Bible & Christianity
Isaiah 6
Isaiah 6:1 bishnath-moth hammelekh `uzziyyâhu vâ'er'eh 'eth-'adhonâyyoshêbh `al-kissê' râm venisâ' veshulâyv melê'iym 'eth-hahêykhâl
2 serâphiym `omedhiym mimma`al lo shêsh kenâphayim shêsh kenâphayimle'echâdh bishtayim yekhasseh phânâyv ubhishtayim yekhasseh raghlâyvubhishtayim ye`ophêph
3 veqârâ' zeh 'el-zeh ve'âmar qâdhosh qâdhoshqâdhosh Adonay tsebhâ'oth melo' khol-hâ'ârets kebhodho
4 vayyânu`u'ammoth hassippiym miqqol haqqorê' vehabbayith yimmâlê' `âshân
5 vâ'omar 'oy-liy khiy-nidhmêythiy kiy 'iysh themê'-sephâthayim 'ânokhiyubhethokh `am-themê' sephâthayim 'ânokhiy yoshêbh kiy 'eth-hammelekhAdonay tsebhâ'oth râ'u `êynây
6 vayyâ`âph 'êlay 'echâdh min-haserâphiym ubheyâdho ritspâh bemelqachayim lâqach mê`alhammizbêach
7 vayyagga` `al-piy vayyo'mer hinnêh nâgha` zeh`al-sephâtheykha vesâr `avonekha vechathâ'thkha tekhuppâr
8 vâ'eshma` 'eth-qol'adhonây 'omêr 'eth-miy 'eshlach umiy yêlekh-lânu vâ'omar hineniyshelâchêniy
9 vayyo'mer lêkh ve'âmartâ lâ`âm hazzeh shim`u shâmoa`ve'al-tâbhiynu ure'u râ'o ve'al-têdhâ`u
10 hashmên lêbh-hâ`âm hazzehve'âznâyv hakhbêdh ve`êynâyv hâsha` pen-yir'eh bhe`êynâyvubhe'âznâyv yishmâ` ulebhâbho yâbhiyn vâshâbh verâphâ' lo
11 vâ'omar.`adh-mâthay 'adhonây vayyo'mer `adh 'asher 'im-shâ'u `âriym mê'êynyoshêbh ubhâttiym mê'êyn 'âdhâm vehâ'adhâmâh tishâ'eh shemâmâh
12 verichaq Adonay 'eth-hâ'âdhâm verabbâh hâ`azubhâh beqerebhhâ'ârets
13 ve`odh bâh `asiriyyâh veshâbhâh vehâythâh lebhâ`êr kâ'êlâhvekhâ'allon 'asher beshallekheth matsebheth bâm zera` qodhesh matsabhtâh ph