Polyglot Bible: Psalms: Psalms 48

Book of ActsGreek New TestamentPolyglot Bible

Summary only - full text stays on its own separately-gated source. Read the full text at the source »

This is a parallel-column scholarly or devotional presentation of two consecutive Hebrew Psalms (48 and 49 in KJV/Hebrew numbering) displayed simultaneously across four major Bible translation traditions: the Hebrew Masoretic text (Tanakh), the Greek Septuagint (LXX), the Latin Vulgate, and the English King James Version. The two psalms are both attributed to the "sons of Korah" — a Levitical guild of temple singers — and the parallel layout reflects the well-known one-number offset between Hebrew and Greek/Latin psalm numbering conventions. Psalm 48 is a Zion hymn celebrating Jerusalem as God's holy mountain and fortified city: enemy kings who assembled against it were struck with terror and fled, confirming what Israel had "heard" by what they now "see" — that God defends this city forever. Psalm 49 is a wisdom meditation addressed to all humanity, arguing that wealth cannot purchase escape from death: no one can ransom another's soul, the rich die alongside the foolish, and those who trust in riches are compared to animals heading to Sheol. The distinctive theological claim of Psalm 49 is its counter-assertion that God *will* redeem the psalmist's soul from Sheol's power, offering a basis for trust that wealth cannot provide. Together, the texts move from communal praise of divine protection to individual reflection on mortality — a pairing that invites readers to consider where ultimate security lies.

Polyglot Bible: Psalms: Psalms 48

Related pages View as graph →