Bible & Christianity
Ezekiel 25
Ezekiel 25:1 vayhiy dhebhar-Adonay 'êlay lê'mor
2 ben-'âdhâmsiym pâneykha 'el-benêy `ammon vehinnâbhê' `alêyhem
3 ve'âmartâlibhnêy `ammon shim`u debhar-'adhonây Adonay koh-'âmar'adhonây Adonay ya`an 'âmerêkh he'âch 'el-miqdâshiy khiy-nichâlve'el-'adhmath yisrâ'êl kiy nâshammâh ve'el-bêyth yehudhâh kiy hâlekhubaggolâh
4 lâkhên hineniy nothenâkh libhnêy-qedhem lemorâshâh veyishebhuthiyrothêyhem bâkh venâthenu bhâkh mishkenêyhem hêmmâh yo'khlu phiryêkhvehêmmâh yishtu chalâbhêkh
5 venâthattiy 'eth-rabbâh linvêh ghemalliymve'eth-benêy `ammon lemirbats-tso'n viydha`tem kiy-'aniy Adonays
6 kiy khoh 'âmar 'adhonây Adonay ya`an mach'akha yâdh veraq`akhaberâghel vattismach bekhol-shâ'thkha benephesh 'el-'adhmath yisrâ'êl
7 lâkhênhineniy nâthiythiy 'eth-yâdhiy `âleykha unethattiykha-lebhagh [l][bhaz]laggoyim vehikhrattiykha min-hâ`ammiym veha'abhadhtiykha min-hâ'arâtsoth 'ashmiydhkha veyâdha`tâ kiy-'aniy Adonay s
8 koh 'âmar'adhonây Adonay ya`an 'amor mo'âbh vesê`iyr hinnêh kekhol-haggoyim bêyth yehudhâh
9 lâkhên hineniy phothêach 'eth-ketheph mo'âbhmêhe`âriym mê`ârâyv miqqâtsêhu tsebhiy 'erets bêyth hayshiymoth ba`alme`on veqiryâthmâh [v][qiryâthâymâh]
10 libhnêy-qedhem `al-benêy`ammon unethattiyhâ lemorâshâh lema`an lo'-thizzâkhêr benêy-`ammonbaggoyim
11 ubhemo'âbh 'e`eseh shephâthiym veyâdh`u kiy-'aniyAdonay s
12 koh 'âmar 'adhonây Adonay ya`an `asoth 'edhombinqom nâqâm lebhêyth yehudhâh vayye'shemu 'âshom veniqqemubhâhem
13 lâkhên koh 'âmar 'adhonây Adonay venâthithiy yâdhiy`al-'edhom vehikhrattiy mimmennâh 'âdhâm ubhehêmâh unethattiyhâchârbâh mittêymân udhedhâneh bacherebh yippolu
14 venâthattiy 'eth-niqmâthiy be'edhom beyadh `ammiy yisrâ'êl ve`âsu bhe'edhom ke'appiyvekhachamâthiy veyâdh`u 'eth-niqmâthiy ne'um 'adhonây Adonay ph
15 koh 'âmar 'adhonây Adonay ya`an `asoth pelishtiym binqâmâhvayyinnâqmu nâqâm bish'âth benephesh lemashchiyth 'êybhath `olâm
16 lâkhên koh 'âmar 'adhonây Adonay hineniy notheh yâdhiy `al-pelishtiym vehikhrattiy 'eth-kerêthiym veha'abhadhtiy 'eth-she'êriyth chophhayyâm
17 ve`âsiythiy bhâm neqâmoth gedholoth bethokhechoth chêmâh.veyâdh`u kiy-'aniy Adonay bethittiy 'eth-niqmâthiy bâm s