Bible & Christianity
1 Chronicles 29
1 Chronicles 29:1 vayyo'mer dâviydh hammelekh lekhol-haqqâhâl shelomohbheniy 'echâdh bâchar-bo 'elohiym na`ar vârâkh vehammelâ'khâh ghedholâhkiy lo' le'âdhâm habbiyrâh kiy layhvh 'elohiym
2 ukhekhâl-kochiyhakhiynothiy lebhêyth-'elohay hazzâhâbh lazzâhâbh vehakkeseph lakkesephvehannechosheth lannechosheth habbarzel labbarzel vehâ`êtsiym lâ`êtsiym'abhnêy-shoham umillu'iym 'abhnêy-phukh veriqmâh vekhol 'ebhenyeqârâh ve'abhnêy-shayish lârobh
3 ve`odh birtsothiy bebhêyth 'elohay yesh-liyseghullâh zâhâbh vâkhâseph nâthattiy lebhêyth-'elohay lema`lâh mikkol-hakhiynothiy lebhêyth haqqodhesh
4 shelosheth 'alâphiym kikkerêy zâhâbhmizzehabh 'ophiyr veshibh`ath 'alâphiym kikkar-keseph mezuqqâq lâthuachqiyroth habbâttiym
5 lazzâhâbh lazzâhâbh velakkeseph lakkeseph ulekhâl-melâ'khâh beyadh chârâshiym umiy mithnaddêbh lemallo'vth yâdho hayyomlayhvh
6 vayyithnaddebhu sârêy hâ'âbhoth vesârêy shibhthêy yisrâ'êlvesârêy hâ'alâphiym vehammê'oth ulesârêy mele'kheth hammelekh
7 vayyittenu la`abhodhath bêyth-hâ'elohiym zâhâbh kikkâriymchamêsheth-'alâphiym va'adharkhoniym ribbo vekheseph kikkâriym `asereth.'alâphiym unechosheth ribbo ushemonath 'alâphiym kikkâriym ubharzelmê'âh-'eleph kikkâriym
8 vehannimtsâ' 'itto 'abhâniym nâthnu le'otsarbêyth-Adonay `al yadh-yechiy'êl haggêreshunniy
9 vayyismechuhâ`âm `al-hithnaddebhâm kiy belêbh shâlêm hithnaddebhu layhvh veghamdâviydh hammelekh sâmach simchâh ghedholâh ph
10 vaybhârekh dâviydh'eth-Adonay le`êynêy kol-haqqâhâl vayyo'mer dâviydh bârukh'attâh Adonay 'elohêy yisrâ'êl 'âbhiynu mê`olâm ve`adh-`olâm
11 lekha Adonay haggedhullâh vehaggebhurâh vehattiph'erethvehannêtsach vehahodh kiy-khol bashâmayim ubhâ'ârets lekha Adonayhammamlâkhâh vehammithnasê' lekhol lero'sh
12 vehâ`osher vehakkâbhodhmillephâneykha ve'attâh moshêl bakkol ubheyâdhkha koach ughebhurâhubheyâdhkha leghaddêl ulechazzêq lakkol
13 ve`attâh 'elohêynu modhiym'anachnu lâkh umehaleliym leshêm tiph'artekha
14 vekhiy miy 'aniy umiy`ammiy kiy-na`tsor koach lehithnaddêbh kâzo'th kiy-mimmekha hakkolumiyyâdhkha nâthannu lâkh
15 kiy-ghêriym 'anachnu lephâneykhavethoshâbhiym kekhol-'abhothêynu katsêl yâmêynu `al-hâ'ârets ve'êynmiqveh
16 Adonay 'elohêynu khol hehâmon hazzeh 'asherhakhiynonu libhnoth-lekha bhayith leshêm qodhshekha miyyâdhkha hiy' [hu']ulekha hakkol
17 veyâdha`tiy 'elohay kiy 'attâh bochên lêbhâbhumêyshâriym tirtseh 'aniy beyosher lebhâbhiy hithnaddabhtiy khol-'êllehve`attâh `ammekha hannimtse'u-phoh râ'iythiy bhesimchâh lehithnaddebh-lâkh
18 Adonay 'elohêy 'abhrâhâm yitschâq veyisrâ'êl 'abhothêynushomrâh-zo'th le`olâm leyêtser machshebhoth lebhabh `ammekha vehâkhênlebhâbhâm 'êleykha
19 velishlomoh bheniy tên lêbhâbh shâlêm lishmormitsvotheykha `êdhevotheykha vechuqqeykha vela`asoth hakkol velibhnothhabbiyrâh 'asher-hakhiynothiy ph
20 vayyo'mer dâviydh lekhol-haqqâhâlbârkhu-nâ' 'eth-Adonay 'elohêykhem vaybhârakhu khol-haqqâhâllayhvh 'elohêy 'abhothêyhem vayyiqqedhu vayyishtachavu layhvhvelammelekh
21 vayyizbechu layhvh zebhâchiym vayya`alu `olothlayhvh lemochorath hayyom hahu' pâriym 'eleph 'êyliym 'elephkebhâsiym 'eleph veniskêyhem uzebhâchiym lârobh lekhol-yisrâ'êl
22 vayyo'khlu vayyishtu liphnêy Adonay bayyom hahu' besimchâh.ghedholâh vayyamliykhu shêniyth lishlomoh bhen-dâviydh vayyimshechulayhvh lenâghiydh uletsâdhoq lekhohên
23 vayyêshebh shelomoh `al-kissê'Adonay lemelekh tachath-dâviydh 'âbhiyv vayyatslach vayyishme`u'êlâyv kol-yisrâ'êl
24 vekhol-hasâriym vehaggibboriym vegham kol-benêy hammelekh dâviydh nâthnu yâdh tachath shelomoh hammelekh
25 vayghaddêl Adonay 'eth-shelomoh lema`lâh le`êynêy kol-yisrâ'êlvayyittên `âlâyv hodh malkhuth 'asher lo'-hâyâh `al-kâl-melekhlephânâyv `al-yisrâ'êl ph
26 vedhâviydh ben-yishây mâlakh `al-kâl-yisrâ'êl
27 vehayyâmiym 'asher mâlakh `al-yisrâ'êl 'arbâ`iym shânâhbechebhron mâlakh shebha` shâniym ubhiyrushâlaim mâlakh sheloshiym veshâlosh
28 vayyâmâth besêybhâh thobhâh sebha` yâmiym `osher vekhâbhodhvayyimlokh shelomoh bheno thachtâyv
29 vedhibhrêy dâviydh hammelekhhâri'shoniym vehâ'achroniym hinnâm kethubhiym `al-dibhrêy shemu'êlhâro'eh ve`al-dibhrêy nâthân hannâbhiy' ve`al-dibhrêy gâdh hachozeh
30 `im kol-malkhutho ughebhurâtho vehâ`ittiym 'asher `âbhru `âlâyv ve`al-yisrâ'êl ve`al kol-mamlekhoth hâ'arâtsoth ph