Bible & Christianity
Ezekiel 17
Ezekiel 17:1 vayhiy dhebhar-Adonay 'êlay lê'mor
2 ben-'âdhâmchudh chiydhâh umeshol mâshâl 'el-bêyth yisrâ'êl
3 ve'âmartâ koh-'âmar'adhonây Adonay hannesher haggâdhol gedhol hakkenâphayim 'erekhhâ'êbher mâlê' hannotsâh 'asher-lo hâriqmâh bâ' 'el-hallebhânonvayyiqqach 'eth-tsammereth hâ'ârez
4 'êth ro'sh yeniyqothâyv qâthâphvaybhiy'êhu 'el-'erets kena`an be`iyr rokheliym sâmo
5 vayyiqqachmizzera` hâ'ârets vayyittenêhu bisdhêh-zâra` qâch `al-mayimrabbiym tsaphtsâphâh sâmo
6 vayyitsmach vayhiy leghephen sorachath shiphlathqomâh liphnoth dâliyyothâyv 'êlâyv veshârâshâyv tachtâyv yihyu vattehiyleghephen vatta`as baddiym vatteshallach po'roth
7 vayhiy nesher-'echâdhgâdhol gedhol kenâphayim verabh-notsâh vehinnêh haggephen hazzo'thkâphenâh shorosheyhâ `âlâyv vedhâliyyothâyv shilchâh-lo lehashqoth 'othâhmê`arughoth mathâ`âh
8 'el-sâdheh thobh 'el-mayim rabbiym hiy' shethulâhla`asoth `ânâph velâsê'th periy lihyoth leghephen 'addâreth s
9 'emor koh'âmar 'adhonây Adonay titslâch halo' 'eth-shârâsheyhâ yenattêq.ve'eth-piryâh yeqosês veyâbhêsh kol-tharpêy tsimchâh tiybhâsh velo'-bhizroa`gedholâh ubhe`am-râbh lemas'oth 'othâh mishârâsheyhâ
10 vehinnêh shethulâhhathitslâch halo' khegha`ath bâh ruach haqqâdhiym tiybhash yâbhosh `al-`arughothtsimchâh tiybhâsh ph
11 vayhiy dhebhar-Adonay 'êlay lê'mor
12 'emâr-nâ' lebhêyth hammeriy halo' yedha`tem mâh-'êlleh 'emor hinnêh-bhâ'melekh-bâbhel yerushâlaim vayyiqqach 'eth-malkâh ve'eth-sâreyhâvayyâbhê' 'othâm 'êlâyv bâbhelâh
13 vayyiqqach mizzera`hammelukhâh vayyikhroth 'itto beriyth vayyâbhê' 'otho be'âlâhve'eth-'êylêy hâ'ârets lâqâch
14 lihyoth mamlâkhâh shephâlâh lebhiltiyhithnasê' lishmor 'eth-beriytho le`âmdhâh
15 vayyimrâdh-bo lishloachmal'âkhâyv mitsrayim lâtheth-lo susiym ve`am-râbh hayitslâchhayimmâlêth hâ`osêh 'êlleh vehêphêr beriyth venimlâth
16 chay-'âniyne'um 'adhonây Adonay 'im-lo' bimqom hammelekhhammamliykh 'otho 'asher bâzâh 'eth-'âlâtho va'asher hêphêr 'eth-beriytho'itto bhethokh-bâbhel yâmuth
17 velo' bhechayil gâdhol ubheqâhâl robh ya`aseh'otho phar`oh bammilchâmâh bishpokh solelâh ubhibhnoth dâyêq lehakhriythnephâshoth rabboth
18 ubhâzâh 'âlâh lehâphêr beriyth vehinnêh nâthan yâdhovekhol-'êlleh `âsâh lo' yimmâlêth s
19 lâkhên koh-'âmar 'adhonâyAdonay chay-'âniy 'im-lo' 'âlâthiy 'asher bâzâh ubheriythiy 'asherhêphiyr unethattiyv bero'sho
20 uphârastiy `âlâyv rishtiy venithpasbimtsudhâthiy vahabhiy'othiyhu bhâbhelâh venishpathtiy 'itto shâm ma`alo'asher mâ`al-biy
21 ve'êth kol-mibhrâcho [mibhrâchâyv] bekhol-'aghappâyvbacherebh yippolu vehannish'âriym lekhol-ruach yippârêsu viydha`temkiy 'aniy Adonay dibbartiy s
22 koh 'âmar 'adhonây Adonayvelâqachtiy 'âniy mitsammereth hâ'erez hârâmâh venâthâttiy mêro'shyoneqothâyv rakh 'eqthoph veshâthaltiy 'âniy `al har-gâbhoah vethâlul
23 behar merom yisrâ'êl 'eshtolennu venâsâ' `ânâph ve`âsâh pheriyvehâyâh le'erez 'addiyr veshâkhnu thachtâyv kol tsippor kol-kânâph betsêldâliyyothâyv tishkonnâh
24 veyâdh`u kol-`atsêy hasâdheh kiy 'aniyAdonay hishpaltiy `êts gâbhoah highbahtiy `êts shâphâl hobhashtiy `êtslâch vehiphrachtiy `êts yâbhêsh 'aniy Adonay dibbartiy ve`âsiythiy ph.