Bible & Christianity
Judges 14
Judges 14:1 vayyêredh shimshon timnâthâh vayyar' 'ishâh bethimnâthâhmibbenoth pelishtiym
2 vayya`al vayyaggêdh le'âbhiyv ule'immovayyo'mer 'ishâh râ'iythiy bhethimnâthâh mibbenoth pelishtiym ve`attâhqechu-'othâh liy le'ishâh
3 vayyo'mer lo 'âbhiyv ve'immo ha'êynbibhnoth 'acheykha ubhekhâl-`ammiy 'ishâh kiy-'attâh holêkh lâqachath 'ishâh.mippelishtiym hâ`arêliym vayyo'mer shimshon 'el-'âbhiyv 'othâh qach-liy kiy-hiy' yâsherâh bhe`êynây
4 ve'âbhiyv ve'immo lo' yâdhe`u kiymêyhvh hiy' kiy-tho'anâh hu'-mebhaqqêsh mippelishtiym ubhâ`êth hahiy'pelishtiym mosheliym beyisrâ'êl ph
5 vayyêredh shimshon ve'âbhiyvve'immo timnâthâh vayyâbho'u `adh-karmêy thimnâthâh vehinnêh kephiyr'arâyoth sho'êgh liqrâ'tho
6 vattitslach `âlâyv ruach Adonayvayshasse`êhu keshassa` haggedhiy ume'umâh 'êyn beyâdho velo'higgiydh le'âbhiyv ule'immo 'êth 'asher `âsâh
7 vayyêredh vaydhabbêrlâ'ishâh vattiyshar be`êynêy shimshon
8 vayyâshâbh miyyâmiym leqachtâhvayyâsar lir'oth 'êth mappeleth hâ'aryêh vehinnêh `adhath debhoriymbighviyyath hâ'aryêh udhebhâsh
9 vayyirdêhu 'el-kappâyv vayyêlekhhâlokh ve'âkhol vayyêlekh 'el-'âbhiyv ve'el-'immo vayyittên lâhemvayyo'khêlu velo'-higgiydh lâhem kiy miggeviyyath hâ'aryêh râdhâhhaddebhâsh
10 vayyêredh 'âbhiyhu 'el-hâ'ishâh vayya`as shâm shimshonmishteh kiy kên ya`asu habbachuriym
11 vayhiy kir'othâm 'othovayyiqchu sheloshiym mêrê`iym vayyihyu 'itto
12 vayyo'mer lâhemshimshon 'âchudhâh-nâ' lâkhem chiydhâh 'im-haggêdh taggiydhu 'othâh liyshibh`ath yemêy hammishteh umetsâ'them venâthattiy lâkhem sheloshiymsedhiyniym usheloshiym chaliphoth beghâdhiym
13 ve'im-lo' thukhelulehaggiydh liy unethattem 'attem liy sheloshiym sedhiyniym usheloshiymchaliyphoth beghâdhiym vayyo'mru lo chudhâh chiydhâthekha venishmâ`ennâh
14 vayyo'mer lâhem mêhâ'okhêl yâtsâ' ma'akhâl umê`az yâtsâ' mâthoqvelo' yâkhelu lehaggiydh hachiydhâh shelosheth yâmiym
15 vayhiy bayyomhashebhiy`iy vayyo'mru le'êsheth-shimshon pattiy 'eth-'iyshêkh veyaggedh-lânu 'eth-hachiydhâh pen-nisroph 'othâkh ve'eth-bêyth 'âbhiykh bâ'êshhalyâreshênu qerâ'them lânu halo'
16 vattêbhekh 'êsheth shimshon `âlâyvvatto'mer raq-senê'thaniy velo' 'ahabhtâniy hachiydhâh chadhtâ libhnêy`ammiy veliy lo' higgadhtâh vayyo'mer lâh hinnêh le'âbhiy ule'immiylo' higgadhtiy velâkh 'aggiydh
17 vattêbhekh `âlâyv shibh`ath hayyâmiym'asher-hâyâh lâhem hammishteh vayhiy bayyom hashebhiy`iyvayyaggedh-lâh kiy hetsiyqathhu vattaggêdh hachiydhâh libhnêy `ammâh
18 vayyo'mru lo 'anshêy hâ`iyr bayyom hashebhiy`iy betherem yâbho'.hacharsâh mah-mâthoq middebhash umeh `az mê'ariy vayyo'merlâhem lulê' charashtem be`eghlâthiy lo' metsâ'them chiydhâthiy
19 vattitslach`âlâyv ruach Adonay vayyêredh 'ashqelon vayyakh mêhem sheloshiym'iysh vayyiqqach 'eth-chaliytsothâm vayyittên hachaliyphoth lemaggiydhêyhachiydhâh vayyichar 'appo vayya`al bêyth 'âbhiyhu ph
20 vattehiy'êsheth shimshon lemêrê`êhu 'asher rê`âh lo