Bible & Christianity
Jeremiah 9
Jeremiah 9:1 miy-yittenêniy bhammidhbâr melon 'orechiym ve'e`ezbhâh'eth-`ammiy ve'êlekhâh mê'ittâm kiy khullâm menâ'aphiym `atserethboghedhiym
2 vayyadhrekhu 'eth-leshonâm qashtâm sheqer velo' le'emunâhgâbheru bhâ'ârets kiy mêrâ`âh 'el-râ`âh yâtsâ'u ve'othiy lo'-yâdhâ`une'um-Adonay s
3 'iysh mêrê`êhu hishâmêru ve`al-kâl-'âch 'al-tibhthâchu kiy khol-'âch `âqobh ya`qobh vekhol-rêa` râkhiyl yahalokh
4 ve'iyshberê`êhu yehâthêllu ve'emeth lo' yedhabbêru limmedhu leshonâm dabber-sheqer ha`avêh nil'u
5 shibhtekha bethokh mirmâh bemirmâh mê'anudha`ath-'othiy ne'um-Adonay s
6 lâkhên koh 'âmar Adonaytsebhâ'oth hineniy tsorephâm ubhechantiym kiy-'êykh 'e`eseh mippenêybath-`ammiy
7 chêts shochêth [shâchuth] leshonâm mirmâh dhibbêr bephiyvshâlom 'eth-rê`êhu yedhabbêr ubheqirbo yâsiym 'ârbo
8 ha`al-'êllehlo'-'ephqâdh-bâm ne'um-Adonay 'im beghoy 'asher-kâzeh lo'thithnaqqêm naphshiy s
9 `al-hehâriym 'esâ' bhekhiy vânehiy ve`al-ne'othmidhbâr qiynâh kiy nitsethu mibbeliy-'iysh `obhêr velo' shâm`u qolmiqneh mê`oph hashâmayim ve`adh-behêmâh nâdhdhu hâlâkhu
10 venâthattiy 'eth-yerushâlaim leghalliym me`on tanniym ve'eth-`ârêyyehudhâh 'ettên shemâmâh mibbeliy yoshêbh s
11 miy-hâ'iysh hechâkhâmveyâbhên 'eth-zo'th va'asher dibber piy-Adonay 'êlâyv veyaggidhâh`al-mâh 'âbhdhâh hâ'ârets nitsethâh khammidhbâr mibbeliy `obhêr s
12 vayyo'mer Adonay `al-`âzbhâm 'eth-torâthiy 'asher nâthattiyliphnêyhem velo'-shâm`u bheqoliy velo'-hâlkhu bhâh
13 vayyêlekhu'acharêy sheriruth libbâm ve'acharêy habbe`âliym 'asher limmedhum'abhothâm s
14 lâkhên koh-'âmar Adonay tsebhâ'oth 'elohêy yisrâ'êlhineniy ma'akhiylâm 'eth-hâ`âm hazzeh la`anâh vehishqiythiym mêy-ro'sh
15 vahaphitsothiym baggoyim 'asher lo' yâdh`u hêmmâh va'abhothâmveshillachtiy 'acharêyhem 'eth-hacherebh `adh kallothiy 'othâm ph
16 koh'âmar Adonay tsebhâ'oth hithbonenu veqir'u lamqonenothuthebho'eynâh ve'el-hachakhâmoth shilchu vethâbho'nâh
17 uthemahêrenâhvethisenâh `âlêynu nehiy vethêradhnâh `êynêynu dim`âhve`aph`appêynu yizzelu-mâyim
18 kiy qol nehiy nishma` mitsiyyon.'êykh shuddâdhnu boshenu me'odh kiy-`âzabhnu 'ârets kiy hishliykhumishkenothêynu s
19 kiy-shema`nâh nâshiym debhar-Adonay vethiqqach'âznekhem debhar-piyv velammêdhenâh bhenothêykhem nehiy ve'ishâhre`uthâh qiynâh
20 kiy-`âlâh mâveth bechallonêynu bâ'be'armenothêynu lehakhriyth `olâl michuts bachuriym mêrechobhoth
21 dabbêr koh ne'um-Adonay venâphlâh nibhlath hâ'âdhâm kedhomen`al-penêy hasâdheh ukhe`âmiyr mê'acharêy haqqotsêr ve'êyn me'assêphs
22 koh 'âmar Adonay 'al-yithhallêl châkhâm bechâkhmâtho ve'al-yithhallêl haggibbor bighbhurâtho 'al-yithhallêl `âshiyr be`âshro
23 kiy'im-bezo'th yithhallêl hammithhallêl haskêl veyâdhoa` 'othiy kiy 'aniyAdonay `oseh chesedh mishpâth utsedhâqâh bâ'ârets kiy-bhe'êllehchâphatstiy ne'um-Adonay s
24 hinnêh yâmiym bâ'iym ne'um-Adonay uphâqadhtiy `al-kâl-mul be`ârlâh
25 `al-mitsrayim ve`al-yehudhâh ve`al-'edhom ve`al-benêy `ammon ve`al-mo'âbh ve`al kol-qetsutsêy phê'âh hayyoshebhiym bammidhbâr kiy khol-haggoyim `arêliymvekhol-bêyth yisrâ'êl `arlêy-lêbh s