Bible & Christianity
Tanakh (Hebrew Bible) with vowels: Ecclesiastes: kohelet 8
8:1 miy kehechâkhâm umiy yodhêa` pêsher dâbhâr châkhemath 'âdhâmtâ'iyr pânâyv ve`oz pânâyv yeshunne'
8:2 'aniy piy-melekh shemorve`al dibhrath shebhu`ath 'elohiym
8:3 'al-tibbâhêl mippânâyv têlêkh 'al-ta`amodh bedhâbhâr râ` kiy kol-'asher yachpots ya`aseh
8:4 ba'asher debhar-melekh shilthon umiy yo'mar-lo mah-ta`aseh
8:5 shomêr mitsvâh lo'yêdha` dâbhâr râ` ve`êth umishpâth yêdha` lêbh châkhâm
8:6 kiy lekhol-chêphetsyêsh `êth umishpâth kiy-râ`ath hâ'âdhâm rabbâh `âlâyv
8:7 kiy-'êynennuyodhêa` mah-sheyyihyeh kiy ka'asher yihyeh miy yaggiydh lo
8:8 'êyn'âdhâm shalliyth bâruach likhlo' 'eth-hâruach ve'êyn shilthon beyomhammâveth ve'êyn mishlachath bammilchâmâh velo'-yemallêth resha`'eth-be`âlâyv
8:9 'eth-kâl-zeh râ'iythiy venâthon 'eth-libbiy lekhol-ma`aseh'asher na`asâh tachath hashâmesh `êth 'asher shâlath hâ'âdhâm be'âdhâm lera`lo
8:10 ubhekhên râ'iythiy reshâ`iym qebhuriym vâbhâ'u umimmeqom qâdhoshyehallêkhu veyishtakkechu bhâ`iyr 'asher kên-`âsu gam-zeh hâbhel
8:11 'asher 'êyn-na`asâh phithghâm ma`asêh hârâ`âh mehêrâh `al-kên mâlê'lêbh benêy-hâ'âdhâm bâhem la`asoth râ`
8:12 'asher chothe' `oseh râ`me'ath uma'ariykh lo kiy gam-yodhêa` 'âniy 'asher yihyeh-thobh leyir'êyhâ'elohiym 'asher yiyr'u millephânâyv
8:13 vethobh lo'-yihyeh lârâshâ`velo'-ya'ariykh yâmiym katsêl 'asher 'êynennu yârê' milliphnêy'elohiym
8:14 yesh-hebhel 'asher na`asâh `al-hâ'ârets 'asher yêshtsaddiyqiym 'asher maggiya` 'alêhem kema`asêh hârshâ`iym veyêshreshâ`iym shemmaggiya` 'alêhem kema`asêh hatsaddiyqiym 'âmartiysheggam-zeh hâbhel
8:15 veshibbachtiy 'aniy 'eth-hasimchâh 'asher 'êyn-thobhlâ'âdhâm tachath hashemesh kiy 'im-le'ekhol velishtoth velismoach vehu'yilvennu bha`amâlo yemêy chayyâyv 'asher-nâthan-lo hâ'elohiym tachathhashâmesh
8:16 ka'asher nâthattiy 'eth-libbiy lâdha`ath châkhmâh velir'oth'eth-hâ`inyân 'asher na`asâh `al-hâ'ârets kiy gham bayyom ubhallaylâhshênâh be`êynâyv 'êynennu ro'eh
8:17 verâ'iythiy 'eth-kâl-ma`asêhhâ'elohiym kiy lo' yukhal hâ'âdhâm limtso' 'eth-hamma`aseh 'asherna`asâh thachath-hashemesh beshel 'asher ya`amol hâ'âdhâm lebhaqqêsh velo'yimtsâ' vegham 'im-yo'mar hechâkhâm lâdha`ath lo' yukhal limtso'.