Ezekiel 11

Ezekiel 11:1 vattisâ' 'othiy ruach vattâbhê' 'othiy 'el-sha`ar bêyth-Adonay haqqadhmoniy happoneh qâdhiymâh vehinnêh bephethachhasha`ar `esriym vachamishâh 'iysh vâ'er'eh bhethokhâm 'eth-ya'azanyâhbhen-`azzur ve'eth-pelathyâhu bhen-benâyâhu sârêy hâ`âm ph 2 vayyo'mer 'êlây ben-'âdhâm 'êlleh hâ'anâshiym hachoshebhiym 'âvenvehayyo`atsiym `atsath-râ` bâ`iyr hazzo'th 3 hâ'omeriym lo' bheqârobhbenoth bâttiym hiy' hassiyr va'anachnu habbâsâr 4 lâkhên hinnâbhê'`alêyhem hinnâbhê' ben-'âdhâm 5 vattippol `âlay ruach Adonayvayyo'mer 'êlay 'emor koh-'âmar Adonay kên 'amartem bêythyisrâ'êl uma`aloth ruchakhem 'aniy yedha`tiyhâ 6 hirbêythemchalelêykhem bâ`iyr hazzo'th umillê'them chutsotheyhâ châlâl ph 7 lâkhênkoh-'âmar 'adhonây Adonay chalelêykhem 'asher samtem bethokhâhhêmmâh habbâsâr vehiy' hassiyr ve'ethkhem hotsiy' mittokhâh 8 cherebh.yerê'them vecherebh 'âbhiy' `alêykhem ne'um 'adhonây Adonay 9 vehotsê'thiy 'ethkhem mittokhâh venâthattiy 'ethkhem beyadh-zâriymve`âsiythiy bhâkhem shephâthiym 10 bacherebh tippolu `al-gebhul yisrâ'êl'eshpoth 'ethkhem viydha`tem kiy-'aniy Adonay 11 hiy' lo'-thihyehlâkhem lesiyr ve'attem tihyu bhethokhâh lebhâsâr 'el-gebhul yisrâ'êl 'eshpoth'ethkhem 12 viydha`tem kiy-'aniy Adonay 'asher bechuqqay lo'halakhtem umishpâthay lo' `asiythem ukhemishpethêy haggoyim 'ashersebhiybhothêykhem `asiythem 13 vayhiy kehinnâbhe'iy uphelathyâhu bhen-benâyâh mêth vâ'eppol `al-pânay vâ'ez`aq qol-gâdhol vâ'omar 'ahâh'adhonây Adonay kâlâh 'attâh `oseh 'êth she'êriyth yisrâ'êl ph 14 vayhiy dhebhar-Adonay 'êlay lê'mor 15 ben-'âdhâm 'acheykha'acheykha 'anshêy ghe'ullâthekha vekhol-bêyth yisrâ'êl kulloh 'asher 'âmrulâhem yoshebhêy yerushâlaim rachaqu mê`al Adonay lânu hiy'nittenâh hâ'ârets lemorâshâh s 16 lâkhên 'emor koh-'âmar 'adhonâyAdonay kiy hirchaqtiym baggoyim vekhiy haphiytsothiym bâ'arâtsothvâ'ehiy lâhem lemiqdâsh me`ath bâ'arâtsoth 'asher-bâ'u shâm s 17 lâkhên'emor koh-'âmar 'adhonây Adonay veqibbatstiy 'ethkhem min-hâ`ammiym ve'âsaphtiy 'ethkhem min-hâ'arâtsoth 'asher nephotsothembâhem venâthattiy lâkhem 'eth-'adhmath yisrâ'êl 18 ubhâ'u-shâmmâhvehêsiyru 'eth-kâl-shiqqutseyhâ ve'eth-kâl-to`abhotheyhâ mimmennâh 19 venâthattiy lâhem lêbh 'echâdh veruach chadhâshâh 'ettên beqirbekhemvahasirothiy lêbh hâ'ebhen mibbesârâm venâthattiy lâhem lêbh bâsâr 20 lema`an bechuqqothay yêlêkhu ve'eth-mishpâthay yishmeru ve`âsu 'othâmvehâyu-liy le`âm va'aniy 'ehyeh lâhem lê'lohiym 21 ve'el-lêbhshiqqutsêyhem vetho`abhothêyhem libbâm holêkh darkâm bero'shâmnâthattiy ne'um 'adhonây Adonay 22 vayyis'u hakkerubhiym 'eth-kanphêyhem vehâ'ophanniym le`ummâthâm ukhebhodh 'elohêy-yisrâ'êl`alêyhem milmâ`lâh 23 vayya`al kebhodh Adonay mê`al tokh hâ`iyrvayya`amodh `al-hâhâr 'asher miqqedhem lâ`iyr 24 veruach nesâ'athniyvattebhiy'êniy khasdiymâh 'el-haggolâh bammar'eh beruach 'elohiymvayya`al mê`âlay hammar'eh 'asher râ'iythiy 25 vâ'adhabbêr 'el-haggolâh 'êth kol-dibhrêy Adonay 'asher her'âniy ph.