Bible & Christianity
Ezekiel 5
Ezekiel 5:1 ve'attâh bhen-'âdhâm qach-lekha cherebh chaddâh ta`arhaggallâbhiym tiqqâchennâh lâkh veha`abhartâ `al-ro'shkha ve`al-zeqânekha velâqachtâ lekha mo'znêy mishqâl vechillaqtâm
2 shelishiythbâ'ur tabh`iyr bethokh hâ`iyr kimlo'th yemêy hammâtsor velâqachtâ 'eth-hashelishiyth takkeh bhacherebh sebhiybhotheyhâ vehashelishiyth tizreh lâruachvecherebh 'âriyq 'acharêyhem
3 velâqachtâ mishâm me`ath bemispârvetsartâ 'othâm bikhnâpheykha
4 umêhem `odh tiqqâch vehishlakhtâ 'othâm'el-tokh hâ'êsh vesâraphtâ 'othâm bâ'êsh mimmennu thêtsê'-'êsh 'el-kâl-bêyth yisrâ'êl ph
5 koh 'âmar 'adhonây Adonay zo'th yerushâlaimbethokh haggoyim samtiyhâ usebhiybhotheyhâ 'arâtsoth
6 vattemer 'eth-mishpâthay lerish`âh min-haggoyim ve'eth-chuqqothay min-hâ'arâtsoth'asher sebhiybhotheyhâ kiy bhemishpâthay mâ'âsu vechuqqothay lo'-hâlekhubhâhem s
7 lâkhên koh-'âmar 'adhonây Adonay ya`an hamânekhemmin-haggoyim 'asher sebhiybhothêykhem bechuqqothay lo' halakhtemve'eth-mishpâthay lo' `asiythem ukhemishpethêy haggoyim 'ashersebhiybhothêykhem lo' `asiythem s
8 lâkhên koh 'âmar 'adhonây.Adonay hineniy `âlayikh gam-'âniy ve`âsiythiy bhethokhêkh mishpâthiymle`êynêy haggoyim
9 ve`âsiythiy bhâkh 'êth 'asher lo'-`âsiythiy ve'êth'asher-lo'-'e`eseh khâmohu `odh ya`an kol-to`abhothâyikh s
10 lâkhên'âbhoth yo'khlu bhâniym bethokhêkh ubhâniym yo'khlu 'abhothâm ve`âsiythiybhâkh shephâthiym vezêriythiy 'eth-kâl-she'êriythêkh lekhol-ruach ph
11 lâkhênchay-'âniy ne'um 'adhonây Adonay 'im-lo' ya`an 'eth-miqdâshiythimmê'th bekhol-shiqqutsayikh ubhekhâl-to`abhothâyikh vegham-'aniy 'eghra`velo'-thâchos `êyniy vegham-'aniy lo' 'echmol
12 shelishithêykh baddebheryâmuthu ubhârâ`âbh yikhlu bhethokhêkh vehashelishiyth bacherebh yippelusebhiybhothâyikh vehasheliyshiyth lekhol-ruach 'ezâreh vecherebh 'âriyq'acharêyhem
13 vekhâlâh 'appiy vahanichothiy chamâthiy bâmvehinnechâmtiy veyâdh`u kiy-'aniy Adonay dibbartiy beqin'âthiybekhallothiy chamâthiy bâm
14 ve'ettenêkh lechârbâh ulecherpâh baggoyim'asher sebhiybhothâyikh le`êynêy kol-`obhêr
15 vehâythâh cherpâh ughedhuphâhmusâr umeshammâh laggoyim 'asher sebhiybhothâyikh ba`asothiy bhâkhshephâthiym be'aph ubhechêmâh ubhethokhechoth chêmâh 'aniy Adonaydibbartiy
16 beshallechiy 'eth-chitsêy hârâ`âbh hârâ`iym bâhem 'asherhâyu lemashchiyth 'asher-'ashallach 'othâm leshachethkhem verâ`âbh 'osêph`alêykhem veshâbhartiy lâkhem mathêh-lâchem
17 veshillachtiy `alêykhemrâ`âbh vechayyâh râ`âh veshikkelukh vedhebher vâdhâm ya`abhâr-bâkhvecherebh 'âbhiy' `âlayikh 'aniy Adonay dibbartiy ph