Bible & Christianity
Judges 1
Judges 1:1 vayhiy 'acharêy moth yehoshua` vayyish'alu benêy yisrâ'êlbayhvh lê'mor miy ya`aleh-lânu 'el-hakkena`aniy battechillâhlehillâchem bo
2 vayyo'mer Adonay yehudhâh ya`aleh hinnêhnâthattiy 'eth-hâ'ârets beyâdho
3 vayyo'mer yehudhâh leshim`on 'âchiyv`alêh 'ittiy bheghorâliy venillâchamâh bakkena`aniy vehâlakhtiygham-'aniy 'ittekha beghorâlekha vayyêlekh 'itto shim`on
4 vayya`alyehudhâh vayyittên Adonay 'eth-hakkena`aniy vehapperizziybeyâdhâm vayyakkum bebhezeq `asereth 'alâphiym 'iysh
5 vayyimtse'u'eth-'adhoniy bhezeq bebhezeq vayyillâchamu bo vayyakku 'eth-hakkena`aniy ve'eth-happerizziy
6 vayyânâs 'adhoniy bhezeqvayyirdephu 'acharâyv vayyo'chazu 'otho vayqatsetsu 'eth-behonothyâdhâyv veraghlâyv
7 vayyo'mer 'adhoniy-bhezeq shibh`iym melâkhiym.behonoth yedhêyhem veraghlêyhem mequtsâtsiym hâyu melaqqethiymtachath shulchâniy ka'asher `âsiythiy kên shillam-liy 'elohiym vaybhiy'uhuyerushâlaim vayyâmâth shâm ph
8 vayyillâchamu bhenêy-yehudhâhbiyrushâlaim vayyilkedhu 'othâh vayyakkuhâ lephiy-chârebh ve'eth-hâ`iyrshillechu bhâ'êsh
9 ve'achar yâredhu benêy yehudhâh lehillâchêmbakkena`aniy yoshêbh hâhâr vehanneghebh vehashephêlâh
10 vayyêlekhyehudhâh 'el-hakkena`aniy hayyoshêbh bechebhron veshêm-chebhronlephâniym qiryath 'arba` vayyakku 'eth-shêshay ve'eth-'achiyman ve'eth-talmây
11 vayyêlekh mishâm 'el-yoshebhêy debhiyr veshêm-debhiyrlephâniym qiryath-sêpher
12 vayyo'mer kâlêbh 'asher-yakkeh 'eth-qiryath-sêpher ulekhâdhâh venâthattiy lo 'eth-`akhsâh bhittiy le'ishâh
13 vayyilkedhâh `âtheniy'êl ben-qenaz 'achiy khâlêbh haqqâthon mimmennuvayyitten-lo 'eth-`akhsâh bhitto le'ishâh
14 vayhiy bebho'âh vattesiythêhulish'ol mê'êth-'âbhiyhâ hasâdheh vattitsnach mê`al hachamor vayyo'mer-lâh kâlêbh mah-lâkh
15 vatto'mer lo hâbhâh-liy bherâkhâh kiy 'eretshanneghebh nethattâniy venâthattâh liy gulloth mâyim vayyitten-lâhkâlêbh 'êth gulloth `illiyth ve'êth gulloth tachtiyth ph
16 ubhenêy qêyniychothên mosheh `âlu mê`iyr hattemâriym 'eth-benêy yehudhâh midhbaryehudhâh 'asher beneghebh `arâdh vayyêlekh vayyêshebh 'eth-hâ`âm
17 vayyêlekh yehudhâh 'eth-shim`on 'âchiyv vayyakku 'eth-hakkena`aniyyoshêbh tsephath vayyachariymu 'othâh vayyiqrâ' 'eth-shêm-hâ`iyr châremâh
18 vayyilkodh yehudhâh 'eth-`azzâh ve'eth-gebhulâh ve'eth-'ashqelonve'eth-gebhulâh ve'eth-`eqron ve'eth-gebhulâh
19 vayhiy Adonay'eth-yehudhâh vayyoresh 'eth-hâhâr kiy lo' lehoriysh 'eth-yoshebhêyhâ`êmeq kiy-rekhebh barzel lâhem
20 vayyittenu lekhâlêbh 'eth-chebhronka'asher dibber mosheh vayyoresh mishâm 'eth-sheloshâh benêy hâ`anâq
21 ve'eth-haybhusiy yoshêbh yerushâlaim lo' horiyshu benêy bhinyâminvayyêshebh haybhusiy 'eth-benêy bhinyâmin biyrushâlaim `adh hayyomhazzeh s
22 vayya`alu bhêyth-yosêph gam-hêm bêyth-'êl vayhvh`immâm
23 vayyâthiyru bhêyth-yosêph bebhêyth-'êl veshêm-hâ`iyrlephâniym luz
24 vayyir'u hashomeriym 'iysh yotsê' min-hâ`iyrvayyo'mru lo har'ênu nâ' 'eth-mebho' hâ`iyr ve`âsiynu `immekha.châsedh
25 vayyar'êm 'eth-mebho' hâ`iyr vayyakku 'eth-hâ`iyr lephiy-chârebh ve'eth-hâ'iysh ve'eth-kâl-mishpachto shillêchu
26 vayyêlekh hâ'iysh'erets hachittiym vayyibhen `iyr vayyiqrâ' shemâh luz hu' shemâh `adhhayyom hazzeh ph
27 velo'-horiysh menasheh 'eth-bêyth-she'ân ve'eth-benotheyhâ ve'eth-ta`nakh ve'eth-benotheyhâ ve'eth-yoshêbh [yoshebhêy] dhorve'eth-benotheyhâ ve'eth-yoshebhêy yibhle`âm ve'eth-benotheyhâ ve'eth-yoshebhêy meghiddo ve'eth-benotheyhâ vayyo'el hakkena`aniy lâshebhethbâ'ârets hazzo'th
28 vayhiy kiy-châzaq yisrâ'êl vayyâsem 'eth-hakkena`aniy lâmas vehorêysh lo' horiysho s
29 ve'ephrayim lo' horiysh'eth-hakkena`aniy hayyoshêbh beghâzer vayyêshebh hakkena`aniy beqirbobeghâzer ph
30 zebhulun lo' horiysh 'eth-yoshebhêy qithron ve'eth-yoshebhêynahalol vayyêshebh hakkena`aniy beqirbo vayyihyu lâmas s
31 'âshêrlo' horiysh 'eth-yoshebhêy `akko ve'eth-yoshebhêy tsiydhon ve'eth-'achlâbhve'eth-'akhziybh ve'eth-chelbâh ve'eth-'aphiyq ve'eth-rechobh
32 vayyêshebhhâ'âshêriy beqerebh hakkena`aniy yoshebhêy hâ'ârets kiy lo' horiysho s
33 naphtâliy lo'-horiysh 'eth-yoshebhêy bhêyth-shemesh ve'eth-yoshebhêybhêyth-`anâth vayyêshebh beqerebh hakkena`aniy yoshebhêy hâ'âretsveyoshebhêy bhêyth-shemesh ubhêyth `anâth hâyu lâhem lâmas s
34 vayyilchatsu hâ'emoriy 'eth-benêy-dhân hâhârâh kiy-lo' nethâno lâredhethlâ`êmeq
35 vayyo'el hâ'emoriy lâshebheth behar-cheres be'ayyâlonubhesha`albhiym vattikhbadh yadh bêyth-yosêph vayyihyu lâmas
36 ughebhulhâ'emoriy mimma`alêh `aqrabbiym mêhassela` vâmâ`elâh ph