Bible & Christianity
Isaiah 50
Isaiah 50:1 koh 'âmar Adonay 'êy zeh sêpher keriythuth 'immekhem'asher shillachtiyhâ 'o miy minnoshay 'asher-mâkhartiy 'ethkhem lo hênba`avonothêykhem nimkartem ubhephish`êykhem shullechâh 'immekhem
2 maddua` bâ'thiy ve'êyn 'iysh qârâ'thiy ve'êyn `oneh haqâtsor qâtserâhyâdhiy mippedhuth ve'im-'êyn-biy khoach lehatsiyl hên begha`arâthiy'achariybh yâm 'âsiym nehâroth midhbâr tibh'ash deghâthâm mê'êyn mayimvethâmoth batsâmâ'
3 'albiysh shâmayim qadhruth vesaq 'âsiym kesuthâms
4 'adhonây Adonay nâthan liy leshon limmudhiym lâdha`ath lâ`uth'eth-yâ`êph dâbhâr yâ`iyr babboqer babboqer yâ`iyr liy 'ozen lishmoa`kallimmudhiym
5 'adhonây Adonay pâthach-liy 'ozen ve'ânokhiylo' mâriythiy 'âchor lo' nesughothiy
6 gêviy nâthattiy lemakkiymulechâyay lemorethiym pânay lo' histartiy mikkelimmoth vâroq
7 va'dhonây Adonay ya`azâr-liy `al-kên lo' nikhlâmetiy `al-kênsamtiy phânay kachallâmiysh vâ'êdha` kiy-lo' 'êbhosh
8 qârobh matsdiyqiymiy-yâriybh 'ittiy na`amdhâh yâchadh miy-bha`al mishpâthiy yiggash 'êlây
9 hên 'adhonây Adonay ya`azâr-liy miy-hu' yarshiy`êniy hênkullâm kabbeghedh yibhlu `âsh yo'khlêm
10 miy bhâkhem yerê' Adonayshomêa` beqol `abhdo 'asher hâlakh chashêkhiym ve'êyn noghah lo yibhthachbeshêm Adonay veyishâ`ên bê'lohâyv
11 hên kullekhem qodhechêy'êsh me'azzerêy ziyqoth lekhu be'ur 'eshkhem ubheziyqoth bi`artemmiyyâdhiy hâyethâh-zo'th lâkhem lema`atsêbhâh tishkâbhun ph.