Bible & Christianity
Psalms 41
Psalms 41:1 lamnatsêach mizmor ledhâvidh
2 'ashrêy maskiyl 'el-dâlbeyom râ`âh yemallethêhu Adonay
3 Adonay yishmerêhuviychayyêhu ye'shor [v]['ushar] bâ'ârets ve'al-tittenêhu benephesh'oyebhâyv
4 Adonay yis`âdhennu `al-`eres devây kol-mishkâbhohâphakhtâ bhechâlyo
5 'aniy-'âmartiy Adonay chânnêniy rephâ'âhnaphshiy kiy-châthâ'thiy lâkh
6 'oyebhay yo'mru ra` liy mâthay yâmuthve'âbhadh shemo
7 ve'im-bâ' lir'oth shâv' yedhabbêr libbo yiqbâts-'âvenlo yêtsê' lachuts yedhabbêr
8 yachadh `âlay yithlachashu kol-sone'ây `âlay.yachshebhu râ`âh liy
9 debhar-beliyya`al yâtsuq bo va'asher shâkhabh lo'-yosiyph lâqum
10 gam-'iysh shelomiy 'asher-bâthachtiy bho 'okhêl lachmiyhighdiyl `âlay `âqêbh
11 ve'attâh Adonay chânnêniy vahaqiymêniyva'ashallemâh lâhem
12 bezo'th yâdha`tiy kiy-châphatstâ biy kiy lo'-yâriya` 'oyebhiy `âlây
13 va'aniy bethummiy tâmakhtâ biyvattatsiybhêniy lephâneykha le`olâm
14 bârukh Adonay 'elohêyyisrâ'êl mêhâ`olâm ve`adh hâ`olâm 'âmên ve'âmên