Bible & Christianity
Leviticus 21
Leviticus 21:1 vayyo'mer Adonay 'el-mosheh 'emor 'el-hakkohaniym benêy 'aharon ve'âmartâ 'alêhem lenephesh lo'-yithammâ' be`ammâyv
2 kiy 'im-lish'êro haqqârobh 'êlâyv le'immoule'âbhiyv velibhno ulebhitto ule'âchiyv
3 vela'achotho habbethulâhhaqqerobhâh 'êlâyv 'asher lo'-hâyethâh le'iysh lâh yithammâ'
4 lo'yithammâ' ba`al be`ammâyv lehêchallo
5 lo'-yiqrechâh [yiqrechu]qorchâh bero'shâm uphe'ath zeqânâm lo' yeghallêchu ubhibhsârâm lo' yisrethusârâtheth
6 qedhoshiym yihyu lê'lohêyhem velo' yechallelu shêm'elohêyhem kiy 'eth-'ishêy Adonay lechem 'elohêyhem hêmmaqriybhim vehâyu qodhesh
7 'ishâh zonâh vachalâlâh lo' yiqqâchuve'ishâh gerushâh mê'iyshâh lo' yiqqâchu kiy-qâdhosh hu' lê'lohâyv
8 veqiddashto kiy-'eth-lechem 'eloheykha hu' maqriybh qâdhosh yihyeh-lâkhkiy qâdhosh 'aniy Adonay meqaddishkhem
9 ubhath 'iysh kohên kiythêchêl liznoth 'eth-'âbhiyhâ hiy' mechalleleth bâ'êsh tisârêph s
10 vehakkohên haggâdhol mê'echâyv 'asher-yutsaq `al-ro'sho shemen.hammishchâh umillê' 'eth-yâdho lilbosh 'eth-habbeghâdhiym 'eth-ro'sho lo'yiphrâ` ubheghâdhâyv lo' yiphrom
11 ve`al kol-naphshoth mêth lo' yâbho'le'âbhiyv ule'immo lo' yithammâ'
12 umin-hammiqdâsh lo' yêtsê'velo' yechallêl 'êth miqdash 'elohâyv kiy nêzer shemen mishchath 'elohâyv`âlâyv 'aniy Adonay
13 vehu' 'ishâh bhibhthuleyhâ yiqqâch
14 'almânâh ugherushâh vachalâlâh zonâh 'eth-'êlleh lo' yiqqâch kiy 'im-bethulâh mê`ammâyv yiqqach 'ishâh
15 velo'-yechallêl zar`obe`ammâyv kiy 'aniy Adonay meqaddesho ph
16 vaydhabbêrAdonay 'el-mosheh lê'mor
17 dabbêr 'el-'aharon lê'mor 'iyshmizzar`akha ledhorothâm 'asher yihyeh bho mum lo' yiqrabh lehaqriybhlechem 'elohâyv
18 kiy khol-'iysh 'asher-bo mum lo' yiqrâbh 'iysh`ivvêr 'o phissêach 'o chârum 'o sârua`
19 'o 'iysh 'asher-yihyeh bhoshebher râghel 'o shebher yâdh
20 'o-ghibbên 'o-dhaq 'o tebhallul be`êyno'o ghârâbh 'o yallepheth 'o meroach 'âshekh
21 kol-'iysh 'asher-bo mummizzera` 'aharon hakkohên lo' yiggash lehaqriybh 'eth-'ishêyAdonay mum bo 'êth lechem 'elohâyv lo' yiggash lehaqriybh
22 lechem 'elohâyv miqqodhshêy haqqodhâshiym umin-haqqodhâshiymyo'khêl
23 'akh 'el-happârokheth lo' yâbho' ve'el-hammizbêach lo'yiggash kiy-mum bo velo' yechallêl 'eth-miqdâshay kiy 'aniyAdonay meqaddeshâm
24 vaydhabbêr mosheh 'el-'aharon ve'el-bânâyv ve'el-kâl-benêy yisrâ'êl ph