Bible & Christianity
Tanakh (Hebrew Bible) with vowels: Genesis: bereis 44
44:1 vaytsav 'eth-'asher `al-bêytho lê'mor mallê' 'eth-'amtechothhâ'anâshiym 'okhel ka'asher yukhelun se'êth vesiym keseph-'iysh bephiy'amtachto
44:2 ve'eth-gebhiy`iy gebhiya` hakkeseph tâsiym bephiy 'amtachathhaqqâthon ve'êth keseph shibhro vayya`as kidhbhar yosêph 'asher dibbêr
44:3 habboqer 'or vehâ'anâshiym shullechu hêmmâh vachamorêyhem
44:4 hêm yâtse'u 'eth-hâ`iyr lo' hirchiyqu veyosêph 'âmar la'asher `al-bêythoqum redhoph 'acharêy hâ'anâshiym vehisaghtâm ve'âmartâ 'alêhemlâmmâh shillamtem râ`âh tachath thobhâh
44:5 halo' zeh 'asher yishteh'adhoniy bo vehu' nachêsh yenachêsh bo harê`othem 'asher `asiythem
44:6 vayyasighêm vaydhabbêr 'alêhem 'eth-haddebhâriym hâ'êlleh
44:7 vayyo'mru 'êlâyv lâmmâh yedhabbêr 'adhoniy kaddebhâriym hâ'êllehchâliylâh la`abhâdheykha mê`asoth kaddâbhâr hazzeh
44:8 hên keseph 'asher.mâtsâ'nu bephiy 'amtechothêynu heshiybhonu 'êleykha mê'erets kenâ`anve'êykh nighnobh mibbêyth 'adhoneykha keseph 'o zâhâbh
44:9 'asher yimmâtsê''itto mê`abhâdheykha vâmêth vegham-'anachnu nihyeh la'dhoniyla`abhâdhiym
44:10 vayyo'mer gam-`attâh khedhibhrêykhem ken-hu' 'asheryimmâtsê' 'itto yihyeh-liy `âbhedh ve'attem tihyu neqiyyim
44:11 vaymaharu vayyoridhu 'iysh 'eth-'amtachto 'âretsâh vayyiphtechu 'iysh'amtachto
44:12 vaychappês baggâdhol hêchêl ubhaqqâthon killâhvayyimmâtsê' haggâbhiya` be'amtachath binyâmin
44:13 vayyiqre`usimlothâm vayya`amos 'iysh `al-chamoro vayyâshubhu hâ`iyrâh
44:14 vayyâbho' yehudhâh ve'echâyv bêythâh yosêph vehu' `odhennu shâmvayyippelu lephânâyv 'âretsâh
44:15 vayyo'mer lâhem yosêph mâh-hamma`aseh hazzeh 'asher `asiythem halo' yedha`tem kiy-nachêshyenachêsh 'iysh 'asher kâmoniy
44:16 vayyo'mer yehudhâh mah-no'marla'dhoniy mah-nedhabbêr umah-nitsthaddâq hâ'elohiym mâtsâ''eth-`avon `abhâdheykha hinnennu `abhâdhiym la'dhoniy gam-'anachnugam 'asher-nimtsâ' haggâbhiya` beyâdho
44:17 vayyo'mer châliylâh liymê`asoth zo'th hâ'iysh 'asher nimtsâ' haggâbhiya` beyâdho hu' yihyeh-liy`âbhedh ve'attem `alu leshâlom 'el-'abhiykhem ph
44:18 vayyiggash 'êlâyvyehudhâh vayyo'mer biy 'adhoniy yedhabber-nâ' `abhdekha dhâbhârbe'âzenêy 'adhoniy ve'al-yichar 'appekha be`abhdekha kiy khâmokhakephar`oh
44:19 'adhoniy shâ'al 'eth-`abhâdhâyv lê'mor hayêsh-lâkhem 'âbh'o-'âch
44:20 vanno'mer 'el-'adhoniy yesh-lânu 'âbh zâqên veyeledhzequniym qâthân ve'âchiyv mêth vayyivvâthêr hu' lebhaddo le'immove'âbhiyv 'ahêbho
44:21 vatto'mer 'el-`abhâdheykha horidhuhu 'êlâyve'âsiymâh `êyniy `âlâyv
44:22 vanno'mer 'el-'adhoniy lo'-yukhalhanna`ar la`azobh 'eth-'âbhiyv ve`âzabh 'eth-'âbhiyv vâmêth
44:23 vatto'mer'el-`abhâdheykha 'im-lo' yêrêdh 'achiykhem haqqâthon 'ittekhem lo'thosiphun lir'oth pânây
44:24 vayhiy kiy `âliynu 'el-`abhdekha 'âbhiyvannaggedh-lo 'êth dibhrêy 'adhoniy
44:25 vayyo'mer 'âbhiynu shubhu shibhru-lânu me`ath-'okhel
44:26 vanno'mer lo' nukhal lâredheth 'im-yêsh 'âchiynuhaqqâthon 'ittânu veyâradhnu kiy-lo' nukhal lir'oth penêy hâ'iyshve'âchiynu haqqâthon 'êynennu 'ittânu
44:27 vayyo'mer `abhdekha 'âbhiy.'êlêynu 'attem yedha`tem kiy shenayim yâledhâh-liy 'ishtiy
44:28 vayyêtsê'hâ'echâdh mê'ittiy vâ'omar 'akh thâroph thorâph velo' re'iythiyv `adh-hênnâh
44:29 uleqachtem gam-'eth-zeh mê`im pânay veqârâhu 'âson vehoradhtem'eth-sêybhâthiy berâ`âh she'olâh
44:30 ve`attâh kebho'iy 'el-`abhdekha 'âbhiyvehanna`ar 'êynennu 'ittânu venaphsho qeshurâh bhenaphsho
44:31 vehâyâhkir'otho kiy-'êyn hanna`ar vâmêth vehoriydhu `abhâdheykha 'eth-sêybhath`abhdekha 'âbhiynu beyâghon she'olâh
44:32 kiy `abhdekha `ârabh 'eth-hanna`armê`im 'âbhiy lê'mor 'im-lo' 'abhiy'ennu 'êleykha vechâthâ'thiy le'âbhiykol-hayyâmiym
44:33 ve`attâh yêshebh-nâ' `abhdekha tachath hanna`ar `ebhedhla'dhoniy vehanna`ar ya`al `im-'echâyv
44:34 kiy-'êykh 'e`eleh 'el-'âbhiyvehanna`ar 'êynennu 'ittiy pen 'er'eh bhârâ` 'asher yimtsâ' 'eth-'âbhiy