SBE 48: The Vedanta-Sutras with commentary by Ramanuja, George Thibaut, tr.: Third Pâda: 50. On account of the non-determination of the adrishtas

50. On account of the non-determination of the adrishtas. As the adrishtas also which are the causes of the series of upâdhis have for their substrate Brahman itself, there is no reason for their definite allotment(to definite individual souls), and hence again there is no definite separation of the spheres of experience. For the limiting adjuncts as well as the adrishtas cannot by their connexion with Brahman split up Brahman itself which is essentially one.