Bible & Christianity
Joshua 11
Joshua 11:1 vayhiy kishmoa` yâbhiyn melekh-châtsor vayyishlach 'el-yobhâbhmelekh mâdhon ve'el-melekh shimron ve'el-melekh 'akhshâph
2 ve'el-hammelâkhiym 'asher mitsephon bâhâr ubhâ`arâbhâh neghebh kinarothubhashephêlâh ubhenâphoth dor miyyâm
3 hakkena`aniy mimmizrâchumiyyâm vehâ'emoriy vehachittiy vehapperizziy vehaybhusiy bâhârvehachivviy tachath chermon be'erets hammitspâh
4 vayyêtse'u hêmvekhol-machanêyhem `immâm `am-râbh kachol 'asher `al-sephath-hayyâmlârobh vesus vârekhebh rabh-me'odh
5 vayyivvâ`adhu kol hammelâkhiymhâ'êlleh vayyâbho'u vayyachanu yachdâv 'el-mêy mêrom lehillâchêm`im-yisrâ'êl ph
6 vayyo'mer Adonay 'el-yehoshua` 'al-tiyrâ'mippenêyhem kiy-mâchâr kâ`êth hazzo'th 'ânokhiy nothên 'eth-kullâmchalâliym liphnêy yisrâ'êl 'eth-susêyhem te`aqqêr ve'eth-.markebhothêyhem tisroph bâ'êsh
7 vayyâbho' yehoshua` vekhol-`amhammilchâmâh `immo `alêyhem `al-mêy mêrom pith'om vayyippelubâhem
8 vayyittenêm Adonay beyadh-yisrâ'êl vayyakkumvayyirdephum `adh-tsiydhon rabbâh ve`adh misrephoth mayim ve`adh-biq`athmitspeh mizrâchâh vayyakkum `adh-biltiy hish'iyr-lâhem sâriydh
9 vayya`as lâhem yehoshua` ka'asher 'âmar-lo Adonay 'eth-susêyhem `iqqêr ve'eth-markebhothêyhem sâraph bâ'êsh s
10 vayyâshâbhyehoshua` bâ`êth hahiy' vayyilkodh 'eth-châtsor ve'eth-malkâh hikkâhbhechârebh kiy-châtsor lephâniym hiy' ro'sh kol-hammamlâkhoth hâ'êlleh
11 vayyakku 'eth-kâl-hannephesh 'asher-bâh lephiy-cherebh hacharêm lo'nothar kol-neshâmâh ve'eth-châtsor sâraph bâ'êsh
12 ve'eth-kâl-`ârêyhammelâkhiym-hâ'êlleh ve'eth-kâl-malkhêyhem lâkhadh yehoshua`vayyakkêm lephiy-cherebh hecheriym 'othâm ka'asher tsivvâh mosheh`ebhedh Adonay
13 raq kol-he`âriym hâ`omedhoth `al-tillâm lo'serâphâm yisrâ'êl zulâthiy 'eth-châtsor lebhaddâh sâraph yehoshua`
14 vekholshelal he`âriym hâ'êlleh vehabbehêmâh bâzzu lâhem benêy yisrâ'êlraq 'eth-kâl-hâ'âdhâm hikku lephiy-cherebh `adh-hishmidhâm 'othâm lo'hish'iyru kol-neshâmâh
15 ka'asher tsivvâh Adonay 'eth-mosheh`abhdo kên-tsivvâh mosheh 'eth-yehoshua` vekhên `âsâh yehoshua` lo'-hêsiyr dâbhâr mikkol 'asher-tsivvâh Adonay 'eth-mosheh
16 vayyiqqach yehoshua` 'eth-kâl-hâ'ârets hazzo'th hâhâr ve'eth-kâl-hanneghebh ve'êth kol-'erets haggoshen ve'eth-hashephêlâh ve'eth-hâ`arâbhâhve'eth-har yisrâ'êl ushephêlâthoh
17 min-hâhâr hechâlâq hâ`oleh sê`iyrve`adh-ba`al gâdh bebhiq`ath hallebhânon tachath har-chermon ve'êth kol-malkhêyhem lâkhadh vayyakkêm vaymiythêm
18 yâmiym rabbiym`âsâh yehoshua` 'eth-kâl-hammelâkhiym hâ'êlleh milchâmâh
19 lo'-hâythâh `iyr 'asher hishliymâh 'el-benêy yisrâ'êl biltiy hachivviyyoshebhêy ghibh`on 'eth-hakkol lâqchu bhammilchâmâh
20 kiy mê'êthAdonay hâythâh lechazzêq 'eth-libbâm liqra'th hammilchâmâh 'eth-yisrâ'êl lema`an hachariymâm lebhiltiy heyoth-lâhem techinnâh kiylema`an hashmiydhâm ka'asher tsivvâh Adonay 'eth-mosheh s
21 vayyâbho' yehoshua` bâ`êth hahiy' vayyakhrêth 'eth-hâ`anâqiym min-.hâhâr min-chebhron min-debhir min-`anâbh umikkol har yehudhâhumikkol har yisrâ'êl `im-`ârêyhem hecheriymâm yehoshua`
22 lo'-nothar `anâqiym be'erets benêy yisrâ'êl raq be`azzâh beghath ubhe'ashdodhnish'âru
23 vayyiqqach yehoshua` 'eth-kâl-hâ'ârets kekhol 'asher dibberAdonay 'el-mosheh vayyittenâh yehoshua` lenachalâh leyisrâ'êlkemachleqothâm leshibhthêyhem vehâ'ârets shâqthâh mimmilchâmâh ph