Bible & Christianity
Joshua 23
Joshua 23:1 vayhiy miyyâmiym rabbiym 'acharêy 'asher-hêniyachAdonay leyisrâ'êl mikkol-'oyebhêyhem missâbhiybh viyhoshua`.zâqên bâ' bayyâmiym
2 vayyiqrâ' yehoshua` lekhol-yisrâ'êllizqênâyv ulerâ'shâyv uleshophethâyv uleshotherâyv vayyo'mer 'alêhem'aniy zâqantiy bâ'thiy bayyâmiym
3 ve'attem re'iythem 'êth kol-'asher`âsâh Adonay 'elohêykhem lekhol-haggoyim hâ'êllehmippenêykhem kiy Adonay 'elohêykhem hu' hannilchâm lâkhem
4 re'u hippaltiy lâkhem 'eth-haggoyim hannish'âriym hâ'êllehbenachalâh leshibhthêykhem min-hayyardên vekhol-haggoyim 'asherhikhrattiy vehayyâm haggâdhol mebho' hashâmesh
5 vayhvh 'elohêykhemhu' yehdophêm mippenêykhem vehoriysh 'othâm milliphnêykhemviyrishtem 'eth-'artsâm ka'asher dibber Adonay 'elohêykhem lâkhem
6 vachazaqtem me'odh lishmor vela`asoth 'êth kol-hakkâthubh besêphertorath mosheh lebhiltiy sur-mimmennu yâmiyn usemo'vl
7 lebhiltiy-bho'baggoyim hâ'êlleh hannish'âriym hâ'êlleh 'ittekhem ubheshêm'elohêyhem lo'-thazkiyru velo' thashbiy`u velo' tha`abhdhum velo'thishtachavu lâhem
8 kiy 'im-bayhvh 'elohêykhem tidhbâqu ka'asher`asiythem `adh hayyom hazzeh
9 vayyoresh Adonay mippenêykhemgoyim gedholiym va`atsumiym ve'attem lo'-`âmadh 'iysh biphnêykhem`adh hayyom hazzeh
10 'iysh-'echâdh mikkem yirdâph-'âleph kiyAdonay 'elohêykhem hu' hannilchâm lâkhem ka'asher dibber lâkhem
11 venishmartem me'odh lenaphshothêykhem le'ahabhâh 'eth-Adonay'elohêykhem
12 kiy 'im-shobh tâshubhu udhebhaqtem beyether haggoyimhâ'êlleh hannish'âriym hâ'êlleh 'ittekhem vehithchattantem bâhemubhâ'them bâhem vehêm bâkhem
13 yâdhoa` têdhe`u kiy lo' yosiyphAdonay 'elohêykhem lehoriysh 'eth-haggoyim hâ'êllehmilliphnêykhem vehâyu lâkhem lephach ulemoqêsh uleshothêth betsiddêykhemvelitsniniym be`êynêykhem `adh-'abhâdhkhem mê`al hâ'adhâmâh hathobhâhhazzo'th 'asher nâthan lâkhem Adonay 'elohêykhem
14 vehinnêh'ânokhiy holêkh hayyom bedherekh kol-hâ'ârets viydha`tem bekhol-lebhabhkhem ubhekhâl-naphshekhem kiy lo'-nâphal dâbhâr 'echâdh mikkolhaddebhâriym hathobhiym 'asher dibber Adonay 'elohêykhem`alêykhem hakkol bâ'u lâkhem lo'-nâphal mimmennu dâbhâr 'echâdh
15 vehâyâh ka'asher-bâ' `alêykhem kol-haddâbhâr hathobh 'asher dibber.Adonay 'elohêykhem 'alêykhem kên yâbhiy' Adonay `alêykhem'êth kol-haddâbhâr hârâ` `adh-hashmiydho 'othekhem mê`al hâ'adhâmâhhathobhâh hazzo'th 'asher nâthan lâkhem Adonay 'elohêykhem
16 be`âbhrekhem 'eth-beriyth Adonay 'elohêykhem 'asher tsivvâh 'ethkhemvahalakhtem va`abhadhtem 'elohiym 'achêriym vehishtachaviythem lâhemvechârâh 'aph-Adonay bâkhem va'abhadhtem mehêrâh mê`al hâ'âretshathobhâh 'asher nâthan lâkhem ph