Bible & Christianity
Jeremiah 1
Jeremiah 1:1 dibhrêy yirmeyâhu ben-chilqiyyâhu min-hakkohaniym 'asherba`anâthoth be'erets binyâmin
2 'asher hâyâh dhebhar-Adonay 'êlâyvbiymêy yo'shiyyâhu bhen-'âmon melekh yehudhâh bishlosh-`esrêh shânâhlemolkho
3 vayhiy biymêy yehoyâqiym ben-yo'shiyyâhu melekhyehudhâh `adh-tom `ashtêy `esrêh shânâh letsidhqiyyâhu bhen-yo'shiyyâhumelekh yehudhâh `adh-geloth yerushâlaim bachodhesh hachamiyshiy s
4 vayhiydhebhar-Adonay 'êlay lê'mor
5 betherem 'etsorekha ['etsârkha]bhabbethen yedha`tiykha ubhetherem têtsê' mêrechem hiqdashtiykha nâbhiy'laggoyim nethattiykha
6 vâ'omar 'ahâh 'adhonây Adonay hinnêhlo'-yâdha`tiy dabbêr kiy-na`ar 'ânokhiy ph
7 vayyo'mer Adonay.'êlay 'al-to'mar na`ar 'ânokhiy kiy `al-kâl-'asher 'eshlâchakha têlêkhve'êth kol-'asher 'atsavvekha tedhabbêr
8 'al-tiyrâ' mippenêyhemkiy-'ittekha 'aniy lehatsilekha ne'um-Adonay
9 vayyishlachAdonay 'eth-yâdho vayyagga` `al-piy vayyo'mer Adonay 'êlayhinnêh nâthattiy dhebhâray bephiykha
10 re'êh hiphqadhtiykha hayyomhazzeh `al-haggoyim ve`al-hammamlâkhoth linthosh velinthotsuleha'abhiydh velaharos libhnoth velinthoa` ph
11 vayhiy dhebhar-Adonay'êlay lê'mor mâh-'attâh ro'eh yirmeyâhu vâ'omar maqqêl shâqêdh'aniy ro'eh
12 vayyo'mer Adonay 'êlay hêythabhtâ lir'oth kiy-shoqêdh 'aniy `al-debhâriy la`asotho ph
13 vayhiy dhebhar-Adonay'êlay shêniyth lê'mor mâh 'attâh ro'eh vâ'omar siyr nâphuach 'aniyro'eh uphânâyv mippenêy tsâphonâh
14 vayyo'mer Adonay 'êlâymitsâphon tippâthach hârâ`âh `al kol-yoshebhêy hâ'ârets
15 kiy hineniyqorê' lekhol-mishpechoth mamlekhoth tsâphonâh ne'um-Adonay ubhâ'uvenâthnu 'iysh kis'o pethach sha`arêy yerushâlaim ve`al kol-chomotheyhâsâbhiybh ve`al kol-`ârêy yehudhâh
16 vedhibbartiy mishpâthay 'othâm `alkol-râ`âthâm 'asher `azâbhuniy vayqatheru lê'lohiym 'achêriymvayyishtachavu lema`asêy yedhêyhem
17 ve'attâh te'zor mothneykhaveqamtâ vedhibbartâ 'alêyhem 'êth kol-'asher 'ânokhiy 'atsavvekhâ 'al-têchath mippenêyhem pen-'achittekha liphnêyhem
18 va'aniy hinnêhnethattiykha hayyom le`iyr mibhtsâr ule`ammudh barzel ulechomoth nechosheth`al-kâl-hâ'ârets lemalkhêy yehudhâh lesâreyhâ lekhohaneyhâ ule`amhâ'ârets
19 venilchamu 'êleykha velo'-yukhelu lâkh kiy-'ittekha 'aniyne'um-Adonay lehatsiylekha ph