The Songs of Bilitis Index
- ―Errata
- ―The Songs of Bilitis Index
- ―The Songs of Bilitis: Title Page
- ―The Songs of Bilitis: Contents
- ―The Songs of Bilitis: The Life Of Bilitis
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: I. Bucolics In Pamphylia
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: The Tree
- ―Pastoral Song
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: Maternal Counsel
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: Bare Feet
- ―The Old Man and the Nymphs
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: Song
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: Pedestrian
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: Awakening
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: Rain
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: Flowers
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: Impatience
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: Comparisons
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: The Stream in the Wood
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: Phitta Meliai
- ―The Symbolic Ring
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: Moonlight Dances
- ―Little Children
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: Stories
- ―Her Friend, Married
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: Confidences
- ―The Moon with Blue Eyes
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: Song
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: Lykas
- ―Offering to the Goddess
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: The Accommodating Friend
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: Prayer to Persephone
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: Game of Dice
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: The Distaff
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: The Flute
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: Tresses
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: The Goblet
- ―Roses in the Night
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: Regrets
- ―Interrupted Sleep
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: To the Washerwomen
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: Song
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: Bilitis
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: The Cottage
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: The Lost Letter
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: Song
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: The Vow
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: Night
- ―The Songs of Bilitis: I. Bucolics In Pamphylia: Cradle Song
- ―The Tomb of the Naïads
- ―II. Elegies At Mytilene
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: To the Ship
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: Psappha
- ―The Dance of Glottis and Kyse
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: Counsels
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: Incertitude
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: Meeting
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: The Little Clay Astarte
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: Desire
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: The Wedding
- ―The Living Past
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: Metamorphosis
- ―The Nameless Tomb
- ―Mnasidika's Three Beauties
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: The Grotto of the Nymphs
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: Mnasidika's Breasts
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: The Doll
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: Tenderness
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: Games
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: Shadowlight
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: The Sleeper
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: The Kiss
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: Jealous Cares
- ―The Mad Embrace
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: The Heart
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: Night Words
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: Absence
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: Love
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: Purification
- ―Mnasidika's Lullaby
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: Sea-Side Promenade
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: The Object
- ―Evening by the Fire
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: Prayers
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: Eyes
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: Cosmetics
- ―Mnasidika's Silence
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: Scene
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: Waiting
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: Solitude
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: Letter
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: Attempt
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: Effort
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: To Gyrinno
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: Last Attempt
- ―Rending Memory
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: The Wax Doll
- ―The Songs of Bilitis: II. Elegies At Mytilene: Funeral Chant
- ―III. Epigrams in the Isle of Cyprus
- ―Hymn to Astarte
- ―The Songs of Bilitis: III. Epigrams in the Isle of Cyprus: Hymn to the Night
- ―The Songs of Bilitis: III. Epigrams in the Isle of Cyprus: The Maenads
- ―The Songs of Bilitis: III. Epigrams in the Isle of Cyprus: The Sea of Kypris
- ―The Songs of Bilitis: III. Epigrams in the Isle of Cyprus: The Priestesses of Astarte
- ―The Songs of Bilitis: III. Epigrams in the Isle of Cyprus: The Mysteries
- ―The Songs of Bilitis: III. Epigrams in the Isle of Cyprus: Egyptian Courtesans
- ―The Songs of Bilitis: III. Epigrams in the Isle of Cyprus: I Sing my Flesh and my Life
- ―The Songs of Bilitis: III. Epigrams in the Isle of Cyprus: Perfumes
- ―The Songs of Bilitis: III. Epigrams in the Isle of Cyprus: Conversation
- ―The Torn Dress
- ―The Songs of Bilitis: III. Epigrams in the Isle of Cyprus: Jewels
- ―The Songs of Bilitis: III. Epigrams in the Isle of Cyprus: The Impartial One
- ―Clear Water of the Basin
- ―Desire
- ―The Inn
- ―The Songs of Bilitis: III. Epigrams in the Isle of Cyprus: Domesticity
- ―The Songs of Bilitis: III. Epigrams in the Isle of Cyprus: The Bath
- ―To Her Breasts
- ―The Songs of Bilitis: III. Epigrams in the Isle of Cyprus: Mydzouris
- ―The Triumph of Bilitis
- ―To the Wooden God
- ―The Songs of Bilitis: III. Epigrams in the Isle of Cyprus: Dancer with Castanets
- ―The Songs of Bilitis: III. Epigrams in the Isle of Cyprus: The Flute Player
- ―The Warm Girdle
- ―To a Happy Husband
- ―The Songs of Bilitis: III. Epigrams in the Isle of Cyprus: To One Who Has Strayed
- ―The Songs of Bilitis: III. Epigrams in the Isle of Cyprus: Intimacies
- ―The Songs of Bilitis: III. Epigrams in the Isle of Cyprus: The Command
- ―The Songs of Bilitis: III. Epigrams in the Isle of Cyprus: The Masque of Pasiphaë
- ―The Juggleress
- ―The Songs of Bilitis: III. Epigrams in the Isle of Cyprus: The Flower Dance
- ―Violence
- ―Song
- ―Advice to a Lover
- ―Friends for Dinner
- ―The Songs of Bilitis: III. Epigrams in the Isle of Cyprus: The Tomb of a Young Courtesan
- ―The Songs of Bilitis: III. Epigrams in the Isle of Cyprus: The Little Flower-Vendor
- ―The Songs of Bilitis: III. Epigrams in the Isle of Cyprus: Dispute
- ―The Songs of Bilitis: III. Epigrams in the Isle of Cyprus: Melancholy
- ―Little Phanion
- ―Information
- ―The Songs of Bilitis: III. Epigrams in the Isle of Cyprus: The Vendor of Women
- ―The Songs of Bilitis: III. Epigrams in the Isle of Cyprus: Stranger
- ―Memory of Mnasidika
- ―The Songs of Bilitis: III. Epigrams in the Isle of Cyprus: Young Mother
- ―The Unknown
- ―Trickery
- ―The Last Lover
- ―The Dove
- ―The Songs of Bilitis: III. Epigrams in the Isle of Cyprus: Morning Rain
- ―The Songs of Bilitis: III. Epigrams in the Isle of Cyprus: True Death
- ―The Tomb of Bilitis
- ―The Songs of Bilitis: The Tomb of Bilitis: First Epitaph
- ―The Songs of Bilitis: The Tomb of Bilitis: Second Epitaph
- ―The Songs of Bilitis: The Tomb of Bilitis: Last Epitaph
- ―The Songs of Bilitis: Bibliography
- ―The Songs of Bilitis: Translator's Notes