Bible & Christianity
Hosea 2
Hosea 2:1 vehâyâh mispar benêy-yisrâ'êl kechol hayyâm 'asher lo'-yimmadh velo' yissâphêr vehâyâh bimqom 'asher-yê'âmêr lâhemlo'-`ammiy 'attem yê'âmêr lâhem benêy 'êl-chây
2 veniqbetsu benêy-yehudhâh ubhenêy-yisrâ'êl yachdâv vesâmu lâhem ro'sh 'echâdh ve`âlumin-hâ'ârets kiy ghâdhol yom yizre`e'l
3 'imru la'achêykhem `ammiyvela'achothêykhem ruchâmâh
4 riybhu bhe'immekhem riybhu kiy-hiy' lo''ishtiy ve'ânokhiy lo' 'iyshâh vethâsêr zenuneyhâ mippâneyhvena'aphupheyhâ mibbêyn shâdheyhâ
5 pen-'aphshiythennâh `arummâhvehitsaghtiyhâ keyom hivvâledhâh vesamtiyhâ khammidhbâr veshattihâke'erets tsiyyâh vahamittiyhâ batsâmâ'
6 ve'eth-bâneyhâ lo' 'arachêmkiy-bhenêy zenuniym hêmmâh
7 kiy zânethâh 'immâm hobhiyshâhhorâthâm kiy 'âmerâh 'êlekhâh 'acharêy me'ahabhay nothenêy lachmiyumêymay tsamriy uphishtiy shamniy veshiqquyây
8 lâkhên hineniy-sâkh'eth-darkêkh bassiyriym veghâdhartiy 'eth-gedhêrâh unethiybhotheyhâ lo'thimtsâ'
9 veriddephâh 'eth-me'ahabheyhâ velo'-thasiygh 'othâm ubhiqshâtham.velo' thimtsâ' ve'âmerâh 'êlekhâh ve'âshubhâh 'el-'iyshiy hâri'shon kiythobh liy 'âz mê`âttâh
10 vehiy' lo' yâdhe`âh kiy 'ânokhiy nâthattiy lâhhaddâghân vehattiyrosh vehayyitshâr vekheseph hirbêythiy lâh vezâhâbh`âsu labbâ`al
11 lâkhên 'âshubh velâqachtiy dheghâniy be`itto vethiyroshiybemo`adho vehitsaltiy tsamriy uphishtiy lekhassoth 'eth-`ervâthâh
12 ve`attâh'aghalleh 'eth-nabhluthâh le`êynêy me'ahabheyhâ ve'iysh lo'-yatsiylennâhmiyyâdhiy
13 vehishbattiy kol-mesosâh chaggâh châdhshâh veshabbattâhvekhol mo`adhâh
14 vahashimmothiy gaphnâh uthe'ênâthâh 'asher 'âmrâh'ethnâh hêmmâh liy 'asher nâthnu-liy me'ahabhây vesamtiym leya`arva'akhâlâtham chayyath hasâdheh
15 uphâqadhtiy `âleyhâ 'eth-yemêyhabbe`âliym 'asher taqthiyr lâhem vatta`adh nizmâh vechelyâthâhvattêlekh 'acharêy me'ahabheyhâ ve'othiy shâkhchâh ne'um-Adonay ph
16 lâkhên hinnêh 'ânokhiy mephatteyhâ veholakhtiyhâ hammidhbârvedhibbartiy `al-libbâh
17 venâthattiy lâh 'eth-kerâmeyhâ mishâmve'eth-`êmeq `âkhor lephethach tiqvâh ve`ânthâh shâmmâh kiymêyne`ureyhâ uikhyom `alothâh mê'erets-mitsrâyim s
18 vehâyâh bhayyom-hahu' ne'um-Adonay tiqre'iy 'iyshiy velo'-thiqre'iy-liy `odh ba`liy
19 vahasirothiy 'eth-shemoth habbe`âliym mippiyhâ velo'-yizzâkhru `odhbishmâm
20 vekhârattiy lâhem beriyth bayyom hahu' `im-chayyathhasâdheh ve`im-`oph hashâmayim veremes hâ'adhâmâh veqesheth vecherebhumilchâmâh 'eshbor min-hâ'ârets vehishkabhtiym lâbhethach
21 ve'êrastiykhliy le`olâm ve'êrastiykh liy betsedheq ubhemishpâth ubhechesedhubherachamiym
22 ve'êrastiykh liy be'emunâh veyâdha`at 'eth-Adonay s
23 vehâyâh bayyom hahu' 'e`eneh ne'um-Adonay'e`eneh 'eth-hashâmâyim vehêm ya`anu 'eth-hâ'ârets
24 vehâ'âretsta`aneh 'eth-haddâghân ve'eth-hattiyrosh ve'eth-hayyitshâr vehêm ya`anu'eth-yizre`e'l
25 uzera`tiyhâ liy bâ'ârets verichamtiy 'eth-lo' ruchâmâhve'âmartiy lelo'-`ammiy `ammiy-'attâh vehu' yo'mar 'elohây ph