Bible & Christianity
Jeremiah 26
Jeremiah 26:1 berê'shiyth mamlekhuth yehoyâqiym ben-yo'shiyyâhu melekhyehudhâh hâyâh haddâbhâr hazzeh mê'êth Adonay lê'mor
2 koh'âmar Adonay `amodh bachatsar bêyth-Adonay vedhibbartâ `al-kâl-`ârêy yehudhâh habbâ'iym lehishtachavoth bêyth-Adonay 'êth kol-haddebhâriym 'asher tsivviythiykha ledhabbêr 'alêyhem 'al-tighra` dâbhâr
3 'ulay yishme`u veyâshubhu 'iysh middarko hârâ`âh venichamtiy 'el-hârâ`âh 'asher 'ânokhiy choshêbh la`asoth lâhem mippenêy roa`ma`alelêyhem
4 ve'âmartâ 'alêyhem koh 'âmar Adonay 'im-lo'.thishme`u 'êlay lâlekheth bethorâthiy 'asher nâthattiy liphnêykhem
5 lishmoa``al-dibhrêy `abhâdhay hannebhi'iym 'asher 'ânokhiy sholêach 'alêykhemvehashkêm veshâloach velo' shema`tem
6 venâthattiy 'eth-habbayith hazzehkeshiloh ve'eth-hâ`iyr hazzo'thâh [ha][zo'th] 'ettên liqlâlâh lekhol goyêyhâ'ârets s
7 vayyishme`u hakkohaniym vehannebhi'iym vekhol-hâ`âm'eth-yirmeyâhu medhabbêr 'eth-haddebhâriym hâ'êlleh bebhêythAdonay
8 vayhiy kekhalloth yirmeyâhu ledhabbêr 'êth kol-'asher-tsivvâh Adonay ledhabbêr 'el-kâl-hâ`âm vayyithpesu 'othohakkohaniym vehannebhi'iym vekhol-hâ`âm lê'mor moth tâmuth
9 maddua` nibbêythâ bheshêm-Adonay lê'mor keshilo yihyeh habbayithhazzeh vehâ`iyr hazzo'th techerabh mê'êyn yoshêbh vayyiqqâhêl kol-hâ`âm 'el-yirmeyâhu bebhêyth Adonay
10 vayyishme`u sârêyyehudhâh 'êth haddebhâriym hâ'êlleh vayya`alu mibbêyth-hammelekhbêyth Adonay vayyêshebhu bephethach sha`ar-Adonay hechâdhâsh s
11 vayyo'mru hakkohaniym vehannebhi'iym 'el-hasâriym ve'el-kâl-hâ`âm lê'mor mishpath-mâveth lâ'iysh hazzeh kiy nibbâ' 'el-hâ`iyrhazzo'th ka'asher shema`tem be'âznêykhem
12 vayyo'mer yirmeyâhu'el-kâl-hasâriym ve'el-kâl-hâ`âm lê'mor Adonay shelâchaniylehinnâbhê' 'el-habbayith hazzeh ve'el-hâ`iyr hazzo'th 'êth kol-haddebhâriym 'asher shema`tem
13 ve`attâh hêythiybhu dharkhêykhemuma`alelêykhem veshim`u beqol Adonay 'elohêykhem veyinnâchêmAdonay 'el-hârâ`âh 'asher dibber `alêykhem
14 va'aniy hineniybheyedhkhem `asu-liy kathobh vekhayyâshâr be`êynêykhem
15 'akh yâdhoa`têdhe`u kiy 'im-memithiym 'attem 'othiy kiy-dhâm nâqiy 'attemnotheniym `alêykhem ve'el-hâ`iyr hazzo'th ve'el-yoshebheyhâ kiybhe'emeth shelâchaniy Adonay `alêykhem ledhabbêr be'âznêykhem 'êthkol-haddebhâriym hâ'êlleh s
16 vayyo'mru hasâriym vekhol-hâ`âm'el-hakkohaniym ve'el-hannebhiy'iym 'êyn-lâ'iysh hazzeh mishpath-mâveth kiy beshêm Adonay 'elohêynu dibber 'êlêynu
17 vayyâqumu 'anâshiym mizziqnêy hâ'ârets vayyo'mru 'el-kâl-qehalhâ`âm lê'mor
18 miykhâyâh [miykhâh] hammorashtiy hâyâh nibbâ'biymêy chizqiyyâhu melekh-yehudhâh vayyo'mer 'el-kâl-`am.yehudhâh lê'mor koh-'âmar Adonay tsebhâ'oth tsiyyon sâdheh thêchârêshviyrushâlayim `iyyiym tihyeh vehar habbayith lebhâmoth yâ`ar
19 hehâmêth hemithuhu chizqiyyâhu melekh-yehudhâh vekhol-yehudhâh halo'yârê' 'eth-Adonay vaychal 'eth-penêy Adonay vayyinnâchemAdonay 'el-hârâ`âh 'asher-dibber `alêyhem va'anachnu `osiymrâ`âh ghedholâh `al-naphshothêynu
20 vegham-'iysh hâyâh mithnabbê'beshêm Adonay 'uriyyâhu ben-shema`yâhu miqqiryath hayye`âriymvayyinnâbhê' `al-hâ`iyr hazzo'th ve`al-hâ'ârets hazzo'th kekhol dibhrêyyirmeyâhu
21 vayyishma` hammelekh-yehoyâqiym vekhol-gibborâyvvekhol-hasâriym 'eth-debhârâyv vaybhaqqêsh hammelekh hamiythovayyishma` 'uriyyâhu vayyirâ' vayyibhrach vayyâbho' mitsrâyim
22 vayyishlach hammelekh yehoyâqiym 'anâshiym mitsrâyim 'êth 'elnâthânben-`akhbor va'anâshiym 'itto 'el-mitsrâyim
23 vayyotsiy'u'eth-'uriyyâhu mimmitsrayim vaybhi'uhu 'el-hammelekh yehoyâqiymvayyakkêhu bechârebh vayyashlêkh 'eth-nibhlâtho 'el-qibhrêy benêy hâ`âm
24 'akh yadh 'achiyqâm ben-shâphân hâythâh 'eth-yirmeyâhu lebhiltiytêth-'otho bheyadh-hâ`âm lahamiytho ph