Bible & Christianity
Jeremiah 20
Jeremiah 20:1 vayyishma` pashchur ben-'immêr hakkohên vehu'-phâqiydhnâghiydh bebhêyth Adonay 'eth-yirmeyâhu nibbâ' 'eth-haddebhâriymhâ'êlleh
2 vayyakkeh phashchur 'êth yirmeyâhu hannâbhiy' vayyittên'otho `al-hammahpekheth 'asher besha`ar binyâmin hâ`elyon 'asher bebhêythAdonay
3 vayhiy mimmochorâth vayyotsê' phashchur 'eth-yirmeyâhumin-hammahpâkheth vayyo'mer 'êlâyv yirmeyâhu lo' phashchur qârâ'Adonay shemekha kiy 'im-mâghor missâbhiybh ph
4 kiy khoh 'âmarAdonay hineniy nothenkha lemâghor lekha ulekhâl-'ohabheykha venâphlubecherebh 'oyebhêyhem ve`êyneykha ro'oth ve'eth-kâl-yehudhâh 'ettênbeyadh melekh-bâbhel vehighlâm bâbhelâh vehikkâm bechârebh
5 venâthattiy'eth-kâl-chosen hâ`iyr hazzo'th ve'eth-kâl-yeghiy`âh ve'eth-kâl-yeqârâhve'êth kol-'otseroth malkhêy yehudhâh 'ettên beyadh 'oyebhêyhemubhezâzum uleqâchum vehebhiy'um bâbhelâh
6 ve'attâh phashchur vekholyoshebhêy bhêythekha têlekhu bashebhiy ubhâbhel tâbho' veshâm tâmuth veshâmtiqqâbhêr 'attâh vekhol-'ohabheykha 'asher-nibbê'thâ lâhem bashâqer s
7 pittiythaniy Adonay vâ'eppâth chazaqtaniy vattukhâl hâyiythiy lischoqkol-hayyom kulloh lo`êgh liy
8 kiy-middêy 'adhabbêr 'ez`âq châmâsvâshodh 'eqrâ' kiy-hâyâh dhebhar-Adonay liy lecherpâh uleqeles kol-hayyom
9 ve'âmartiy lo'-'ezkerennu velo'-'adhabbêr `odh bishmovehâyâh bhelibbiy ke'êsh bo`ereth `âtsur be`atsmothây venil'êythiy kalkhêlvelo' 'ukhâl
10 kiy shâma`tiy dibbath rabbiym mâghor missâbhiybhhaggiydhu venaggiydhennu kol 'enosh shelomiy shomerêy tsal`iy 'ulayyephutteh venukhelâh lo veniqchâh niqmâthênu mimmennu
11 vayhvh'othiy keghibbor `âriyts `al-kên rodhephay yikkâshlu velo' yukhâlu boshume'odh kiy-lo' hiskiylu kelimmath `olâm lo' thishâkhêach
12 vayhvh.tsebhâ'oth bochên tsaddiyq ro'eh khelâyoth vâlêbh 'er'eh niqmâthkha mêhemkiy 'êleykha gilliythiy 'eth-riybhiy s
13 shiyru layhvh halelu 'eth-Adonay kiy hitsiyl 'eth-nephesh 'ebhyon miyyadh merê`iym s
14 'ârur hayyom 'asher yulladhtiy bo yom 'asher-yelâdhathniy 'immiy'al-yehiy bhârukh
15 'ârur hâ'iysh 'asher bisar 'eth-'âbhiy lê'moryulladh-lekha bên zâkhâr sammêach simmochâhu
16 vehâyâh hâ'iyshhahu' ke`âriym 'asher-hâphakh Adonay velo' nichâm veshâma`ze`âqâh babboqer utheru`âh be`êth tsohorâyim
17 'asher lo'-mothethaniymêrâchem vattehiy-liy 'immiy qibhriy verachmâh harath `olâm
18 lâmmâh zeh mêrechem yâtsâ'thiy lir'oth `âmâl veyâghon vayyikhlubebhosheth yâmây ph