâm 'abhnêth 'aharon ubhânâyv vechâbhashtâ lâhemmighbâ`oth vehâyethâh lâhem kehunnâh lechuqqath `olâm umillê'thâyadh-'aharon veyadh-bânâyv
10 vehiqrabhtâ 'eth-happâr liphnêy 'ohelmo`êdh vesâmakh 'aharon ubhânâyv 'eth-yedhêyhem `al-ro'sh happâr
11 veshâchathtâ 'eth-happâr liphnêy Adonay pethach 'ohel mo`êdh
12 velâqachtâ middam happâr venâthattâh `al-qarnoth hammizbêach.be'etsbâ`ekha ve'eth-kâl-haddâm tishpokh 'el-yesodh hammizbêach
13 velâqachtâ 'eth-kâl-hachêlebh hamkhasseh 'eth-haqqerebh ve'êth hayyothereth`al-hakkâbhêdh ve'êth shetêy hakkelâyoth ve'eth-hachêlebh 'asher `alêyhenvehiqthartâ hammizbêchâh
14 ve'eth-besar happâr ve'eth-`oro ve'eth-pirsho tisroph bâ'êsh michuts lammachaneh chathâ'th hu'
15 ve'eth-hâ'ayilhâ'echâdh tiqqâch vesâmekhu 'aharon ubhânâyv 'eth-yedhêyhem `al-ro'shhâ'âyil
16 veshâchathtâ 'eth-hâ'âyil velâqachtâ 'eth-dâmo vezâraqtâ `al-hammizbêach sâbhiybh
17 ve'eth-hâ'ayil tenattêach linthâchâyv verâchatstâqirbo ukherâ`âyv venâthatâ `al-nethâchâyv ve`al-ro'sho
18 vehiqthartâ'eth-kâl-hâ'ayil hammizbêchâh `olâh hu' layhvh rêyach niychoach 'ishehlayhvh hu'
19 velâqachtâ 'êth hâ'ayil hashêniy vesâmakh 'aharonubhânâyv 'eth-yedhêyhem `al-ro'sh hâ'âyil
20 veshâchathtâ 'eth-hâ'ayilvelâqachtâ middâmo venâthattâh `al-tenukh 'ozen 'aharon ve`al-tenukh'ozen bânâyv haymâniyth ve`al-bohen yâdhâm haymâniyth ve`al-bohen raghlâm haymâniyth vezâraqtâ 'eth-haddâm `al-hammizbêachsâbhiybh
21 velâqachtâ min-haddâm 'asher `al-hammizbêach umishemenhammishchâh vehizzêythâ `al-'aharon ve`al-beghâdhâyv ve`al-bânâyvve`al-bighdhêy bhânâyv 'itto veqâdhash hu' ubheghâdhâyv ubhânâyv ubhighdhêybhânâyv 'itto
22 velâqachtâ min-hâ'ayil hachêlebh vehâ'alyâh ve'eth-hachêlebh hamkhasseh 'eth-haqqerebh ve'êth yothereth hakkâbhêdh ve'êth shetêyhakkelâyoth ve'eth-hachêlebh 'asher `alêhen ve'êth shoq hayyâmiyn kiy'êyl millu'iym hu'
23 vekhikkar lechem 'achath vachallath lechem shemen'achath verâqiyq 'echâdh missal hammatsoth 'asher liphnêy Adonay
24 vesamtâ hakkol `al kappêy 'aharon ve`al kappêy bhânâyv vehênaphtâ'othâm tenuphâh liphnêy Adonay
25 velâqachtâ 'othâm miyyâdhâmvehiqthartâ hammizbêchâh `al-hâ`olâh lerêyach niychoach liphnêyAdonay 'isheh hu' layhvh
26 velâqachtâ 'eth-hechâzeh mê'êylhammillu'iym 'asher le'aharon vehênaphtâ 'otho tenuphâh liphnêyAdonay vehâyâh lekha lemânâh
27 veqiddashtâ 'êth chazêh hattenuphâhve'êth shoq hatterumâh 'asher hunaph va'asher hurâm mê'êylhammillu'iym mê'asher le'aharon umê'asher lebhânâyv
28 vehâyâhle'aharon ulebhânâyv lechâq-`olâm mê'êth benêy yisrâ'êl kiy therumâh.hu' utherumâh yihyeh mê'êth benêy-yisrâ'êl mizzibhchêy shalmêyhemterumâthâm layhvh
29 ubhighdhêy haqqodhesh 'asher le'aharon yihyulebhânâyv 'acharâyv lemoshchâh bhâhem ulemallê'-bhâm 'eth-yâdhâm
30 shibh`ath yâmiym yilbâshâm hakkohên tachtâyv mibbânâyv 'asher yâbho''el-'ohel mo`êdh leshârêth baqqodhesh
31 ve'êth 'êyl hammillu'iym tiqqâchubhishaltâ 'eth-besâro bemâqom qâdhosh
32 ve'âkhal 'aharon ubhânâyv'eth-besar hâ'ayil ve'eth-hallechem 'asher bassâl pethach 'ohel mo`êdh
33 ve'âkhlu 'othâm 'asher kuppar bâhem lemallê' 'eth-yâdhâm leqaddêsh'othâm vezâr lo'-yo'khal kiy-qodhesh hêm
34 ve'im-yivvâthêr mibbesarhammillu'iym umin-hallechem `adh-habboqer vesâraphtâ 'eth-hannothâr bâ'êsh lo' yê'âkhêl kiy-qodhesh hu'
35 ve`âsiythâ le'aharonulebhânâyv kâkhâh kekhol 'asher-tsivviythiy 'othâkhâh shibh`ath yâmiymtemallê' yâdhâm
36 uphar chathâ'th ta`aseh layyom `al-hakkippuriymvechithê'thâ `al-hammizbêach bekhapperkha `âlâyv umâshachtâ 'otholeqaddesho
37 shibh`ath yâmiym tekhappêr `al-hammizbêach veqiddashtâ'otho vehâyâh hammizbêach qodhesh qâdhâshiym kol-hannoghêa`bammizbêach yiqdâsh s
38 vezeh 'asher ta`aseh `al-hammizbêachkebhâsiym benêy-shânâh shenayim layyom tâmiydh
39 'eth-hakkebheshâ'echâdh ta`aseh bhabboqer ve'êth hakkebhes hashêniy ta`aseh bêynhâ`arbâyim
40 ve`isâron soleth bâlul beshemen kâthiyth rebha` hahiynvenêsekh rebhi`iyth hahiyn yâyin lakkebhes hâ'echâdh
41 ve'êth hakkebheshashêniy ta`aseh bêyn hâ`arbâyim keminchath habboqer ukheniskâhta`aseh-lâh lerêyach niychoach 'isheh layhvh
42 `olath tâmiydhledhorothêykhem pethach 'ohel-mo`êdh liphnêy Adonay 'asher 'ivvâ`êdhlâkhem shâmmâh ledhabbêr 'êleykha shâm
43 veno`adhtiy shâmmâh libhnêyyisrâ'êl veniqdash bikhbhodhiy
44 veqiddashtiy 'eth-'ohel mo`êdh ve'eth-hammizbêach ve'eth-'aharon ve'eth-bânâyv 'aqaddêsh lekhahên liy
45 veshâkhantiy bethokh benêy yisrâ'êl vehâyiythiy lâhem lê'lohiym
46 veyâdh`u kiy 'aniy Adonay 'elohêyhem 'asher hotsê'thiy 'othâmmê'erets mitsrayim leshâkhniy bhethokhâm 'aniy Adonay 'elohêyhemph.