SBE 48: The Vedanta-Sutras with commentary by Ramanuja, George Thibaut, tr.: Second Pâda: 5. With the elements...
5. With the elements, this being stated by Scripture.
There arises the further question whether breath joined with the soul unites itself with fire only or with all the elements combined.--With fire, so much only being declared by Scripture!--This view the Sûtra sets aside. Breath and soul unite themselves with all the elements; for Scripture declares the soul, when moving out, to consist of all the elements--'Consisting of earth, consisting of water, consisting of fire.'--But this latter text explains itself also on the assumption of breath and soul unitrng themselves in succession with fire and the rest, one at a time!--This the next Sûtra negatives.