Bible & Christianity
Isaiah 25
Isaiah 25:1 Adonay 'elohay 'attâh 'aromimkha 'odheh shimkha kiy`âsiythâ pele' `êtsoth mêrâchoq 'emunâh 'omen
2 kiy samtâ mê`iyrlaggâl qiryâh bhetsurâh lemappêlâh 'armon zâriym mê`iyr le`olâmlo' yibbâneh
3 `al-kên yekhabbedhukha `am-`âz qiryath goyim `âriytsiymyiyrâ'ukha
4 kiy-hâyiythâ mâ`oz laddâl mâ`oz lâ'ebhyon batsar-lomachseh mizzerem tsêl mêchorebh kiy ruach `âriytsiym kezerem qiyr
5 kechorebh betsâyon she'on zâriym takhniya` chorebh betsêl `âbh zemiyr`âriytsiym ya`aneh ph
6 ve`âsâh Adonay tsebhâ'oth lekhol-hâ`ammiymbâhâr hazzeh mishtêh shemâniym mishtêh shemâriym shemâniymmemuchâyim shemâriym mezuqqâqiym
7 ubhilla` bâhâr hazzeh penêy-halloth halloth `al-kâl-hâ`ammiym vehammassêkhâh hannesukhâh `al-kâl-haggoyim
8 billa` hammâveth lânetsach umâchâh 'adhonâyAdonay dim`âh mê`al kol-pâniym vecherpath `ammo yâsiyr mê`alkol-hâ'ârets kiy Adonay dibbêr ph
9 ve'âmar bayyom hahu'hinnêh 'elohêynu zeh qivviynu lo veyoshiy`ênu zeh Adonayqivviynu lo nâghiylâh venismechâh biyshu`âtho
10 kiy-thânuach yadh-Adonay bâhâr hazzeh venâdhosh mo'âbh tachtâyv kehiddush mathbênbemêy [bemo]madhmênâh
11 uphêras yâdhâyv beqirbo ka'asher yephârêshasocheh lischoth vehishpiyl ga'avâtho `im 'ârboth yâdhâyv
12 umibhtsarmisgabh chomotheykha hêshach hishpiyl higgiya` lâ'ârets `adh-`âphâr s