Bible & Christianity
Numbers 7
Numbers 7:1 vayhiy beyom kalloth mosheh lehâqiym 'eth-hammishkânvayyimshach 'otho vayqaddêsh 'otho ve'eth-kâl-kêlâyv ve'eth-hammizbêach ve'eth-kâl-kêlâyv vayyimshâchêm vayqaddêsh 'othâm
2 vayyaqriybhu nesiy'êy yisrâ'êl râ'shêy bêyth 'abhothâm hêm nesiy'êyhammathoth hêm hâ`omedhiym `al-happequdhiym
3 vayyâbhiy'u 'eth-qorbânâm liphnêy Adonay shêsh-`eghloth tsâbh ushenêy `âsâr bâqâr`aghâlâh `al-shenêy hannesi'iym veshor le'echâdh vayyaqriybhu 'othâmliphnêy hammishkân
4 vayyo'mer Adonay 'el-mosheh lê'mor
5 qach mê'ittâm vehâyu la`abhodh 'eth-`abhodhath 'ohel mo`êdh venâthattâh'othâm 'el-halviyyim 'iysh kephiy `abhodhâtho
6 vayyiqqach mosheh 'eth-hâ`aghâloth ve'eth-habbâqâr vayyittên 'othâm 'el-halviyyim
7 'êth shetêyhâ`aghâloth ve'êth 'arba`ath habbâqâr nâthan libhnêy ghêreshon kephiy`abhodhâthâm
8 ve'êth 'arba` hâ`aghâloth ve'êth shemonath habbâqâr nâthanlibhnêy merâriy kephiy `abhodhâthâm beyadh 'iythâmâr ben-'aharonhakkohên
9 velibhnêy qehâth lo' nâthân kiy-`abhodhath haqqodhesh `alêhembakkâthêph yisâ'u
10 vayyaqriybhu hannesi'iym 'êth chanukkathhammizbêach beyom himmâshach 'otho vayyaqriybhu hannesiy'im'eth-qorbânâm liphnêy hammizbêach
11 vayyo'mer Adonay 'el-mosheh nâsiy' 'echâdh layyom nâsiy' 'echâdh layyom yaqriybhu 'eth-qorbânâm lachanukkath hammizbêach s
12 vayhiy hammaqriybhbayyom hâri'shon 'eth-qorbâno nachshon ben-`ammiynâdhâbh lemathêhyehudhâh
13 veqorbâno qa`arath-keseph 'achath sheloshiym umê'âhmishqâlâh mizrâq 'echâdh keseph shibh`iym sheqel besheqel haqqodheshshenêyhem melê'iym soleth belulâh bhashemen leminchâh
14 kaph 'achath`asârâh zâhâbh melê'âh qethoreth
15 par 'echâdh ben-bâqâr 'ayil 'echâdhkebhes-'echâdh ben-shenâtho le`olâh
16 se`iyr-`izziym 'echâdh lechathâ'th
17 ulezebhach hashelâmiym bâqâr shenayim 'êylim chamishâh `attudhiymchamishâh kebhâsiym benêy-shânâh chamishâh zeh qorban nachshonben-`ammiynâdhâbh ph
18 bayyom hashêniy hiqriybh nethan'êl ben-tsu`ârnesiy' yisâskhâr
19 hiqribh 'eth-qorbâno qa`arath-keseph 'achath sheloshiymumê'âh mishqâlâh mizrâq 'echâdh keseph shibh`iym sheqel besheqelhaqqodhesh shenêyhem melê'iym soleth belulâh bhashemen leminchâh
20 kaph 'achath `asârâh zâhâbh melê'âh qethoreth
21 par 'echâdh ben-bâqâr'ayil 'echâdh kebhes-'echâdh ben-shenâtho le`olâh
22 se`iyr-`izziym 'echâdhlechathâ'th
23 ulezebhach hashelâmiym bâqâr shenayim 'êylim chamishâh.`attudhiym chamishâh kebhâsiym benêy-shânâh chamishâh zeh qorbannethan'êl ben-tsu`âr ph
24 bayyom hasheliyshiy nâsiy' libhnêy zebhulun'eliy'âbh ben-chêlon
25 qorbâno qa`arath-keseph 'achath sheloshiymumê'âh mishqâlâh mizrâq 'echâdh keseph shibh`iym sheqel besheqelhaqqodhesh shenêyhem melê'iym soleth belulâh bhashemen leminchâh
26 kaph 'achath `asârâh zâhâbh melê'âh qethoreth
27 par 'echâdh ben-bâqâr'ayil 'echâdh kebhes-'echâdh ben-shenâtho le`olâh
28 se`iyr-`izziym 'echâdhlechathâ'th
29 ulezebhach hashelâmiym bâqâr shenayim 'êylim chamishâh`attudhiym chamishâh kebhâsiym benêy-shânâh chamishâh zeh qorban'eliy'âbh ben-chêlon ph
30 bayyom hârbhiy`iy nâsiy' libhnêy re'ubhên'eliytsur ben-shedhêy'ur
31 qorbâno qa`arath-keseph 'achath sheloshiymumê'âh mishqâlâh mizrâq 'echâdh keseph shibh`iym sheqel besheqelhaqqodhesh shenêyhem melê'iym soleth belulâh bhashemen leminchâh
32 kaph 'achath `asârâh zâhâbh melê'âh qethoreth
33 par 'echâdh ben-bâqâr'ayil 'echâdh kebhes-'echâdh ben-shenâtho le`olâh
34 se`iyr-`izziym 'echâdhlechathâ'th
35 ulezebhach hashelâmiym bâqâr shenayim 'êylim chamishâh`attudhiym chamishâh kebhâsiym benêy-shânâh chamishâh zeh qorban'eliytsur ben-shedhêy'ur ph
36 bayyom hachamiyshiy nâsiy' libhnêyshim`on shelumiy'êl ben-tsuriyshaddây
37 qorbâno qa`arath-keseph 'achathsheloshiym umê'âh mishqâlâh mizrâq 'echâdh keseph shibh`iym sheqelbesheqel haqqodhesh shenêyhem melê'iym soleth belulâh bhashemenleminchâh
38 kaph 'achath `asârâh zâhâbh melê'âh qethoreth
39 par 'echâdhben-bâqâr 'ayil 'echâdh kebhes-'echâdh ben-shenâtho le`olâh
40 se`iyr-`izziym 'echâdh lechathâ'th
41 ulezebhach hashelâmiym bâqâr shenayim'êylim chamishâh `attudhiym chamishâh kebhâsiym benêy-shânâh chamishâhzeh qorban shelumiy'êl ben-tsuriyshaddây ph
42 bayyom hashishiy nâsiy'libhnêy ghâdh 'elyâsâph ben-de`u'êl
43 qorbâno qa`arath-keseph 'achathsheloshiym umê'âh mishqâlâh mizrâq 'echâdh keseph shibh`iym sheqelbesheqel haqqodhesh shenêyhem melê'iym soleth belulâh bhashemenleminchâh
44 kaph 'achath `asârâh zâhâbh melê'âh qethoreth
45 par 'echâdhben-bâqâr 'ayil 'echâdh kebhes-'echâdh ben-shenâtho le`olâh
46 se`iyr-`izziym 'echâdh lechathâ'th
47 ulezebhach hashelâmiym bâqâr shenayim.'êylim chamishâh `attudhiym chamishâh kebhâsiym benêy-shânâh chamishâhzeh qorban 'elyâsâph ben-de`u'êl ph
48 bayyom hashebhiy`iy nâsiy'libhnêy 'ephrâyim 'eliyshâmâ` ben-`ammiyhudh
49 qorbâno qa`arath-keseph 'achath sheloshiym umê'âh mishqâlâh mizrâq 'echâdh keseph shibh`iymsheqel besheqel haqqodhesh shenêyhem melê'iym soleth belulâh bhashemenleminchâh
50 kaph 'achath `asârâh zâhâbh melê'âh qethoreth
51 par 'echâdhben-bâqâr 'ayil 'echâdh kebhes-'echâdh ben-shenâtho le`olâh
52 se`iyr-`izziym 'echâdh lechathâ'th
53 ulezebhach hashelâmiym bâqâr shenayim'êylim chamishâh `attudhiym chamishâh kebhâsiym benêy-shânâh chamishâhzeh qorban 'eliyshâmâ` ben-`ammiyhudh ph
54 bayyom hashemiyniynâsiy' libhnêy menasheh gamliy'êl ben-pedhâh-tsur
55 qorbânoqa`arath-keseph 'achath sheloshiym umê'âh mishqâlâh mizrâq 'echâdh kesephshibh`iym sheqel besheqel haqqodhesh shenêyhem melê'iym soleth belulâhbhashemen leminchâh
56 kaph 'achath `asârâh zâhâbh melê'âh qethoreth
57 par 'echâdh ben-bâqâr 'ayil 'echâdh kebhes-'echâdh ben-shenâtho le`olâh
58 se`iyr-`izziym 'echâdh lechathâ'th
59 ulezebhach hashelâmiym bâqârshenayim 'êylim chamishâh `attudhiym chamishâh kebhâsiym benêy-shânâhchamishâh zeh qorban gamliy'êl ben-pedhâh-tsurph
60 bayyomhatteshiy`iy nâsiy' libhnêy bhinyâmin 'abhiydhân ben-gidh`oniy
61 qorbâno qa`arath-keseph 'achath sheloshiym umê'âh mishqâlâh mizrâq'echâdh keseph shibh`iym sheqel besheqel haqqodhesh shenêyhem melê'iymsoleth belulâh bhashemen leminchâh
62 kaph 'achath `asârâh zâhâbh melê'âhqethoreth
63 par 'echâdh ben-bâqâr 'ayil 'echâdh kebhes-'echâdh ben-shenâthole`olâh
64 se`iyr-`izziym 'echâdh lechathâ'th
65 ulezebhach hashelâmiymbâqâr shenayim 'êylim chamishâh `attudhiym chamishâh kebhâsiym benêy-shânâh chamishâh zeh qorban 'abhiydhân ben-gidh`oniy ph
66 bayyomhâ`asiyriy nâsiy' libhnêy dhân 'achiy`ezer ben-`ammiyshaddây
67 qorbâno qa`arath-keseph 'achath sheloshiym umê'âh mishqâlâh mizrâq'echâdh keseph shibh`iym sheqel besheqel haqqodhesh shenêyhem melê'iymsoleth belulâh bhashemen leminchâh
68 kaph 'achath `asârâh zâhâbh melê'âhqethoreth
69 par 'echâdh ben-bâqâr 'ayil 'echâdh kebhes-'echâdh ben-shenâthole`olâh
70 se`iyr-`izziym 'echâdh lechathâ'th
71 ulezebhach hashelâmiym.bâqâr shenayim 'êylim chamishâh `attudhiym chamishâh kebhâsiym benêy-shânâh chamishâh zeh qorban 'achiy`ezer ben-`ammiyshaddây ph
72 beyom `ashtêy `âsâr yom nâsiy' libhnêy 'âshêr pagh`iy'êl ben-`âkhrân
73 qorbâno qa`arath-keseph 'achath sheloshiym umê'âh mishqâlâh mizrâq'echâdh keseph shibh`iym sheqel besheqel haqqodhesh shenêyhem melê'iymsoleth belulâh bhashemen leminchâh
74 kaph 'achath `asârâh zâhâbh melê'âhqethoreth
75 par 'echâdh ben-bâqâr 'ayil 'echâdh kebhes-'echâdh ben-shenâthole`olâh
76 se`iyr-`izziym 'echâdh lechathâ'th
77 ulezebhach hashelâmiymbâqâr shenayim 'êylim chamishâh `attudhiym chamishâh kebhâsiym benêy-shânâh chamishâh zeh qorban pagh`iy'êl ben-`âkhrân ph
78 beyom shenêym`âsâr yom nâsiy' libhnêy naphtâliy 'achiyra` ben-`êynân
79 qorbânoqa`arath-keseph 'achath sheloshiym umê'âh mishqâlâh mizrâq 'echâdh kesephshibh`iym sheqel besheqel haqqodhesh shenêyhem melê'iym soleth belulâhbhashemen leminchâh
80 kaph 'achath `asârâh zâhâbh melê'âh qethoreth
81 par 'echâdh ben-bâqâr 'ayil 'echâdh kebhes-'echâdh ben-shenâtho le`olâh
82 se`iyr-`izziym 'echâdh lechathâ'th
83 ulezebhach hashelâmiym bâqârshenayim 'êylim chamishâh `attudhiym chamishâh kebhâsiym benêy-shânâhchamishâh zeh qorban 'achiyra` ben-`êynân ph
84 zo'th chanukkathhammizbêach beyom himmâshach 'otho mê'êth nesiy'êy yisrâ'êl qa`arothkeseph shetêym `esrêh mizreqêy-kheseph shenêym `âsâr kappoth zâhâbhshetêym `esrêh
85 sheloshiym umê'âh haqqe`ârâh hâ'achath kesephveshibh`iym hammizrâq hâ'echâdh kol keseph hakkêliym 'alpayimve'arba`-mê'oth besheqel haqqodhesh
86 kappoth zâhâbh shetêym-`esrêhmelê'oth qethoreth `asârâh `asârâh hakkaph besheqel haqqodhesh kol-zehabhhakkappoth `esriym umê'âh
87 kol-habbâqâr lâ`olâh shenêym `âsârpâriym 'êylim shenêym-`âsâr kebhâsiym benêy-shânâh shenêym `âsâruminchâthâm use`iyrêy `izziym shenêym `âsâr lechathâ'th
88 vekhol beqarzebhach hashelâmiym `esriym ve'arbâ`âh pâriym 'êylim shishiym`attudhiym shishiym kebhâsiym benêy-shânâh shishiym zo'th chanukkathhammizbêach 'acharêy himmâshach 'otho
89 ubhebho' mosheh 'el-'ohelmo`êdh ledhabbêr 'itto vayyishma` 'eth-haqqol middabbêr 'êlâyv mê`alhakkapporeth 'asher `al-'aron hâ`êdhuth mibbêyn shenêy hakkerubhiym.vaydhabbêr 'êlâyv ph