Bible & Christianity
Tanakh (Hebrew Bible) with vowels: Genesis: bereis 42
42:1 vayyar' ya`aqobh kiy yesh-shebher bemitsrâyim vayyo'merya`aqobh lebhânâyv lâmmâh tithrâ'u
42:2 vayyo'mer hinnêh shâma`tiykiy yesh-shebher bemitsrâyim redhu-shâmmâh veshibhru-lânu mishâmvenichyeh velo' nâmuth
42:3 vayyêredhu 'achêy-yosêph `asârâh lishbor bârmimmitsrâyim
42:4 ve'eth-binyâmiyn 'achiy yosêph lo'-shâlach ya`aqobh'eth-'echâyv kiy 'âmar pen-yiqrâ'ennu 'âson
42:5 vayyâbho'u benêyyisrâ'êl lishbor bethokh habbâ'iym kiy-hâyâh hârâ`âbh be'erets kenâ`an
42:6 veyosêph hu' hashalliyth `al-hâ'ârets hu' hammashbiyr lekhol-`amhâ'ârets vayyâbho'u 'achêy yosêph vayyishtachavu-lo 'appayim 'ârtsâh
42:7 vayyar' yosêph 'eth-'echâyv vayyakkirêm vayyithnakkêr 'alêyhemvaydhabbêr 'ittâm qâshoth vayyo'mer 'alêhem mê'ayin bâ'themvayyo'mru mê'erets kena`an lishbâr-'okhel
42:8 vayyakkêr yosêph'eth-'echâyv vehêm lo' hikkiruhu
42:9 vayyizkor yosêph 'êth hachalomoth'asher châlam lâhem vayyo'mer 'alêhem meraggeliym 'attem lir'oth.'eth-`ervath hâ'ârets bâ'them
42:10 vayyo'mru 'êlâyv lo' 'adhoniyva`abhâdheykha bâ'u lishbâr-'okhel
42:11 kullânu benêy 'iysh-'echâdh nâchnukêniym 'anachnu lo'-hâyu `abhâdheykha meraggeliym
42:12 vayyo'mer'alêhem lo' kiy-`ervath hâ'ârets bâ'them lir'oth
42:13 vayyo'mru shenêym`âsâr `abhâdheykha 'achiym 'anachnu benêy 'iysh-'echâdh be'erets kenâ`anvehinnêh haqqâthon 'eth-'âbhiynu hayyom vehâ'echâdh 'êynennu
42:14 vayyo'mer 'alêhem yosêph hu' 'asher dibbartiy 'alêkhem lê'mormeraggeliym 'attem
42:15 bezo'th tibbâchênu chêy phar`oh 'im-têtse'umizzeh kiy 'im-bebho' 'achiykhem haqqâthon hênnâh
42:16 shilchu mikkem'echâdh veyiqqach 'eth-'achiykhem ve'attem hê'âsru veyibbâchanudibhrêykhem ha'emeth 'ittekhem ve'im-lo' chêy phar`oh kiy meraggeliym'attem
42:17 vayye'esoph 'othâm 'el-mishmâr shelosheth yâmiym
42:18 vayyo'mer 'alêhem yosêph bayyom hasheliyshiy zo'th `asu vichyu 'eth-hâ'elohiym 'aniy yârê'
42:19 'im-kêniym 'attem 'achiykhem 'echâdhyê'âsêr bebhêyth mishmarkhem ve'attem lekhu hâbhiy'u shebher ra`abhonbâttêykhem
42:20 ve'eth-'achiykhem haqqâthon tâbhiy'u 'êlay veyê'âmnudhibhrêykhem velo' thâmuthu vayya`asu-khên
42:21 vayyo'mru 'iysh'el-'âchiyv 'abhâl 'ashêmiym 'anachnu `al-'âchiynu 'asher râ'iynu tsârathnaphsho behithchaneno 'êlêynu velo' shâmâ`nu `al-kên bâ'âh 'êlêynuhatsârâh hazzo'th
42:22 vayya`an re'ubhên 'othâm lê'mor halo' 'âmartiy'alêykhem lê'mor 'al-techeth'u bhayyeledh velo' shema`tem vegham-dâmohinnêh nidhrâsh
42:23 vehêm lo' yâdh`u kiy shomêa` yosêph kiy hammêliytsbêynothâm
42:24 vayyissobh mê`alêyhem vayyêbhekh vayyâshâbh 'alêhemvaydhabbêr 'alêhem vayyiqqach mê'ittâm 'eth-shim`on vayye'esor'otho le`êynêyhem
42:25 vaytsav yosêph vaymal'u 'eth-kelêyhem bârulehâshiybh kaspêyhem 'iysh 'el-saqqo velâthêth lâhem tsêdhâh laddârekhvayya`as lâhem kên
42:26 vayyis'u 'eth-shibhrâm `al-chamorêyhemvayyêlekhu mishâm
42:27 vayyiphtach hâ'echâdh 'eth-saqqo lâthêth mispo'lachamoro bammâlon vayyar' 'eth-kaspo vehinnêh-hu' bephiy'amtachto
42:28 vayyo'mer 'el-'echâyv hushabh kaspiy vegham hinnêhbhe'amtachtiy vayyêtsê' libbâm vayyecherdhu 'iysh 'el-'âchiyv lê'mormah-zo'th `âsâh 'elohiym lânu
42:29 vayyâbho'u 'el-ya`aqobh 'abhiyhem.'artsâh kenâ`an vayyaggiydhu lo 'êth kol-haqqoroth 'othâm lê'mor
42:30 dibber hâ'iysh 'adhonêy hâ'ârets 'ittânu qâshoth vayyittên 'othânukimraggeliym 'eth-hâ'ârets
42:31 vanno'mer 'êlâyv kêniym 'anâchnulo' hâyiynu meraggeliym
42:32 shenêym-`âsâr 'anachnu 'achiym benêy'âbhiynu hâ'echâdh 'êynennu vehaqqâthon hayyom 'eth-'âbhiynu be'eretskenâ`an
42:33 vayyo'mer 'êlêynu hâ'iysh 'adhonêy hâ'ârets bezo'th 'êdha`kiy khêniym 'attem 'achiykhem hâ'echâdh hanniychu 'ittiy ve'eth-ra`abhonbâttêykhem qechu vâlêkhu
42:34 vehâbhiy'u 'eth-'achiykhem haqqâthon 'êlayve'êdhe`âh kiy lo' meraggeliym 'attem kiy khêniym 'attem'eth-'achiykhem 'ettên lâkhem ve'eth-hâ'ârets tischâru
42:35 vayhiy hêmmeriyqiym saqqêyhem vehinnêh-'iysh tseror-kaspo besaqqo vayyir'u'eth-tseroroth kaspêyhem hêmmâh va'abhiyhem vayyiyrâ'u
42:36 vayyo'mer 'alêhem ya`aqobh 'abhiyhem 'othiy shikkaltem yosêph'êynennu veshim`on 'êynennu ve'eth-binyâmin tiqqâchu `âlay hâyukhullânâh
42:37 vayyo'mer re'ubhên 'el-'âbhiyv lê'mor 'eth-shenêy bhânaytâmiyth 'im-lo' 'abhiy'ennu 'êleykha tenâh 'otho `al-yâdhiy va'aniy'ashiybhennu 'êleykha
42:38 vayyo'mer lo'-yêrêdh beniy `immâkhemkiy-'âchiyv mêth vehu' lebhaddo nish'âr uqerâ'âhu 'âson badderekh'asher têlekhu-bhâh vehoradhtem 'eth-sêybhâthiy beyâghon she'olâh