| The Beloved, by Dante Gabriel Rossetti [1865-1866] (Public Domain Image) | The Virgin of the World of Hermes Mercurius Trismagistus tr. A. Kingsford, E Maitland [1884] |
This is Anna Kingsford and Edward Maitland's translation of the Hermetica, a series of treatises attributed to the legendary Hermes Trismegistus.