SBE 48: The Vedanta-Sutras with commentary by Ramanuja, George Thibaut, tr.: Second Pâda: 4. But owing to the wish of the highest it is hidden; for from that are its bondage and the opposite state
4. But owing to the wish of the highest it is hidden; for from that are its bondage and the opposite state.
The but sets the objection aside. Owing to the wish of the highest, i.e. the Supreme Person, the essential nature of the individual soul is hidden. The Supreme Person hides the true, essentially blessed, nature of the soul which is in a state of sin owing to the endless chain of karman. For this reason we find it stated in Scripture that the bondage and release of the soul result from the wish of the Supreme Person only 'when he finds freedom from fear and rest in that invisible, incorporeal, undefined, unsupported; then he has gone to fearlessness '; 'for he alone causes blessedness'; 'from fear of it the wind blows' (Taitt. Up. II, 7, 8).