Bible & Christianity
Isaiah 64
Isaiah 64:1 kiqdhoach 'êsh hamâsiym mayim tibh`eh-'êsh lehodhiya` shimkhaletsâreykha mippâneykha goyim yirgâzu
2 ba`asothekha norâ'oth lo'neqavveh yâradhtâ mippâneykha hâriym nâzollu
3 umê`olâm lo'-shâme`u lo' he'eziynu `ayin lo'-râ'âthâh 'elohiym zulâthekha ya`asehlimchakkêh-lo
4 pâgha`tâ 'eth-sâs ve`osêh tsedheq bidhrâkheykha yizkerukhahên-'attâh qâtsaphtâ vannechethâ' bâhem `olâm venivvâshêa`
5 vannehiykhathâmê' kullânu ukhebheghedh `iddiym kol-tsidhqothêynu vannâbhelke`âleh kullânu va`avonênu kâruach yisâ'unu
6 ve'êyn-qorê'bheshimkha mith`orêr lehachaziyq bâkh kiy-histartâ phâneykha mimmennuvattemughênu beyadh-`avonênu
7 ve`attâh Adonay 'âbhiynu 'âttâh'anachnu hachomer ve'attâh yotserênu uma`asêh yâdhkha kullânu
8 'al-tiqtsoph Adonay `adh-me'odh ve'al-lâ`adh tizkor `âvon hênhabbeth-nâ' `ammekha khullânu
9 `ârêy qodhshekha hâyu midhbâr tsiyyonmidhbâr hâyâthâh yerushâlaim shemâmâh
10 bêyth qâdhshênu vethiph'artênu'asher hilelukha 'abhothêynu hâyâh lisrêphath 'êsh vekhol-machamaddêynuhâyâh lechârbâh
11 ha`al-'êlleh thith'appaq Adonay techeshehuthe`annênu `adh-me'odh s