Bible & Christianity
Jeremiah 30
Jeremiah 30:1 haddâbhâr 'asher hâyâh 'el-yirmeyâhu mê'êth Adonaylê'mor
2 koh-'âmar Adonay 'elohêy yisrâ'êl lê'mor kethâbh-lekha'êth kol-haddebhâriym 'asher-dibbartiy 'êleykha 'el-sêpher
3 kiy hinnêhyâmiym bâ'iym ne'um-Adonay veshabhtiy 'eth-shebhuth `ammiyyisrâ'êl viyhudhâh 'âmar Adonay vahashibhothiym 'el-hâ'ârets'asher-nâthattiy la'abhothâm viyrêshuhâ ph
4 ve'êlleh haddebhâriym 'asherdibber Adonay 'el-yisrâ'êl ve'el-yehudhâh
5 kiy-khoh 'âmarAdonay qol charâdhâh shâmâ`nu pachadh ve'êyn shâlom
6 sha'alu-nâ'ure'u 'im-yolêdh zâkhâr maddua` râ'iythiy khol-gebher yâdhâyv `al-.chalâtsâyv kayyolêdhâh venehephkhu khol-pâniym leyêrâqon
7 hoy kiyghâdhol hayyom hahu' mê'ayin kâmohu ve`êth-tsârâh hiy' leya`aqobhumimmennâh yivvâshêa`
8 vehâyâh bhayyom hahu' ne'umAdonay tsebhâ'oth 'eshbor `ullo mê`al tsavvâ'rekha umoserotheykha'anattêq velo'-ya`abhdhu-bho `odh zâriym
9 ve`âbhdhu 'êth Adonay'elohêyhem ve'êth dâvidh malkâm 'asher 'âqiym lâhem s
10 ve'attâh'al-tiyrâ' `abhdiy ya`aqobh ne'um-Adonay ve'al-têchath yisrâ'êl kiyhineniy moshiy`akha mêrâchoq ve'eth-zar`akha mê'erets shibhyâm veshâbhya`aqobh veshâqath vesha'anan ve'êyn machariydh
11 kiy-'ittekha 'aniyne'um-Adonay lehoshiy`ekha kiy 'e`eseh khâlâh bekhol-haggoyim'asher haphitsothiykha shâm 'akh 'othekha lo'-'e`eseh khâlâh veyissartiykhalammishpâth venaqqêh lo' 'anaqqekhâ ph
12 kiy khoh 'âmar Adonay'ânush leshibhrêkh nachlâh makkâthêkh
13 'êyn-dân diynêkh lemâzor rephu'othte`âlâh 'êyn lâkh
14 kol-me'ahabhayikh shekhêchukh 'othâkh lo' yidhroshu kiymakkath 'oyêbh hikkiythiykh musar 'akhzâriy `al robh `avonêkh `âtsmuchatho'thâyikh
15 mah-tiz`aq `al-shibhrêkh 'ânush makh'obhêkh `al robh `avonêkh`âtsmu chatho'thayikh `âsiythiy 'êlleh lâkh
16 lâkhên kol-'okhelayikh yê'âkhêluvekhol-tsârayikh kullâm bashebhiy yêlêkhu vehâyu sho'sayikh limshissâhvekhol-bozezayikh 'ettên lâbhaz
17 kiy 'a`aleh 'arukhâh lâkhumimmakkothayikh 'erpâ'êkh ne'um-Adonay kiy niddâchâh qâr'ulâkh tsiyyon hiy' dorêsh 'êyn lâh s
18 koh 'âmar Adonay hineniy-shâbh shebhuth 'oholêy ya`aqobh umishkenothâyv 'arachêm venibhnethâh `iyr`al-tillâh ve'armon `al-mishpâtho yêshêbh
19 veyâtsâ' mêhem todhâhveqol mesachaqiym vehirbithiym velo' yim`âthu vehikhbadhtiym velo'yits`âru
20 vehâyu bhânâyv keqedhem va`adhâtho lephânay tikkonuphâqadhtiy `al kol-lochatsâyv
21 vehâyâh 'addiyro mimmennuumoshelo miqqirbo yêtsê' vehiqrabhtiyv veniggash 'êlây kiy miy hu'-zeh `ârabh 'eth-libbo lâghesheth 'êlay ne'um-Adonay
22 vihyiythemliy le`âm ve'ânokhiy 'ehyeh lâkhem lê'lohiym s
23 hinnêh sa`arathAdonay chêmâh yâts'âh sa`ar mithgorêr `al ro'sh reshâ`iym yâchul
24 lo' yâshubh charon 'aph-Adonay `adh-`asotho ve`adh-haqiymomezimmoth libbo be'achariyth hayyâmiym tithbonenu bhâh.