Atharva Veda: Book 2: Hymn 28: A prayer for a boy's long and happy life
Hymns of the Atharva Veda, by Ralph T.H. Griffith, [1895]
1This Child, Old Age! shall grow to meet thee only: none of
the hundred other deaths shall harm him. p. a55
From trouble caused by friends let Mitra guard him, as a kind
mother guards the son she nurses.
2Mitra or Varuna the foe-destroyer, accordant, grant him death
in course of nature!
Thus Agni, Hotar-priest, skilled in high statutes, declareth all
the deities' generations.
3Thou art the Lord of all terrestrial cattle, of cattle born and to
be born hereafter.
Let not breath drawn or breath emitted fail him. Let not his
friends, let not his foemen slay him.
4Let Heaven thy father and let Earth thy mother, accordant, give
thee death in course of nature,
That thou mayst live on Aditi's bosom, guarded, a hundred
winters, through thy respirations.
5Lead him to life, O Agni, and to splendour, this dear child,
Varuna! and thou King Mitra!
Give him protection, Aditi! as a mother; All Gods, that his be
life of long duration;