Bible & Christianity
Habakkuk 1
Habakkuk 1:1 hammasâ' 'asher châzâh chabhaqquq hannâbhiy'
2 `adh-'ânâhAdonay shivva`tiy velo' thishmâ` 'ez`aq 'êleykha châmâs velo' thoshiya`
3 lâmmâh thar'êniy 'âven ve`âmâl tabbiyth veshodh vechâmâs leneghdiyvayhiy riybh umâdhon yisâ'
4 `al-kên tâphugh torâh velo'-yêtsê' lânetsachmishpâth kiy râshâ` makhtiyr 'eth-hatsaddiyq `al-kên yêtsê' mishpâthme`uqqâl
5 re'u bhaggoyim vehabbiythu vehittammehu temâhu kiy-pho`al po`êl biymêykhem lo' tha'amiynu kiy yesuppâr
6 kiy-hineniymêqiym 'eth-hakkasdiym haggoy hammar vehannimhâr haholêkhlemerchabhêy-'erets lâresheth mishkânoth lo'-lo
7 'âyom venorâ' hu'mimmennu mishpâtho use'êtho yêtsê'
8 veqallu minnemêriym susâyvvechaddu mizze'êbhêy `erebh uphâshu pârâshâyv uphârâshâyv mêrâchoqyâbho'u yâ`uphu kenesher châsh le'ekhol
9 kulloh lechâmâs yâbho'meghammath penêyhem qâdhiymâh vayye'esoph kachol shebhiy
10 vehu'bammelâkhiym yithqallâs verozeniym mischâq lo hu' lekhol-mibhtsâryischâq vayyitsbor `âphâr vayyilkedhâh
11 'âz châlaph ruach vayya`abhorve'âshêm zu khocho lê'loho
12 halo' 'attâh miqqedhem Adonay'elohay qedhoshiy lo' nâmuth Adonay lemishpâth samto vetsurlehokhiyach yesadhto
13 thehor `êynayim mêre'oth râ` vehabbiyth 'el-`âmâl.lo' thukhâl lâmmâh thabbiyth boghedhiym tachariysh bebhalla` râshâ` tsaddiyqmimmennu
14 vatta`aseh 'âdhâm kidhghêy hayyâm keremes lo'-moshêlbo
15 kulloh bechakkâh hê`alâh yeghorêhu bhechermo veya'asphêhubemikhmarto `al-kên yismach veyâghiyl
16 `al-kên yezabbêach lechermoviyqathêr lemikhmarto kiy bhâhêmmâh shâmên chelqo uma'akhâlo beri'âh
17 ha`al kên yâriyq chermo vethâmiydh laharogh goyim lo' yachmol s