Bible & Christianity
Tanakh (Hebrew Bible) with vowels: Proverbs: mishlei 31
31:1 dibhrêy lemu'êl melekh masâ' 'asher-yisserattu 'immo
31:2 mah-beriy umah-bar-bithniy umeh bar-nedhârây
31:3 'al-tittênlannâshiym chêylekha udherâkheykha lamchoth melâkhiyn
31:4 'al lamlâkhiymlemo'êl 'al lamlâkhiym shetho-yâyin ulerozeniym 'o ['êy] shêkhâr
31:5 pen-yishteh veyishkach mechuqqâq viyshanneh diyn kol-benêy-`oniy
31:6 tenu-shêkhâr le'obhêdh veyayin lemârêy nâphesh
31:7 yishteh veyishkach riyshova`amâlo lo' yizkâr-`odh
31:8 pethach-piykha le'illêm 'el-diyn kol-benêychaloph
31:9 pethach-piykha shephâth-tsedheq vedhiyn `âniy ve'ebhyon ph
31:10 'êsheth-chayil miy yimtsâ' verâchoq mippeniyniym mikhrâh
31:11 bâthach bâh lêbhba`lâh veshâlâl lo' yechsâr
31:12 gemâlathhu thobh velo'-râ` kol yemêychayyeyh
31:13 dârshâh tsemer uphishtiym vatta`as bechêphets kappeyhâ
31:14 hâythâh ko'oniyyoth sochêr mimmerchâq tâbhiy' lachmâh
31:15 vattâqâmbe`odh laylâh vattittên thereph lebhêythâh vechoq lena`arotheyhâ
31:16 zâmmâhsâdheh vattiqqâchêhu mipperiy khappeyhâ netha` [nâth`âh] kârem
31:17 châghrâh bhe`oz mâthneyhâ vatte'ammêts zero`otheyhâ
31:18 thâ`amâh kiy-thobh sachrâh lo'-yikhbeh bhallayil [bha][laylâh] nêrâh
31:19 yâdheyhâshillechâh bhakkiyshor vekhappeyhâ tâmkhu phâlekh
31:20 kappâh pârsâhle`âniy veyâdheyhâ shillechâh lâ'ebhyon
31:21 lo'-thiyrâ' lebhêythâh mishâleghkiy khol-bêythâh lâbhush shâniym
31:22 marbhaddiym `âsthâh-lâh shêshve'argâmân lebhushâh
31:23 nodhâ` bashe`âriym ba`lâh beshibhto `im-ziqnêy-'ârets
31:24 sâdhiyn `âsthâh vattimkor vachaghor nâthnâhlakkena`aniy
31:25 `oz-vehâdhâr lebhushâh vattischaq leyom 'acharon
31:26 piyhâ pâthchâh bhechâkhmâh vethorath-chesedh `al-leshonâh
31:27 tsophiyyâhhaliykhoth bêythâh velechem `atsluth lo' tho'khêl
31:28 qâmu bhâneyhâvay'asheruhâ ba`lâh vayhalelâh
31:29 rabboth bânoth `âsu châyil ve'at`âliyth `al-kullânâh
31:30 sheqer hachên vehebhel hayyophiy 'ishâh yir'ath-Adonay hiy' thithhallâl
31:31 tenu-lâh mipperiy yâdheyhâ viyhaleluhâ.bhashe`âriym ma`aseyhâ